スペイン語の動詞ESTATIFICARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estatifico
tú estatificas / estatificás
él estatifica
nos. estatificamos
vos. estatificáis / estatifican
ellos estatifican
Pretérito imperfecto
yo estatificaba
tú estatificabas
él estatificaba
nos. estatificábamos
vos. estatificabais / estatificaban
ellos estatificaban
Pret. perfecto simple
yo estatifiqué
tú estatificaste
él estatificó
nos. estatificamos
vos. estatificasteis / estatificaron
ellos estatificaron
Futuro simple
yo estatificaré
tú estatificarás
él estatificará
nos. estatificaremos
vos. estatificaréis / estatificarán
ellos estatificarán
Condicional simple
yo estatificaría
tú estatificarías
él estatificaría
nos. estatificaríamos
vos. estatificaríais / estatificarían
ellos estatificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estatificado
tú has estatificado
él ha estatificado
nos. hemos estatificado
vos. habéis estatificado
ellos han estatificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estatificado
tú habías estatificado
él había estatificado
nos. habíamos estatificado
vos. habíais estatificado
ellos habían estatificado
Pretérito Anterior
yo hube estatificado
tú hubiste estatificado
él hubo estatificado
nos. hubimos estatificado
vos. hubisteis estatificado
ellos hubieron estatificado
Futuro perfecto
yo habré estatificado
tú habrás estatificado
él habrá estatificado
nos. habremos estatificado
vos. habréis estatificado
ellos habrán estatificado
Condicional Perfecto
yo habría estatificado
tú habrías estatificado
él habría estatificado
nos. habríamos estatificado
vos. habríais estatificado
ellos habrían estatificado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estatifique
tú estatifiques
él estatifique
nos. estatifiquemos
vos. estatifiquéis / estatifiquen
ellos estatifiquen
Pretérito imperfecto
yo estatificara o estatificase
tú estatificaras o estatificases
él estatificara o estatificase
nos. estatificáramos o estatificásemos
vos. estatificarais o estatificaseis / estatificaran o estatificasen
ellos estatificaran o estatificasen
Futuro simple
yo estatificare
tú estatificares
él estatificare
nos. estatificáremos
vos. estatificareis / estatificaren
ellos estatificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estatificado
tú hubiste estatificado
él hubo estatificado
nos. hubimos estatificado
vos. hubisteis estatificado
ellos hubieron estatificado
Futuro Perfecto
yo habré estatificado
tú habrás estatificado
él habrá estatificado
nos. habremos estatificado
vos. habréis estatificado
ellos habrán estatificado
Condicional perfecto
yo habría estatificado
tú habrías estatificado
él habría estatificado
nos. habríamos estatificado
vos. habríais estatificado
ellos habrían estatificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estatifica (tú) / estatificá (vos)
estatificad (vosotros) / estatifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ESTATIFICAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
estatificarの使いかたを見つけましょう。
estatificarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico y política de la Segunda República
Pensamos que no; la triple oposición académica (socializar/ nacionalizar /
estatificar) se reduce en el uso lingüístico del periodo republicano a una
oposición bimembre: socializar / nacionalizar ( — estatificar). Es decir, que
socializar ...
Juan Felipe García Santos, 1980
2
Memoria del Encuentro Intercooperativo
Estatificar las empresas arroceras o importar el grano es el paso que se debe
dar si los industriales del cereal impugnan la creación de la Oficina del Arroz,
expresó el Ministro de Agricultura, Ing. Rodolfo Navas Alvarado. Tal aseveración
la ...
3
Donde dice... debiera decir...
Aunque bien formados, los verbos estatalizar y estatizar no constan en los
léxicos españoles, lo cual no quiere decir que no llegue el día en que tengan su
acomodo, pero, de momento, nos basta y nos sobra con estatificar y
estatificación.
4
El gobierno de Salvador Allende
... del 945, y toda disposición de carácter reglamentario o administrativo que
permita de modo directo o indirecto, requisar, nacionalizar o estatificar empresas
". Establecía, asimismo, que "ninguna Ley vigente a la fecha que comience a
regir ...
5
Estudios sobre vocabulario
En el Diccionario vigente, en su Suplemento, aparece la voz "estatificar" con esta
definición: "Poner bajo la administración o intervención del Estado". Puede
decirse, así, que el verbo "estatizar" viene a ser un sinónimo del verbo oficial ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
6
Diccionario de la lengua castellana
Perteneciente o relativo al Estado. estática f Parte de la mecánica que estudia
las leyes del equilibrio. estático, ca adj Fís Perteneciente o relativo a la Estática
estatificar t Poner bajo la administración o intervención del Estado. estatismo, m.
7
Tratado de derecho constitucional: La constitucion de 1980 : ...
... fecha en que habría de regir el nuevo texto podría interpretarse ni aplicarse en
el sentido de que autorizaba al Estado u organismo dependiente a estatificar o
incorporar a las áreas social y mixta empresa productoras de bienes y servicios;
...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
"Estatizar" El Diccionario de la Lengua Española consigna la voz estatificar,
sinónimo de estatalizar que significa convertir una empresa privada en estatal.
Sin embargo, legisladores, ministros, jueces, economistas, ingenieros,
banqueros, ...
9
Diario de sesiones del Senado
Chile. Congreso Nacional. Senado. Gobierno de estatificar el transporte por
camiones. Hoy día, precisamente, la Confederación Nacional de Dueños de
Camiones de Chile, por medio de la prensa, hace un llamado a los transportistas
y deja ...
Chile. Congreso Nacional. Senado, 1972
10
Matronas Del Servicio Navarro de Salud. Temario
La Historoscopia con biopsia dirigida puede necesitarse para estatificar el
cáncer oculto. Se puede aplicar en la consulta. En la tinción habitual de
Papanicolaou, a veces se detectan células endometriales, pero en general no
resulta fiable ...
Fernando Ramos León, 2005
用語«ESTATIFICAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
estatificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Teatro La Candelaria: 50 años de una leyenda
La idea es no estatificar, una enseñanza que fue afincada por García. “Me acuerdo que a él un día le dijimos ¿por qué no se sube el sueldo? y nos respondió: ... «ElTiempo.com, 6月 16»
El Hospital Virgen Macarena realiza al año más de 200 cirugías ...
Según ha explicado en una nota la Junta de Andalucía, la cirugía radioguiada es un procedimiento en auge que permite estatificar de forma precisa diferentes ... «Europa Press, 11月 13»
Tumores primarios de la pared torácica
... tumores de la pared torácica son limitados, la aplicación de TEP o TEP combinada con TC (TEP/TC) para caracterizar y estatificar otros tumores es promisoria ... «Intramed.net, 11月 13»
El 98% del cáncer de mama detectado a tiempo es curable
El objetivo fundamental del diagnóstico por imágenes de la mama en lo referente a patología neoplásica consiste no sólo en descubrir, caracterizar y estatificar, ... «Clarín.com, 10月 13»
Errores gramaticales
... "diabetis" por diabetes, "electo" por elegido (fue "electo" diputado), "entrometida" por entremetida, "excepcionalidad" por excepción, "estatizar" por estatificar, ... «El Comercio, 7月 11»
