アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exocéntrico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXOCÉNTRICOの発音

e · xo · cén · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXOCÉNTRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXOCÉNTRICOと韻を踏むスペイン語の単語


asimétrico
a·si··tri·co
biométrico
bio··tri·co
céntrico
cén·tri·co
cítrico
·tri·co
dieléctrico
die·léc·tri·co
egocéntrico
e·go·cén·tri·co
eléctrico
léc·tri·co
excéntrico
ex·cén·tri·co
gástrico
gás·tri·co
geométrico
ge·o··tri·co
geriátrico
ge·riá·tri·co
hidroeléctrico
hi·dro·e·léc·tri·co
métrico
·tri·co
nítrico
·tri·co
pediátrico
pe·diá·tri·co
psiquiátrico
psi·quiá·tri·co
radioeléctrico
ra·dio·e·léc·tri·co
simétrico
si··tri·co
tántrico
tán·tri·co
volumétrico
vo·lu··tri·co

EXOCÉNTRICOのように始まるスペイン語の単語

exlibrista
exocrina
exocrino
éxodo
exoenergético
exoesqueleto
exoftalmía
exoftalmia
exoftálmica
exoftálmico
exoftalmos
exogamia
exogámico
exógeno
exoneración
exonerar
exopodito
exorable
exorar
exorbitancia

EXOCÉNTRICOのように終わるスペイン語の単語

antropocéntrico
antropométrico
barométrico
colorimétrico
concéntrico
econométrico
epigástrico
fotoeléctrico
gravimétrico
isométrico
kilométrico
micrométrico
milimétrico
obstétrico
perimétrico
piezoeléctrico
siquiátrico
termoeléctrico
trico
trigonométrico

スペイン語の同義語辞典にあるexocéntricoの類義語と反意語

同義語

«exocéntrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXOCÉNTRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exocéntricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexocéntricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exocéntrico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

exocentric
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exocéntrico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exocentric
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

exocentric
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

exocentric
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экзоцентричная
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excêntrica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

exocentric
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exocentrique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

exocentric
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

exocentric
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

exocentric
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외심
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

exocentric
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

exocentric
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புறமையமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

exocentric
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

exocentric
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esocentrica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

exocentric
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

екзоцентрічная
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

exocentric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

exocentric
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

exocentric
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exocentric
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

exocentric
5百万人のスピーカー

exocéntricoの使用傾向

傾向

用語«EXOCÉNTRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«exocéntrico»の使用頻度を示しています。
exocéntricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exocéntrico»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXOCÉNTRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exocéntrico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exocéntrico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exocéntricoに関するニュースでの使用例

