アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farragosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFARRAGOSAの発音

fa · rra · go · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARRAGOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFARRAGOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«farragosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfarragosaの定義

辞書のfarragosaの定義はfarragoです。 En el diccionario castellano farragosa significa que tiene fárrago.

スペイン語辞典で«farragosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARRAGOSAと韻を踏むスペイン語の単語


algosa
al·go·sa
amargosa
a·mar·go·sa
cargosa
car·go·sa
cenagosa
ce·na·go·sa
chamagosa
cha·ma·go·sa
confragosa
con·fra·go·sa
empalagosa
em·pa·la·go·sa
fangosa
fan·go·sa
fatigosa
fa·ti·go·sa
fogosa
fo·go·sa
fragosa
fra·go·sa
gangosa
gan·go·sa
jugosa
ju·go·sa
llagosa
lla·go·sa
musgosa
mus·go·sa
pedregosa
pe·dre·go·sa
plagosa
pla·go·sa
pringosa
prin·go·sa
pulgosa
pul·go·sa
rugosa
ru·go·sa

FARRAGOSAのように始まるスペイン語の単語

farota
farotón
farotona
farpa
farpada
farpado
farra
farraca
fárrago
farrago
farragoso
farraguista
farrapas
farrapo
farrear
farrista
farro
farruca
farruco
farruto

FARRAGOSAのように終わるスペイン語の単語

catingosa
cosa
dengosa
embargosa
espigosa
fungosa
hongosa
hormigosa
hostigosa
letargosa
margosa
rangosa
remilgosa
tenebregosa
terregosa
tosegosa
tosigosa
vegosa
vejigosa
verrugosa

スペイン語の同義語辞典にあるfarragosaの類義語と反意語

同義語

«farragosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARRAGOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farragosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfarragosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«farragosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

farragosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

farragosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Raucous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

farragosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

farragosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

farragosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

farragosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

farragosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

farragosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

farragosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

farragosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

farragosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

farragosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

farragosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

farragosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

farragosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

farragosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

farragosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

farragosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

farragosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

farragosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

farragosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

farragosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

farragosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

farragosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

farragosa
5百万人のスピーカー

farragosaの使用傾向

傾向

用語«FARRAGOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«farragosa»の使用頻度を示しています。
farragosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farragosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARRAGOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«farragosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«farragosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、farragosaに関するニュースでの使用例

例え

«FARRAGOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfarragosaの使いかたを見つけましょう。farragosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de los estilos en jardinería
Una historia de la jardinería suele presentar, comúnmente, dos tendencias divergentes: o es una presentación descriptiva de los hechos -por lo general farragosa e inútil- o un anecdotario de las ideas que no conduce a las verdaderas ...
Francisco Páez de la Cadena, 1998
2
Gramática gráfica al juampedrino modo
El nombre de la oración a que da lugar la presencia de un suplemento habría de ser siempre el de oración de suplemento, pero convendría especificar (por muy farragosa que se presente la casuística) cada vez que se presente alguno de ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
3
Los hábitos de un director de proyectos: Aprender, enseñar y ...
Si es clara pero demasiado larga, o farragosa, los interesados no nos leerán. Ellos, a su vez, saturarán nuestro e-mail con sus interminables preguntas. Cuando consigan lo que quieren por otras vías, pensarán que nos deberían sustituir.
José Barato Arroyo, 2013
4
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Una disposición larga y farragosa es proclive a las contradicciones; dificulta su compresión; impide determinar con claridad su razón justificadora e, incluso, induce a su desconocimiento, por cuanto desalienta a quienes han de conocerla a ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
5
La injusticia en España: análisis pragmático, práctico y ...
Lo cierto, es que la literatura jurídica es farragosa y compleja. En cualquier caso incomprensible para el ciudadano medio e incluso por encima de ese ciudadano que llamamos medio; de tal manera que a mayor complejidad en la ...
Felipe Cantos, 1998
6
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
"La acción, carente de causalidad dramática, atenida a causalidades históricas que le son externas, se hace farragosa" [ABC] . "El texto (...) es pobre, atenido a frases históricas como aquella de 'manos blancas', acogido a paralelismos ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998
7
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Farragosa, aburrida y excesivamente premiosa resulta la lectura de Receta para un crimen. Es posible que algo parecido se pensara de su representación en el Reina Victoria, a cargo de la compañía del actor-galán (y director) Fernando ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2004
8
Gaceta del libro
La literatura infantil no debe ser farragosa ni abstrusa; tampoco desmañada, insustancial. Farragosa resulta casi siempre para el chico la biblioteca de su casa, y también le resulta farragosa la extensión de ciertos repertorios monumentales ...
9
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
Pero dada su farragosa y exhaustiva redacción, la información contenida resulta abundante en las materias que tratan. Quizá, la mayor dificultad de esta fase ha venido derivada del hecho que la documentación privada impresa del Madrid ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
10
Boletín de la Real Academia de la Historia TOMO CCIV NÚMERO ...
El legajo consta de 53 folios de farragosa prosa legal y está impreso, como era costumbre, sin lugar y sin año. Doy cuenta de este pleito27 en otro lugar. Se origina porque sus abuelos el duque de Maqueda y la duquesa de Nájera dejaron al ...
Vv.aa

