"galeato"辞典でのスペイン語の意味

GALEATOの語源

La palabra galeato procede del latín galeātus, cubierto con casco o celada.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGALEATOの発音

ga · le · a · to

スペイン語でGALEATOはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのgaleatoの定義

辞書のガレアトの定義は、作品のプロローグやプロンプトからのものである。それは、置かれた、または置くことができる異論と異論を守るものである。

En el diccionario castellano galeato significa dicho del prólogo o proemio de una obra: Que la defiende de los reparos y objeciones que se le han puesto o se le pueden poner.

GALEATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgaleatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgaleatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galeato»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: galeato
• スペイン語: galeato
• スペイン語翻訳家 - 英語: Galeato
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: galeato
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: galeato
• スペイン語翻訳家 - フランス語: galeato
• スペイン語翻訳家 - マレー語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: galeato
• スペイン語翻訳家 - 日本語: galeato
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: galeato
• スペイン語翻訳家 - タミル語: galeato
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: galeato
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: galeato
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: galeato
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: galeato
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: galeato
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: galeato

«GALEATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgaleatoの使いかたを見つけましょう。galeatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tablas botánicas: en que se explican sumariamente las ...

SECTIO I. Labio superiori galeato , vel falcala. Labio superiore galeato inferiori in - T cumbente. Capsula pentágona. Se- minibus oblongis. .... .. .. Labio supetiori parvo , galeato : in- feriori in tres partes diviso . media excavatá .............. Labio ...

Casimiro Gómez Ortega, 1783

Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...

PROLOGO. GALEATO,. O. BREVE. TRATADO. DEL FRUTO' DE LA BUENA DOCTRINA, PARA QUE CON MAS GUSTQ y APROVECHAMIENTO SE LEA ESTB LIBRO CON LOS DEMÁS : . i COMPUESTO POR EL VENERABLE PADRE FRAY ...

Luis de Granada ((O.P.)), 1781

Obras del v. P. M. Fray Luis de Granada

PROLOGO. GALEATO. ó BREVE TRATADO DEL ... robadas hoy en muchas («) Esa!. 63. (*) Id. 5. (c) lud. 10. {d) t. Reg. 13. (<□) Heb. 4. (f) Mal. 4. T. vi. t ^ partes del pueblo cristiano nuestros enemigos, y dejado en PROLOGO GALEATO ...

Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1848

Ulises en el laberinto: a vueltas con el mito del indómito ...

IV. GALEATO. [Adjetivo que se aplica al prólogo de una obra, pensado para defenderla — como la galea o yelmo latino a quien, galea tus, se cubría con ella — de las críticas y objeciones que se le han puesto o se le pueden poner.] Dove va ...

Antonio Tudela Sancho, 2003

Obras

i* wm \> vwvwwnv PROLOGO GALEATO «4 BREVE TRATADO DEL FRUCTO DE LA BUENA DOCTRINA, PARA QUE CON MAS GUSTO Y APROVECHAMIENTO SE I,EA ESTE UBRO, CON LOS DEMAS, POR EL V. P. FRAY LUIS DE ...

Louis de Grenade, Mora, 1850

Obras del v. p. m. fray Luis de Granada

Luis (de Granada), José Joaquín de Mora. PROLOGO. GALEATO. ó BREVE TRATADO DEL. FRUCTO ... (c) lud. 16. (<t) i. Reg. 13. («) Beb. i. (f) Hat. 4. ». n. *. partes del pueblo cristiano nuestros enemigos , y dejado en PROLOGO GALEATO ...

Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871

Indice apologetico de las razones que recomiendan "Mistic a ...

Tjuzgo que está bastantemente demostrado en su vida im- jjpresa muchas veces con sus obras , y el prólogo galeato, „y reimpresa en Ausburg el ano 1719.": hasta aqui el Señor Amort. Ahora bien: esta version de que habla el Sr. Amort, ...

Diégo Miguel Bringas, 1834

Obras del V.P.M Fr. Luis de Granada: precede su vida escrita ...

... hS»-0-®-<S>-«S»- hS»hS»"<S»- h&"<3>-<3»-. PROLOGO. GALEATO,. ó. BREVE. TRATADO. DEL. FRUCTO. DE. LA. BUENA. DOCTRINA;. para que con mas gusto , y aprovechamiento se lea este libro con los demás: i. Compuesto. por. el.

Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, José Beratón, 1788

Leyendo el carnaval 2ed: miradas desde Barranquilla, Bahía y ...

Prólogo. galeato. a. Leyendo. el. Carnaval. Ramón Illán Bacca* Leyendo el Carnaval. Miradas desde Barranquilla, Bahía y Barcelona contiene cuatro ensayos sobre el Carnaval de Barranquilla. Sus autores, Joseania Miranda Freitas, una ...

Martha Lizcano Angarita, 2009

Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...

A. LOS. DOCTOS. QUE. LEYEREN. E. S. T. A. HISTORIA-. <FRAY. JOSEPH. XIMENEZ. SAMANIEGO*. Indigno. Frayle. Menor. PROLOGO. GALEATO. A Historia de la Vida de la Madre de Dios , no como recogida de los escritos de los Santos ...

María de Jesús, 1722

用語«GALEATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaleatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

De cura a mossèn

... sotana a la francesa, que aplaude al Don Basilio de El Barbero de Sevilla, defensor de la calumnias, galeato y zurcidor de voluntades por dinero, ese público, ... «La Nueva España, 9月 15»

La historia de Paso del Macho en El Sol a partir de mañana

... Paso del Macho, donde conocerán a héroes y viajeros, a revolucionarios y rebeldes, a soñadores y gentes reales, según se asienta en el Prólogo Galeato. «El Sol de Cordoba, 5月 14»

Jorge Sans Vila: «Al mundo lo salvará la ternura»

"No escribo ni para personas mayores ni para hechólogos, sino para amigos, niños y poetas", dice en el galeato. En su santoral aparecen bienaventurados "de ... «Periodista Digital, 1月 12»

I Superiori Sconosciuti

Lo spunto per la riflessione nasceva da uno studio di Benjamin Fabre: Franciscus, Eques a capite galeato. Si trattava di un saggio, pubblicato nel 1913, ... «Centro Studi La Runa, 9月 11»

Lecturas frescas para la primavera

La tercera parte la puso Emilio Álvarez Blázquez con el "Epílogo galeato", un texto lírico delicioso. Una obra de referencia en la literatura gastronómica. «A Fuego Lento, 5月 06»