アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gallofa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GALLOFAの語源

La palabra gallofa procede posiblemente l latín medieval galli offa, bocado del peregrino.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGALLOFAの発音

ga · llo · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLOFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALLOFAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gallofa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgallofaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のgallofaの最初の定義は、サラダ、野菜のシチューおよび他の用途に役立つ野菜または野菜です。 辞書のガロファのもう一つの意味は、ほとんど実体がないという話です。 ガロファはまた、一年間にわたって祈りと神の務めのカレンダーです。 La primera definición de gallofa en el diccionario de la real academia de la lengua española es verdura u hortaliza que sirve para ensalada, menestras y otros usos. Otro significado de gallofa en el diccionario es cuento de poca sustancia. Gallofa es también calendario del rezo y oficio divino para todo un año.

スペイン語辞典で«gallofa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLOFAと韻を踏むスペイン語の単語


alcachofa
al·ca·cho·fa
alcarchofa
al·car·cho·fa
antistrofa
an·tis·tro·fa
bofa
bo·fa
cofa
co·fa
estofa
es·to·fa
estrofa
es·tro·fa
fofa
fo·fa
forofa
fo·ro·fa
gallarofa
ga·lla·ro·fa
garrofa
ga·rro·fa
gofa
go·fa
mofa
mo·fa
profa
pro·fa

GALLOFAのように始まるスペイン語の単語

gallinuela
gallipato
gallipava
gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico
gallito
gallo
gallocresta
gallofar
gallofear
gallofera
gallofero
gallofo
gallogallina
gallón
gallonada
gallonado
gallopinto

GALLOFAのように終わるスペイン語の単語

alfa
alfalfa
algorfa
antropósofa
estafa
estufa
fa
filósofa
fotógrafa
gafa
golfa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
teósofa
tetrástrofa

スペイン語の同義語辞典にあるgallofaの類義語と反意語

同義語

«gallofa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLOFAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallofaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgallofaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gallofa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gallofa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gallofa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gallop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gallofa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gallofa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gallofa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gallofa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gallofa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gallofa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gallofa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gallofa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gallofa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gallofa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gallofa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gallofa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gallofa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gallofa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gallofa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gallofa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gallofa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gallofa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gallofa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gallofa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gallofa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gallofa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gallofa
5百万人のスピーカー

gallofaの使用傾向

傾向

用語«GALLOFA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«gallofa»の使用頻度を示しています。
gallofaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallofa»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALLOFA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gallofa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gallofa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gallofaに関するニュースでの使用例

例え

«GALLOFA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgallofaの使いかたを見つけましょう。gallofaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El teatro en tiempos de Felipe II: actas de las XXI Jornadas ...
Celo y Amor pregonan el banquete, aparecen los lisiados y comienza un entremés titulado La Gallofa,1" verdadero espejo de la mendicidad contemporánea". El cojo, el tullido, el ciego y el sordo dan cuenta de sus costumbres: el cojo cree ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GALLOFA. -Cf. El mendrugo de pan, que fe daba à aquellos pobres que'venian de la Francia , y pastaban pidiendo limoiha à Santiago de Galicia. Trahe esta voz Covarr. y la explica assi en la palabra Gallofo , y dice que vale quasi Galli osa, ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
GALLOFA, s. f. Mendrugo de pan que se daba í los peregrinos Franceses. Fragment , a crum , or gobbot of bread givin to French pilgrims toho tvere on their pilgrimage to Saint James the Apqftle. V. zoquete. gallofa. La verdura ú hortaliza que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Juventud, ideología y educación
El grupo de artistas de la J.S.U. «La Gallofa» participa de esta exigencia; sus componentes -(jóvenes artistas plásticos que bajo la dirección de Bardasano se dedican a labores de propaganda sobre la base de la confección de carteles, ...
Juan Manuel Fernández Soria, 1992
5
Diccionario de la lengua castellana
_ _ _ GALLOFA. s. C La comida que se' daba á los pobres que venían desde Francia a Santiago de Gap licia pidiendo limosna. Cibus precario donatus. GALLOFA. La verdura, ú hortaliza que sirve para ensalada , inenestras y otros usos.
Real Academia Española, 1803
6
Cancionero de Miguel de Unamuno
Pela de hojas la alcachofa versos son de fofa estrofa leyenda de gofa estofa jerga de mofa la cofa y en el garrucho gallofa. Cancionero n.° 1001 En una cuartilla separada, fechada en 19 de marzo de 1929, quince días antes de la trascripción ...
Josse de Kock, 2006
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
GALLOFA. Cuento de poca substancia, ó chisme. An infignijicant idle Jlory , or fiddle faJdle. GALLOFA, (.-ír.-aj.) El añalejo para regir el oficio divino. A direciory for the regulMion of the divine office. -ÁLLOFEÁR. v. n. Pedir limosna viviendo ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
GALLÓFA. s. f. Mendrugo de pan que se daba á los peregrinos Franceses. Fragment , a crum , or gobbot of bread given to French pilgrims who were on their pilgrimage to Saint James the Apojlle. V. zoquete, gallofa. La verdura ú hortaliza que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GALLOFA. f. f. Elmendrugo de pan, que se daba à aquellos pobres que venian de laFrán- cia , y patíaban pidiendo limosna à Santiago de Galicia. Trahe esta voz Covarr. y la ex- plicaalsi en la palabra Gallófo , y dice que vale quasi Galli osa, ...
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
GALLOFA s. f. Festín, diversión, alegría. || Vida holgazana y ociosa. GALLOFADA s. f . Festejo ruidoso y de bullicio, que suele durar dos o tres días. | | Holganza, holgazanería. GALLOFAR v. n. Andar en fiestas y diversiones. || Andar ...
Eladio Rodríguez González, 1961

