アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faldeo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFALDEOの発音

fal · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALDEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFALDEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«faldeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfaldeoの定義

辞書スペイン語faldeoでスカートを意味します。 En el diccionario castellano faldeo significa falda.

スペイン語辞典で«faldeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALDEOと韻を踏むスペイン語の単語


baldeo
bal·de·o
cabildeo
ca·bil·de·o
caldeo
cal·de·o
desmoldeo
des·mol·de·o
moldeo
mol·de·o
soldeo
sol·de·o

FALDEOのように始まるスペイン語の単語

falda
faldamenta
faldamento
faldar
faldear
faldellín
faldera
faldero
faldeta
faldicorta
faldicorto
faldillas
faldinegra
faldinegro
faldistorio
faldón
faldriquera
falduda
faldudo
faldulario

FALDEOのように終わるスペイン語の単語

amadeo
bandeo
bombardeo
cachondeo
cefalorraquídeo
fideo
fondeo
ideo
jadeo
menudeo
mercadeo
parpadeo
redondeo
rodeo
sondeo
tartamudeo
tiroideo
verdeo
deo
video

スペイン語の同義語辞典にあるfaldeoの類義語と反意語

同義語

«faldeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALDEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faldeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfaldeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«faldeo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

faldeo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

faldeo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Skirt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

faldeo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

faldeo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

faldeo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

faldeo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

faldeo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Faldeo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

faldeo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Faldeo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

faldeo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

faldeo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

faldeo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

faldeo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

faldeo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

faldeo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Faldeo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

faldeo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Faldeo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

faldeo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

faldeo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

faldeo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

faldeo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Faldeo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Faldeo
5百万人のスピーカー

faldeoの使用傾向

傾向

用語«FALDEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«faldeo»の使用頻度を示しています。
faldeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faldeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALDEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faldeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faldeo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、faldeoに関するニュースでの使用例

例え

«FALDEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfaldeoの使いかたを見つけましょう。faldeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
1810 1.05 1000 _ Dos puentes de tablones . . . . . . . . . M S, 30_ 9 Llano, lim iarlo . . . . . . . . . . . . . . .08, 471 ' 30 10 Corte en faïdeo . . . . . . . . . . . . . . . w 236 0.75" 85 11 Llano sin ningun 'trabajo . . . . . . . ._ 3281'? m' "m" "l 12 Corte en faldeo. .' .
Chile, Felipe Herrera (1922-), José A. Gandarillas, 1858
2
Procesos sociales prehispánicos en el sur andino: la ...
Loma Bajcr. si bien toda la Loma Baja es visible desde el Faldeo del Pucará, destacan en su conjunto dos sectores. En la parte más elevada aflora la roca de base de color rojizo y en este sector, sumamente conspicuo, se ha levantado un  ...
‎2007
3
Seminario Regional Para Profesores De Zootecnia En El Area De La
El terreno es accidentado debido a presencia de los Andes, hacia el sur 4s tos se bifurcan en varios ramales y entre ellos quedan como apretujados los pequeños valles y hondonadas. También existen los terrenos de faldeo que se ...
4
Rocas y minerales industriales de Iberoamérica
El Mesozoico está representado en el faldeo oriental, mediante conglomerados, areniscas y arcilitas. Por su parte el Cenozoico, está formado por sedimentos continentales, con intercalaciones de margas y pelitas lacustres e intrusiones ...
‎2000
5
Contribuciones Científicas: Serie geología
Las dos primeras están en el faldeo Sur. a pocos centenares de metros de la entrada, y la última en el faldeo Norte, en las proximidades de la misma. La pegmatita Manto Luciano se encuentra situada en el faldeo Sur, a unos 1.800m de la ...
6
Boletín de minas y petróleo
Substancias: Fosforita y demás «i-! grupo. — 100-00-00 Hs. — Mpio., Edo. y ublca- □ f.m: Melchor Múzquiz. Coah. En el faldeo N r- ]a Sierra de Santa Rosa. — Localización: PP. i'l mismo PP que sirvió para el lote minero frjomiudo Maravillas.
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, 1958
7
Monografia minera de la provincia de Aconcagua
faldeo del cordon del Risco i de la Poza hasta llegar a la quebrada o ensenada del Tranque (605 m.). El cordon de los Mantos queda al lado izquierdo, estero de por medio con este camino. Las minas que están en el faldeo del cerro del ...
José del C. Fuenzalida Grandón, 1905
8
Diario de sesiones
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes. Especialista 17 Laboratorio faldeo) |P S Especialista \T inspección faldeo) Р S Jefe de Sector 11 MicrolVniacion faldeo) 'D 6 Especulóla VLU Inspección verennana (Mdeo) D S ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 2000
9
Una historia cualquiera
Llegados al faldeo de la sierra –para entonces ya había comenzado a caer sobre nosotros una muy fina lluvia– lo primero que hicimos fue recoger toda la leña necesaria para conseguir varios sacos del ya mencionado picón. Y llegó la hora ...
Miguel Estepa Maldonado, 2009
10
El payador y antología de poesía y prosa
Algunos se persignaron en silencio. Bruscamente, los animales enderezaron las orejas. Un jinete repechaba el faldeo 3 que los patriotas escalaron de noche a tientas. Su cabalgadura apezuñaba con estrépito. Las tercerolas se prepararon.
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1979

