アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métrico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÉTRICOの語源

La palabra métrico procede del latín metrĭcus, la cual a su vez procede del griego μετρικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÉTRICOの発音

 · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÉTRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«métrico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmétricoの定義

スペイン語辞書のメトリックの定義は、メーターに属するか、メーターに関連します。 メートル法システム 辞書のメトリックの別の意味は、メータに関連しているか、メータに関連しています。 La definición de métrico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al metro. Sistema métrico. Otro significado de métrico en el diccionario es también perteneciente o relativo al metro.

スペイン語辞典で«métrico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTRICOと韻を踏むスペイン語の単語


asimétrico
a·si··tri·co
biométrico
bio··tri·co
céntrico
cén·tri·co
cítrico
·tri·co
dieléctrico
die·léc·tri·co
egocéntrico
e·go·cén·tri·co
eléctrico
léc·tri·co
excéntrico
ex·cén·tri·co
fotoeléctrico
fo·to·e·léc·tri·co
gástrico
gás·tri·co
geométrico
ge·o··tri·co
geriátrico
ge·riá·tri·co
hidroeléctrico
hi·dro·e·léc·tri·co
nítrico
·tri·co
pediátrico
pe·diá·tri·co
psiquiátrico
psi·quiá·tri·co
radioeléctrico
ra·dio·e·léc·tri·co
simétrico
si··tri·co
tántrico
tán·tri·co
volumétrico
vo·lu··tri·co

MÉTRICOのように始まるスペイン語の単語

métopa
metoposcopia
metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta
metras
metreta
métrica
métricamente
metrificación
metrificador
metrificadora
metrificar
metrificatura
metrista
metritis
metro
metrología

MÉTRICOのように終わるスペイン語の単語

antropocéntrico
antropométrico
barométrico
colorimétrico
concéntrico
econométrico
epigástrico
gravimétrico
isométrico
kilométrico
micrométrico
milimétrico
obstétrico
perimétrico
piezoeléctrico
pluviométrico
siquiátrico
termoeléctrico
tétrico
trigonométrico

スペイン語の同義語辞典にあるmétricoの類義語と反意語

同義語

«métrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmétricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«métrico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

métrico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

metric
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मीट्रिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

метрический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

métrico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছন্দোময়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

métrique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

metrik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

metrisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

メトリック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

메트릭
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

meter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

số liệu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மெட்ரிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेट्रिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

metrik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metrico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metryczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

метричний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

metric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μετρικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metrieke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metrisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metrisk
5百万人のスピーカー

métricoの使用傾向

傾向

用語«MÉTRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«métrico»の使用頻度を示しています。
métricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métrico»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métrico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métrico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、métricoに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmétricoの使いかたを見つけましょう。métricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis métrico y comentario estilístico de textos literarios
En la presente obra se trata de ofrecer una guía teórica y unos ejemplos para la práctica escolar del análisis métrico y del comentario estilístico de textos literarios en verso.
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2005
2
Metro y kilo: el sistema métrico decimal en España
La presente colección, que pretende resultar útil tanto a los estudiantes universitarios como al público interesado en el desarrollo del fenómeno histórico- científico, se presenta en conjunto como un panorama general de la Ciencia ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, José Luis Peset, 1997
3
Análisis gráfico y métrico del Atlas Geográfico de España de ...
Objetivos El objetivo general de esta tesis doctoral es el análisis gráfico y métrico del Atlas Geográfico de España (AGE) de Tomás López de 1804. Para cubrir este objetivo general se han estructurado los siguientes objetivos específicos: 1o  ...
José Salvador Fernández Sánchez, 2013
4
Compendio métrico mithológico: en el que se explica ...
en el que se explica brevemente la historia de los dioses falsos, segun la creencia de los paganos, los sacrificios que les hacian, fiestas, juegos, espectáculos y esponsales de los mismos, para que los niños puedan entender el significado ...
P. D. J. M. L. F., 1804
5
Coloquio métrico que tubo la ninfa del Rio Manzanares con ...
XXXII. Poco se recreó x pues á uti momento Por el frondoso bosque oyó sonaban Tiernas voces , enchidas de contento, A quien tonos de Lyra acompañaban: Por no dejarse ver , se puso atento, Y viendo que eran Ninfas y llegaban, ...
‎1785
6
Modelo teórico para el estudio métrico de la información ...
El proceso de matematización en las ciencias bibliotecológica y de la información ha propiciado el interés por conocer, desde una perspectiva cuantitativa e interdisciplinaria, el comportamiento de fenómenos, procesos y regularidades ...
Salvador Gorbea Portal, 2005
7
Fundamentos del cálculo numérico I: topología métrica
1.1. Noción de distancia. Definición de espacio métrico Sea E un conjunto cualquiera DEFINICIÚN Se denomina DISTANCIA d, definida iobie E a toda aplic0ición de ExE +W\-, tal que a la paieja de elementoi x,yeE Ie aio-- cia el númeio ieal ...
Francisco Michavila Pitarch, Francisco Michavila, 1986
8
Fisicoquimica Volumen Ii : Problemario
Unidad Nombre Símbolo Factores de conversión de Métrico SI Métrico SI Métrico -> SI SI -> Métrico Métrico a E.U.A. longitud metro metro m m 1 m = 1 m 1 m = 1 m 1 m = 39.37 in 2.54 cm = 1.0 in superficie metro cuadrado metro cuadrado m< ...
Avila Valdivieso, Jose
9
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Apéndice A El sistema métrico inglés Además del sistema métrico decimal, basado en el metro, vigente en una gran mayoría de países, por parte de las industrias norteamericana y británica se utiliza también el sistema métrico inglés cuya ...
Walter Billiet, 1979
10
Geometría Métric: Geometría de Riemann, Espacio Métrico, ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, 2011

