アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rodeo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRODEOの発音

ro · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRODEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rodeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロデオ

Rodeo

ロデオは以下を参照することができます:スポーツ▪チリのロデオ、チリの乗馬スポーツ; ▪アメリカのロデオ、アメリカの乗馬スポーツ。 地域および行政部門▪ロデオ、アルゼンチンのCatamarca州の地域。 ▪ロデオ、アルゼンチンのコルドバ州の地域。 ▪ロデオ、アルゼンチンのフフイ県の地方。 ▪ロデオ、アルゼンチンのサンファンの州の地方。 ▪ロデオ、メキシコの市町村。 ▪ロデオドライブ、ビバリーヒルズの商業エリア、米国; 商号▪Isuzu Rodeo、日本のオフロード車; 交通機関▪Los Rodeos Airport、スペインのテネリフェ島北空港の元の名前。 Rodeo puede referirse a: Deportes ▪ rodeo chileno, deporte ecuestre de Chile; ▪ rodeo estadounidense, deporte ecuestre de los Estados Unidos; Localidades y divisiones administrativas ▪ El Rodeo, localidad de la provincia de Catamarca, Argentina; ▪ El Rodeo, localidad de la provincia de Córdoba, Argentina; ▪ Rodeo, localidad de la provincia de Jujuy, Argentina; ▪ Rodeo, localidad de la provincia de San Juan, Argentina; ▪ Rodeo, municipio de México; ▪ Rodeo Drive, área comercial en Beverly Hills, Estados Unidos; Nombres comerciales ▪ Isuzu Rodeo, vehículo todoterreno japonés; Transporte ▪ Aeropuerto de Los Rodeos, antiguo nombre del Aeropuerto de Tenerife Norte, España.

スペイン語辞典でのrodeoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のロデオの最初の定義は、囲むための行動です。 辞書内のロデオの別の意味は、より長いパスまたは正しいパスからの逸脱です。 ロデオはまた、誰でも追求する人を取り除くために、丸いかドリブルです。 La primera definición de rodeo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de rodear. Otro significado de rodeo en el diccionario es camino más largo o desvío del camino derecho. Rodeo es también vuelta o regate para librarse de quien persigue.
スペイン語辞典で«rodeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RODEOと韻を踏むスペイン語の単語


amadeo
a·ma·de·o
arrodeo
a·rro·de·o
bombardeo
bom·bar·de·o
cabildeo
ca·bil·de·o
cachondeo
ca·chon·de·o
codeo
co·de·o
fideo
fi·de·o
fondeo
fon·de·o
godeo
go·de·o
ideo
de·o
menudeo
me·nu·de·o
mercadeo
mer·ca·de·o
merodeo
me·ro·de·o
moldeo
mol·de·o
parpadeo
par·pa·de·o
redondeo
re·don·de·o
regodeo
re·go·de·o
sondeo
son·de·o
verdeo
ver·de·o
video
vi·de·o

RODEOのように始まるスペイン語の単語

rodea
rodeabrazo
rodeador
rodeadora
rodear
rodela
rodelero
rodena
rodenal
rodeno
rodeón
rodera
rodericense
rodero
roderón
rodete
rodezno
rodia
rodil
rodilla

RODEOのように終わるスペイン語の単語

baldeo
bandeo
bardeo
caldeo
carotídeo
cefalorraquídeo
esternocleidomastoideo
esteroideo
faldeo
jadeo
pandeo
petardeo
raquídeo
soldeo
tandeo
tartamudeo
tiroideo
vagabundeo
deo
zarandeo

スペイン語の同義語辞典にあるrodeoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RODEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rodeo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rodeoのスペイン語での同義語

«rodeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrodeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rodeo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

圈地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rodeo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rodeo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रदेऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسابقات رعاة البقر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

родео
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rodeio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রোডেত্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rodeo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rodeo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rodeo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロデオ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

로디 오
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rodeo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuộc thi cởi ngựa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரோடியோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इ ची शर्यत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rodeo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rodeo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rodeo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

родео
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

țarc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ροντέο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rodeo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rodeo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rodeo
5百万人のスピーカー

rodeoの使用傾向

傾向

用語«RODEO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«rodeo»の使用頻度を示しています。
rodeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rodeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RODEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rodeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rodeo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rodeoに関するニュースでの使用例

例え

«RODEO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No hay atajo sin trabajo, ni rodeo sin deseo.

«RODEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrodeoの使いかたを見つけましょう。rodeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Rodeo Y Otros Cuentos
EL. RODEO. En el ambiente se respiraba un aire que hacía fluir en la sangre el espíritu de la tierra. Desde lejos el viento traía las notas de las guitarras que se afinaban para dar bríos a cuecas y tonadas. Todo estaba preparado para el ...
2
La Cruz del rodeo: estudio histórico
LA. CRUZ. DEL. RODEO. I. INTRODUCCIÓN. E. s costumbre de los ancianos y gente madura increpar á la juventud de su época de libertina y desmandada; poniéndola en desfavorable parangon con las generaciones precedentes. Influye ...
José Velázquez y Sánchez, 1864
3
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
En el camino de regreso al hogar del ganadero — donde seguirán las celebraciones en un estilo más libre de las actividades propias del rodeo — continúan las rondas, los cantos y la música. Para muchas familias este es el último día de las ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
4
Instalaciones para el manejo de rodeo de cría
INSTALACIONES, IMPLEMENTOS Y ACCESORIOS PARA EL MANEJO DEL RODEO DE CRCA.
Jorge Carrillo, 2006
5
Diggy Armadillo Goes to the Stock Show and Rodeo
Diggy follows two kids to the Cowtown Rodeo and Stock Show where the spunky armadillo lands in a heap of wholesome trouble.
Ann B. Pugh, Joan F. Anderson, 1991
6
Resumen metodológico y algunos resultados basicos de la ...
... SAN RAFAEL TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO TIATHAKO RODEO RODEO RODEO RODEO RODEO RODEO ...
O. Miguel Cuevas, United States. Economics and Statistics Administration, United States AID Mission to Bolivia, 1993
7
La antropología: ciencia humana, ciencia crítica
VIL. La. mirada. antropológica. y. el. rodeo. antropológico. 1. Recapitulación Hemos recorrido ya un largo camino, tanto en la primera parte, en la que nos hemos esforzado por desvelar las condiciones y el sentido de la actitud antropológica, ...
Javier San Martín, 1985
8
V Encuentro Internacional de Lingüistica en Acatlan
como diximos, por rodeo del passado no acabado del indicativo, antepuesto al infinitivo del verbo cuio tiempo queremos decir por rodeo como diziendo io leería si tú quisiesses). Forma sintética. 3. Passado acabado, por rodeo (como aia ...
Pilar Máynez, Dosal G, Maria Rosario, 2006
9
Antología del folklore ecuatoriano
El rodeo (1909) Un día asistí en compañía del señor Correa a un rodeo de ganado en la "Convalescencia". El hato en esta hacienda, como en todas las demás de los páramos del Ecuador, vaga libremente por las montañas. Un ancho y ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
10
Serie de Estudios Produccion Y Medio Ambiente Las ...
La Encuesta Agropecuaria 1997/1998 aporta otras informaciones que permiten apreciar las limitaciones tecnológicas que aún presenta la ganadería nacional: 26,3% del rodeo para carne corresponde a la (polimestizo rústico de baja calidad ...

用語«RODEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrodeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodeo chileno, deporte clasista que maltrata a animales
En Chile se celebran esta semana las llamadas Fiestas Patrias. El rodeo es una de las tradiciones, pero está a punto de ser abolido por el maltrato a los ... «Hispan TV, 9月 16»
2
Animalistas interrumpen rodeo en La Reina
La protesta ocurrió este viernes pasada a las 16:30 horas, según consigna radio Biobío, y paralizó el campeonato de rodeo femenino que se estaba realizando ... «Publimetro Chile, 9月 16»
3
El rodeo: la práctica que vuelve locos a muchos empresarios y ...
El rodeo: la práctica que vuelve locos a muchos empresarios y políticos chilenos La actividad lleva 54 años reconocida como deporte y congrega a detractores ... «El Mostrador, 9月 16»
4
Así se desarrolló la marcha nacional contra el rodeo
Así se desarrolló la marcha nacional contra el rodeo. La movilización "Todo Chile contra las tradiciones violentas" avanzó con tranquilidad y gran convocatoria. «LaTercera, 9月 16»
5
Bancada UDI presenta proyecto para consagrar Día Nacional del ...
Este jueves, la bancada de diputados de la Unión Demócrata Independiente (UDI) presenta un proyecto de ley que busca instaurar el Día Nacional de Rodeo, ... «LaTercera, 9月 16»
6
Colapsan puentes en zonas de Rodeo
Efectos. Las fuertes lluvias provocaron que colapsaran dos puentes en el municipio de Rodeo. (EL SIGLO DE TORREÓN) ... «El Siglo de Torreón, 8月 16»
7
La competencia más difícil del rodeo
Las alcaldías de Ñuñoa y Recoleta prohibieron la realización del rodeo dentro de sus comunas, pese a que es el segundo deporte de mayor convocatoria del ... «LaTercera, 8月 16»
8
Proyecto de ley busca instaurar el Día Nacional del Rodeo
En medio de los cuestionamientos a la continuidad del Rodeo como deporte, desde la UDI presentarán próximamente un proyecto de ley para el establecer el ... «Teletrece, 8月 16»
9
Proanimal desestima dichos de defensores del rodeo, insistiendo ...
Proanimal desestima dichos de defensores del rodeo, insistiendo en que hay maltrato. La organización junto al senador Guido Girardi, dieron a conocer el ... «LaTercera, 8月 16»
10
Preparan proyecto de ley que prohíbe el rodeo en todo el país
El senador Guido Girardi junto la organización Proanimal presentarán la próxima semana una iniciativa que prohíbe "las actividades de esparcimiento basadas ... «LaTercera, 8月 16»

RODEOの画像

rodeo

参照
« EDUCALINGO. Rodeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rodeo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z