アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pringosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRINGOSAの発音

prin · go · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRINGOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRINGOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pringosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpringosaの定義

英語辞書のpringosaの定義は、それが粘着性であるか、脂っこいか、または粘着性であることを意味する。 En el diccionario castellano pringosa significa que tiene pringue o está grasiento o pegajoso.

スペイン語辞典で«pringosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRINGOSAと韻を踏むスペイン語の単語


algosa
al·go·sa
amargosa
a·mar·go·sa
cargosa
car·go·sa
catingosa
ca·tin·go·sa
dengosa
den·go·sa
empalagosa
em·pa·la·go·sa
fangosa
fan·go·sa
farragosa
fa·rra·go·sa
fatigosa
fa·ti·go·sa
fogosa
fo·go·sa
fragosa
fra·go·sa
fungosa
fun·go·sa
gangosa
gan·go·sa
hongosa
hon·go·sa
jugosa
ju·go·sa
musgosa
mus·go·sa
pedregosa
pe·dre·go·sa
pulgosa
pul·go·sa
rangosa
ran·go·sa
rugosa
ru·go·sa

PRINGOSAのように始まるスペイン語の単語

principiador
principiadora
principianta
principiante
principiar
principio
principote
pringa
pringada
pringado
pringamoza
pringapié
pringar
pringo
pringón
pringona
pringor
pringoso
pringote
pringue

PRINGOSAのように終わるスペイン語の単語

cenagosa
chamagosa
confragosa
cosa
embargosa
espigosa
hormigosa
hostigosa
letargosa
llagosa
margosa
plagosa
remilgosa
tenebregosa
terregosa
tosegosa
tosigosa
vegosa
vejigosa
verrugosa

スペイン語の同義語辞典にあるpringosaの類義語と反意語

同義語

«pringosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRINGOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pringosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpringosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pringosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pringosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pringosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pringosa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pringosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pringosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pringosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pringosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pringosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pringosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pringosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pringosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pringosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pringosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pringosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pringosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pringosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pringosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pringosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pringosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pringosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pringosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pringosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pringosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pringosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pringosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pringosa
5百万人のスピーカー

pringosaの使用傾向

傾向

用語«PRINGOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«pringosa»の使用頻度を示しています。
pringosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pringosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRINGOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pringosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pringosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pringosaに関するニュースでの使用例

例え

«PRINGOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpringosaの使いかたを見つけましょう。pringosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Jara pringosa (Cistus ladanifer, n.° 194), raza de pétalos manchados. encina, ocupando el espacio que deja ésta cuando sus bosques se queman o talan y el suelo carece de cal. Se cultivo a veces como ornamental. Habita: En la región ...
Ginés A. López González, 2007
2
Sierra de Madrid y Sistema Central
De aspecto inconfundible, una de las especies, la jara pringosa o de ládano ( Cistus ladanifer), se reconoce sin tardanza por la consistencia pringosa –de ahí su nombre vulgar– de sus hojas, así como por sus grandes flores blancas, de 5 a 8 ...
José Luis Rodríguez, 2006
3
Las Batuecas y la Sierra de Francia
La jara pringosa [ CíSTUS Ladanífer) reviste grandes extensiones de terreno, sobre todo tras los incendios forestales, e impide el desarrollo de otros tipos de matorral que además encuentran dificultades para su desarrollo a causa a la ...
Francisco Martín Martín, Jesé María Diéz Laplaza, 1998
4
Dioscórides. Estudios y traducción
{2.73} 202. De la lana (eria) La mejor lana pringosa es la suave, procedente del cuello y de los muslos. Empapada en vinagre y aceite o vino, van bien en la fase inicial de heridas, contusiones, desolladuras, cardenales y fracturas de huesos, ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
5
Palabras a la deriva
BAR Sobre la barra pringosa de un bar de carretera, una taza grasienta se muere de soledad. Las mudas palabras ensordecedoras coquetean con la memoria perdida en el olvido mientras las ideas se evaporan con el humo del café.
ANUESCA Asociación de escritores, 2008
6
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
En las áreas donde no predomina el coscojar, la degradación antrópica del encinar da lugar a una formación dominada por lajara pringosa, pero en la que tienen cabida otras especies, fundamentalmente de la familia de las labiadas y de las ...
Óscar Jerez García, 2013
7
Propuesta de amor
—Me temo que la experiencia va a resultar un tanto pringosa —dijo Verity con una sonrisa, tratando de evaluar el estado de ánimo de Leo. —Cualquier cosa relacionada con Heather y la comida resulta pringosa. Yo me ocupo de poner las  ...
Karen Rose Smith, 2010
8
Cuando la memoria olvida
—preguntó irritado, se estaba cansando de los aspavientos y de la discusión. Si quería irse, que se fuera, pero que no montara más dramas. —¡Estoy pringosa! —respondió indignada retirando el pantaloncito antes de que se manchase—.
Noelia Amarillo, 2013
9
Harriet
No podía oponerse a que Alice se pusiera crema todas las noches, por más que lo considerase una costumbre desagradable y pringosa, o a que se untara el pelo con un líquido que desprendía un fuerte olor a girasol: bueno, quizá no ...
Elizabeth Jenkins, 2013
10
Niceville
... quieran el ADN. Y el ADN no lleva una etiqueta microscópica donde ponga « Soy el ADN de Charlie Danziger». Además, para cuando esos tíos acaben de investigar, tu sangre estará cubierta por quince capas de pringosa caca de yonqui.
Carsten Stroud, 2013