用語«FALDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaldeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reparación de calles y banquinas en Melipal y Parque Faldeo
La Delegación Cerro Otto informa que se encuentra maquinaria trabajando en calles del barrio Melipal, Parque Faldeo, y sobre Pintores Argentinos, del barrio ... «Bariloche 2000, 8月 16»
2
Reparan calles y banquinas en Melipal y Parque Faldeo
Una motoniveladora y una máquina están realizando reparaciones en distintas calles y banquinas entre el Km 4 y 5, del barrio Melipal, Parque Faldeo. «Bariloche Opina, 8月 16»
3
Trattore si ribalta nel vigneto Muore agricoltore
La dinamica di quanto accaduto nel pomeriggio, in località Faldeo, è ancora al vaglio degli inquirenti. Al momento dell'incidente il pensionato era infatti solo, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 16»
4
El hielo negro les hizo perder el control y volcaron cerca de El Bolsón
La Renault Duster dio tumbos hasta terminar contra el límite de un faldeo rocoso. (Foto: Fernando Bonansea. ) Comparte ésta noticia. IMPRIMI LA VERSION ... «rionegro.com.ar, 7月 16»
5
El squash concentra en el Club del Faldeo
Organizado por el Club del Faldeo, se está llevando a cabo este fin de semana un torneo de ese deporte denominado Copa Gilbert, que está destinado para ... «El Cordillerano, 7月 16»
6
Fueron a combatir un incendio y encontraron un joven inconsciente
Bomberos acudieron al llamado de vecinos por un incendio de pastizales y algo de basura, en un faldeo. Mientras apagaban las llamas encontraron tirado y sin ... «TiempoSur Diario Digital, 7月 16»
7
Intensos trabajos para limpiar las calles de Ushuaia
... Aeropuerto, el barrio Malvinas, en el Rio Pipo, la zona alta de Alem, Magallanes, los barrios altos, Bosque del Faldeo, Andorra y 245 viviendas, entre otros. «Ushuaia Noticias, 7月 16»
8
Los CPS del Faldeo del Velazco y Antartida reforzaron la guardia el ...
A raíz de las bajas temperaturas y la constante demanda de pacientes con enfermedades respiratorias, la ministro de Salud, Judit Díaz Bazán, decidió reforzar ... «RADIO FÉNIX 95.1, 6月 16»
9
La odisea de un chico que se perdió una noche en el bosque de ...
Un grupo de 11 rugbiers se perdió el 12 de febrero durante una excursión a la quebrada del faldeo del Velazco, a pocos kilómetros de la ciudad de La Rioja. «LA NACION, 6月 16»
10
La CEB trabaja para solucionar corte de energía en el oeste
Una falla en un transformador de El Faldeo dejó sin luz a varios barrios del oeste, por lo cuadrillas de la CEB se encuentran trabajando para poder reestablecer ... «Bariloche Opina, 5月 16»

FALDEOの画像

faldeo

参照
« EDUCALINGO. Faldeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/faldeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z