用語«GALLOFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgallofaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nepas celebra sus fiestas con partidos de pelota, gallofa, música y ...
El sábado destaca la velada de pelota a mano en horario matinal. Actos infantiles, religiosos, populares, gallofa y discomovil completan la programación. «desdeSoria.es, 8月 16»
2
Multitudinaria gallofa en Chavaler
A lo largo de la mañana de hoy se está desarrollando uno de los rituales frecuentes en numerosos pueblos de la provincia de Soria: la gallofa. Los jóvenes del ... «desdeSoria.es, 8月 16»
3
La Gallofa & Co renueva su patrocinio oficial con Cantbasket 04
8/19/2016 El grupo empresarial cántabro La Gallofa ha renovado su acuerdo como patrocinador oficial, por tercera temporada consecutiva, de la Agrupación ... «FEB.es, 8月 16»
4
La AD Cantbasket renueva y amplía a su cuerpo técnico
En competición nacional, la pasada temporada La Gallofa & Co finalizó en séptima posición, con un balance de 14 victorias y 12 derrotas, en donde, la lesión ... «FEB.es, 8月 16»
5
Chris Matagrano (La Gallofa & Co), un MVP de principio y fin
Chris Matagrano (La Gallofa & Co), un MVP de principio y fin. 5/2/2016 El pívot del bloque cántabro se fue a 48 de valoración para hacerse con el MVP de la ... «FEB.es, 5月 16»
6
Megacalzado Ardoi visita la cancha de La Gallofa & CO, que cuenta ...
Megacalzado Ardoi de Liga EBA visita la cancha del equipo cántabro La Gallofa & CO con el objetivo de sumar su octava victoria de la temporada. «Navarra.com, 12月 15»
7
Club Voleibol Almería impone su ritmo a Textil Santanderina La ...
Unicaja Almería avanza con paso firme en esta fase regular y obtiene su octava victoria de ocho posibles ante Textil Santanderina La Gallofa, al que venció por ... «Teleprensa World, 11月 15»
8
Greg Langston refuerza a La Gallofa & Co
11/5/2015 La Gallofa & Co ha incorporado a Greg Langston para reforzar la plantilla de la temporada 2015-2016 y poder cubrir la baja temporal de DeAngelo ... «FEB.es, 11月 15»
9
La Gallofa & Co se presentó por todo lo alto en La Magdalena
El Presidente de Cantbasket 04, Daniel López, quiso agradecer ”el interés de nuestro patrocinador principal, La Gallofa & Co, por seguir trabajando con ... «FEB.es, 9月 15»
10
DeAngelo Hailey, un MVP para La Gallofa & Co
La Gallofa & Co ya tiene a su fichaje estrella en Santander, DeAngelo Hailey, que cumplirá su tercera temporada consecutiva en la capital cántabra, pero esta ... «FEB.es, 9月 15»

GALLOFAの画像

gallofa

参照
« EDUCALINGO. Gallofa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gallofa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z