用語«PRINGOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpringosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Como un tifón de carne desmedida, Terelu aplastó al mismísimo ...
Si estaremos justitos de genios en esta España pringosa y menopáusica, que ha tenido que arrimársenos Terelu para avivar las brasas del verano. Pues ni ... «El Mundo, 9月 16»
2
El botellón amarillo divide a La Laguna
"Aquí durante años no es que oliera mal y que hubiera cristales, sino que al lunes siguiente el suelo tenía una patina pringosa. El problema se ha agravado ... «Diario de Cádiz, 8月 16»
3
'La Gioconda' es Kate Moss
Tiene uno de Kim Jon Il, otro de Bob Marley, de Jimi Hendrix, Lance Armstrong, Michael Jackson y, por supuesto, la pringosa Mona Lisa a un tamaño gigante. «El Español, 8月 16»
4
Eliminan al taekwondoca que desfiló embadurnado en aceite en ...
Además, el aceite de coco es parte integral de los aborígenes de Oceanía, donde es usado como adorno corporal, como una pringosa celebración de la ... «Prensa Latina, 8月 16»
5
Pringosa y Vomitiva información propiciada por Indalajer
AZARplus.- Como todo el mundo sabe, los Salones de Juego son establecimientos sin ningún tipo de control, donde gusta entrar la más florida chusma social. «AZARplus, 7月 16»
6
Aceite o crema, ¿qué textura es mejor para protegerte del sol?
El inconveniente es que si el aceite no es de muy buena calidad, puede dejar una sensación pringosa. Si el aceite queda mucho tiempo en la superficie de la ... «ConSalud, 6月 16»
7
"Cifuentes tiene el tuit muy rápido y ha hecho enrojecer a los ...
... con ellos, deberán proceder a una pulcra y urgente desinfección de manos inmediatamente después de dejar en la urna su pringosa papeleta electoral. «El Mundo, 6月 16»
8
Los 'Rockcampers' homenajean a Celtas cortos
Con la cara bien pringosa se han quedado los barceloneses, que han quedado eliminados ante unos 'Rockcampers' que han dedicado un homenaje a sus ... «Antena 3 Noticias, 6月 16»
9
Chrissy Teigen muestra la pringosa consecuencia de usar spray ...
Chrissy Teigen es una modelo estadounidense de 30 años que saltó a la fama con su posado para el número de trajes de baño de Sport's Illustrated en 2014. «El Huffington Post, 5月 16»
10
La bacteria que ayuda a crecer al boletus
... dieron como resultado la constatación de que la jara pringosa (Cistus ladanifer), un arbusto típico de zonas de Zamora y León, era una estupenda productora ... «Diario de Soria, 3月 16»

PRINGOSAの画像

pringosa

参照
« EDUCALINGO. Pringosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pringosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z