用語«FARRAGOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarragosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Google crea una API para dejar de introducir contraseñas en Android
... que estar introduciendo de forma manual constantemente los credenciales puede hacer que la experiencia de usuario sea pesada y farragosa en multitud de ... «ComputerHoy, 8月 16»
2
La 'ley d'Homs' (II)
Los tiempos han cambiado y la certificación de la ausencia de pacto es ahora menos farragosa y más barata; ahora basta con la palabra de Homs (quien, como ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
El gobierno estradense aprobará el lunes el plan parcial de ...
López espera concluir la farragosa tramitación urbanística tras el verano del 2017, con la esperanza de que las máquinas puedan empezar a trabajar antes de ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
Aldo Mariátegui: “Firme y feliz por la unión”
“El discurso inaugural de Pedro Pablo Kuczynski estuvo bastante bien, comenzando por lo breve (casi 40 minutos), pues evitó ser la típica y farragosa lista de ... «Diario Perú21, 7月 16»
5
¿Quién 'regaló' 6.000 millones al Ibex? "A Cristóbal lo liaron"
Allí, en el folio 147 de la farragosa Ley se acabó para 2016 con el pago mínimo a cuenta del 12% de los beneficios, considerado un sablazo de Hacienda por ... «El Mundo, 7月 16»
6
Diez falleras de Russafa y Pla del Reial-Benimaclet celebran su éxito
Se suponía que Pla del Reial-Benimaclet sería más farragosa, puesto que es un sector bastante más amplio. Finalmente, "victoria" clara para las falleras de ... «levante.emv.com, 7月 16»
7
Se nota la falta de gobierno, para bien
... gracias a que no respetan, y hacen bien, la farragosa legislación laboral española, tenemos un círculo virtuoso económico –crecimiento, creación de empleo, ... «Lainformacion.com, 7月 16»
8
Sí se puede critica que el actual Portal de Transparencia municipal ...
Además, pide que "la web sea menos farragosa". Sí se puede reclama que se realicen más proyectos para conseguir una mayor participación ciudadana como ... «Valle de Elda, 6月 16»
9
Confirmado: nuestro nuevo acuerdo con EEUU para la protección ...
Según la evaluación del comité de expertos de la UE, su nueva encarnación es farragosa, inapropiada, inconsistente e insuficiente. Confirman lo que ya nos ... «eldiario.es, 4月 16»
10
Batman vs Supermán: una historia sin guión.
... murciélago, resulta tan enrevesado como la primera mitad de la película, muy lenta y farragosa para una generación no iniciada en Batman y Supermán. «La Cuarta Columna, 3月 16»

FARRAGOSAの画像

farragosa

参照
« EDUCALINGO. Farragosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/farragosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z