例え

«EXOCÉNTRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexocéntricoの使いかたを見つけましょう。exocéntricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la teoría y estructura del lenguaje
El primer tipo de sintagma exocéntrico es el correspondiente a la estructura oracional bimembre, que denominaremos sintagma predicativo, el cual no es equifuncional ni de la misma categoría que sus constituyentes ("Me encanta el buen ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 1995
2
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
Exocéntrico: i. Ciudad: «[ciudadano] barcelonés». ii. Río: no es posible (**«[ cauce] guadalquivirense»). iii. Arroyo: no es posible («**[cauce] guadalpinense») . iv. Calle: no es posible («**[vecino] sierpense»). 3. Aposición — Endocéntrico: i.
Francisco Villar, 2005
3
La composición nominal en español
Unidad Acentual < > Compuesto Exocéntrico Pluralidad Acentual < > Compuesto Endocéntrico , o viceversa, sino que todas las combinaciones son posibles: Unidad Acentual < > Compuesto Exocéntrico Pluralidad Acentual < > Compuesto  ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Conocimiento y lenguaje
Abrelatas es un compuesto exocéntrico pues la categoría de sustantivo del compuesto no coincide con la del núcleo de la construcción, el verbo abre, desde cierta interpretación –véanse otras interpretaciones para este caso en Varela ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011
5
Introducción a la traductología: curso básico de traducción
4.6v. plano de la expresión compleja 2.4.6 v. sintagma endocéntrica v. endocéntrico exocéntrica v. exocéntrico simple 2.4.6 v. lexema exocéntrico 1.1. 3.3.1, 8.2.1.2 expresiones exocéntricas 8.4.5.9.6*, 2.4.1, 2.4.2, 8.5.6*, 8.5. 7 permanentes o ...
Gerardo Vázquez-Ayora, 1977
6
Poética y pragmática del discurso lírico: el cancionero ...
Sin embargo, esta dualidad se desplaza en movimiento exocéntrico al orbe no pastoril de La Galatea (historias de Lisandro y de Teolinda), estructuralmente más importante que en el libro I de Montemayor”. b) El elemento de la disputatio,  ...
José Manuel Trabado Cabado, 2000
7
Terminología y procesamiento
Según la construcción de los sintagmas hay que distinguir dos clases: sintagma endocéntrico y sintagma exocéntrico. En el sintagma endocéntrico la estructura está compuesta de núcleo y modificadores (acceso múltiple), y en el sintagma ...
Ana María Cardero García, 2003
8
Introducción a la gramática estructural: para uso de los ...
El gato maulla, (sintagma exocéntrico) S. P. 3. — El campesino trabaja arduamente, (sintagma exocéntrico) S. P. Lo mismo sucede si se trata del enlace término: 1. — Por la noche, (Sintagma exocéntrico) E. T. 2. — En tu casa, ( Sintagma ...
Rosario María Gutiérrez Eskildsen, 1975
9
Familia y parentesco en México y Mesoamérica: unas miradas ...
La parentela como grupo cognaticio exocéntrico: filiación y afinidad en la aristocracia de la ciudad de méxico Hugo G. Nutini Introducción. Desde 1978 he estado investigando de manera intermitente la aristocracia mexicana en la ciudad de ...
David Robichaux, 2005
10
Panorama de lingüística y traductología: aplicaciones a los ...
Cuando estudian la frase nominal, los autores manifiestan ciertas dudas sobre el carácter endocéntrico o exocéntrico de esta construcción, decidiéndose finalmente por su carácter exocéntrico). VAn Hout, G. (1973): Franc-Math, 1.
Nicolás Campos Plaza, Emilio Ortega Arjonilla, 2005

用語«EXOCÉNTRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexocéntricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paola Guevara presenta en Cali su libro 'Mi padre y otros accidentes'
Escribir un libro es un movimiento egocéntrico, te lleva en espiral hacia adentro; mientras que tener un hijo es un movimiento exocéntrico, que exige girar hacia ... «El Pais - Cali Colombia, 3月 16»
2
El accidente que le salvó la vida
Escribir una novela es un movimiento egocéntrico, gira en torno a ti, mientras que tener un hijo es exocéntrico, se trata de dar, entregarte… No puede haber ... «ElEspectador.com, 3月 16»
3
Entrevista a Marcelino F. Mallo, autor de “El Danubio no pasa por ...
Un personaje completamente exocéntrico, en su actitud y en su pensamiento, ideal para explorar el conflicto de identidades tan presente en la sociedad actual. «Todo Literatura, 12月 15»
4
Visión morfológica del Himno Nacional
Verbo + Det. + Nombre = sintagma verbal endocéntrico. Un sublime aliento. Prep. + Adj + Nombre = sintagma prepositivo exocéntrico. en su choza. Prep. + Det. «Diario El Tiempo, 6月 13»
5
El “progresismo sanitario" quiere aborto y eutanasia en toda Europa
Amen de los adelantos de la Biomecánica y Fototomecánica de las energías y sus derivados del movimiento egocéntrico exocéntrico. Mientras se avanzaba en ... «Hazte Oir, 5月 09»

EXOCÉNTRICOの画像

exocéntrico

参照
« EDUCALINGO. Exocéntrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exocentrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z