用語«MÉTRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renfe ajusta horarios en líneas de Ancho Métrico en Bizkaia
El domingo 4 de septiembre entran en vigor los horarios de Renfe en la red de ancho métrico en Bizkaia con el fin de ajustar la oferta de itinerarios a los ... «bilbaoactual.com, 8月 16»
2
Renfe cambia horarios en líneas de ancho métrico en Vizcaya
feve El domingo 4 de septiembre entran en vigor los horarios de Renfe en la red de ancho métrico en la provincia de Vizcaya con el fin de ajustar la oferta de ... «Expreso.info, 8月 16»
3
sistema métrico 'digital'
El hombre ya no es la medida de todas las cosas tal y como reza la famosa cita de Protágoras, defensor de la vertiente sofista de la filosofía. Los sistemas de ... «Diario de Sevilla, 8月 16»
4
Economía.- Adif invierte 2,5 millones en trabajos de reparación de ...
El contrato incluye todos los puentes mixtos o metálicos tanto de la Red Convencional como de la Red de Ancho Métrico, contemplando un amplio abanico de ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
Economía/Transportes.- Adif adjudica por 16,9 millones el ...
El contrato, que tendrá una duración de doce meses, se ha dividido en siete lotes por motivos geográficos: uno corresponde a la red de ancho métrico (RAM) y ... «La Vanguardia, 8月 16»
6
El sistema métrico decimal
Por aquel entonces, Méchain publicó su libro capital: Base del sistema métrico decimal, empleando las singulares expresiones de un astrónomo en acción. «El Periódico Mediterráneo, 8月 16»
7
ADIF INVIERTE 14 MILLONES EN LA CONSERVACIÓN DE ...
... adjudicataria de los lotes noroeste y norte, por importe de 1.383.030 y 1.337.292 euros respectivamente, y de la red de ancho métrico, por 534.916,8 euros. «Te Interesa, 8月 16»
8
Renfe busca ´desmantelar las mercancías de Feve´, advierten los ...
Oviedo, M. PALICIO La decisión de Renfe de atacar la crisis de las cercanías de ancho métrico en Asturias trasvasando maquinistas desde el servicio de ... «La Nueva España, 7月 16»
9
Adif adjudica por 1,2 millones la inspección de túneles de la Red ...
Adif ha adjudicado los contratos para la inspección de los túneles de la Red Convencional y la Red de Ancho Métrico por un importe global de 1,21 millones de ... «Europa Press, 6月 16»
10
Adif invertirá 472 millones en el mantenimiento de la red convencional
... de Infraestructura, Vía e Intervenciones Correctivas en líneas de ancho ibérico y ancho métrico de la red convencional por importe de 472,4 millones de euros ... «Expansión.com, 5月 16»

MÉTRICOの画像

métrico

参照
« EDUCALINGO. Métrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z