アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tálea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TÁLEAの語源

La palabra tálea procede del latín talĕa, rama, palo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTÁLEAの発音

 · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÁLEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTÁLEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tálea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtáleaの定義

スペイン語辞書のtáleaの定義は、ローマ人が自分の収容所で使用した貯蔵庫または貯蔵庫を意味します。 En el diccionario castellano tálea significa estacada o empalizada que los romanos usaban en sus campamentos.

スペイン語辞典で«tálea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÁLEAと韻を踏むスペイン語の単語


azálea
·le·a
cerúlea
ce··le·a
cigofílea
ci·go··le·a
cóclea
·cle·a
eritroxílea
e·ri·tro··le·a
gálea
·le·a
hercúlea
her··le·a
poligálea
po·li··le·a
tróclea
tró·cle·a

TÁLEAのように始まるスペイン語の単語

talchocote
talco
talcosa
talcoso
talcualilla
talcualillo
taled
talega
talegada
talegazo
talego
taleguilla
talente
talento
talentosa
talentoso
talentuda
talentudo
talepate
tálero

TÁLEAのように終わるスペイン語の単語

alea
aquilea
asamblea
azalea
balea
balonvolea
cefalea
emplea
galea
galilea
jalea
oblea
patulea
pelea
platalea
polea
ralea
salea
volea
zalea

スペイン語の同義語辞典にあるtáleaの類義語と反意語

同義語

«tálea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÁLEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語táleaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtáleaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tálea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Talea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tálea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tag
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Talea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طالع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Talea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Talea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Talea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Talea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Talea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

TALEA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

같길
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Talea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Talea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Talea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Talea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Talea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Talea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Talea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Talea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

TALEA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Talea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Talea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Talea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Talea
5百万人のスピーカー

táleaの使用傾向

傾向

用語«TÁLEA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«tálea»の使用頻度を示しています。
táleaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tálea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、táleaに関するニュースでの使用例

例え

«TÁLEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtáleaの使いかたを見つけましょう。táleaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: diáthesis (-isf) lymphática; v. anemia, escrofulismo. linfoma: lymphoma, ătis n . lingote: (trozo o barra de metal en bruto) tálea, aef. Sin: língula; later, ĕris m. Uso: - de cobre, aes (aeris n) grave vel regulare; - de hierro, ferri língula; tálea ...
José Juan del Col, 2007
2
Commentarios Reales, que tratan del origen de los Yncas,. .. ...
tk r btra'sg'ranaes' irijlblenciaso¡ comcel-.cruz Ós'm'ór'tálea ,o' De 'mas defio' dixeroulos ' ònfflerogq'de alli-ganaría aquel Ympc?lo d'c l'enanfamientosg que aquel moço; &monedero; con 'ei sailor y ayuda de los 'Y ndios Yn'casa sus ...
Garcilasso de la Vega, 1617
3
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
TRANSCRIPCIÓN FONETICA Dombay no refleja en ningún momento la enfatización, así transcribe tálea por táqa «ventana», radüma por rdüma «garrafa »? Tampoco distingue entre la fricativa faringal sorda /h/y la fricativa laringal sorda /h/, ...
A. AGUD… [et al.], 2013
4
Las obras y relaciones de Ant. Perez, secretario de Estado, ...
Mas que no ay [uette,auentura digo-.ny es- so: juego scguro,y cierto es todepues con Tu. tálea- to>o cornado que cada vnoentia > y pone de fu parte , va seguro de la ganancia. Aunque pot no di xar la parte de la paga de mi librería cor ta, ...
Antonio Pérez, Jean de Tournes ((Ginebra)), 1644
5
Catecismo agrónomo para el uso de los discípulos de las ...
La tálea consiste en una rama cortada del árbol que se planta en la tierra, sin ninguna preparacion : de este modo se propagan los árboles de madera blanda, como el sauce, el álamo. Despues cuando la rama tiene raíces, antes de ...
D. E. Sacchi, 1870
6
Léxico de la construcción
TÁLEA. Empalizada que los antiguos romanos construían en sus campamentos. *TALOCHA. Instrumento de albañil que sirve para fratasar los paramentos de los muros y bóvedas. A diferencia del fratás, va provista de mango y no de asa.
‎2009
7
Valencia histórica y topográfica
Él nombre de Talea parece derivarse de la latina Tálea, que significa tarja, ó tazmía, que es una caña que suele usar la gente vulgar para llevar las cuentas, marcando en ellas por medio de rajas ó cortes los números que quieren conservar ...
Vicente Boix, 1862
8
Historia general de España
... ó do retirarse si no podian vencerle, ni hicieron lo primero, por suponer en Fernando otros móviles y fines, ni lo segundo, por lo peligroso que podia ser un cambio en tálea circunstancias, y optaron por insistir, buscando todos los medios de ...
Modesto Lafuente, 1866
9
Entretenimientos poéticos del P.F. Manuel Navarrete ...
1 DÓíUS. Sin esperanza lloro, Es cierto, de ser ya dueño absoluto De lo que mas adoro; Mas cuando al suelo lágrimas tributo, Discurro ¡ay triste! que en remedios tálea Una parte desahogo de mis males. FILOMENA. Llora pues, Ddris mia; ...
Manuel Navarrete, 1823
10
Apendice a la primera salida de Don Quixote el Escolastico. ...
... porque realmente los hay que“ se resisten.áa<ïlla",r:tálea.tprarror:rm; (r::ï !r'.'rs" Responde ¡aemiuieio ...
Eugenio Habela-Patino, 1789

用語«TÁLEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtáleaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grupo folclórico “Centeotl” celebrará su X Aniversario con magna ...
Después del primer mes de fundados reciben la oportunidad de participar en las festividades patronales de la comunidad de san Miguel Tálea de Castro en la ... «Ciudadania Express, 8月 16»
2
Usuario Clave Entrar
Zavala Martínez Nazaret, Oaxaca, Villa Tálea de Castro-Otatitlán de Morelos, "Lui Ke Wila Kiru" Las Raíces de Nuestra Música, Audio, Aprobado-$50,000.00. «Diario Oficial de la Federacion, 12月 14»

TÁLEAの画像

tálea

参照
« EDUCALINGO. Tálea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z