アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garabatá"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGARABATÁの発音

ga · ra · ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARABATÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGARABATÁはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«garabatá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgarabatáの定義

辞書のガラバタの定義は、ピタと同様の繊維工場です。 En el diccionario castellano garabatá significa planta textil semejante a la pita.

スペイン語辞典で«garabatá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARABATÁと韻を踏むスペイン語の単語


caraguatá
ca·ra·gua·
tacatá
ta·ca·

GARABATÁのように始まるスペイン語の単語

garabasta
garabatada
garabatal
garabatear
garabateo
garabatera
garabatero
garabato
garabatosa
garabatoso
garabito
garaje
garama
garamanta
garamante
garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía

GARABATÁのように終わるスペイン語の単語

boco
capi
di
efe

スペイン語の同義語辞典にあるgarabatáの類義語と反意語

同義語

«garabatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARABATÁの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garabatáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgarabatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«garabatá»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

garabatá
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

garabatá
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scribble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

garabatá
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

garabatá
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

garabatá
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garabatá
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

garabatá
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

garabatá
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

garabatá
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

garabatá
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

garabatá
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

garabatá
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

garabatá
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

garabatá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

garabatá
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

garabatá
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

garabatá
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

garabatá
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

garabatá
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

garabatá
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

garabatá
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

garabatá
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

garabatá
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

garabatá
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

garabatá
5百万人のスピーカー

garabatáの使用傾向

傾向

用語«GARABATÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«garabatá»の使用頻度を示しています。
garabatáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garabatá»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARABATÁ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garabatá»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garabatá»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、garabatáに関するニュースでの使用例

例え

«GARABATÁ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgarabatáの使いかたを見つけましょう。garabatáに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ayoréodes: cuchá porade iode udojó iji dajudie je aja ...
El Garabatá o Dajudie Los ayoreos distinguen tres tipos de garabatá. De los tres, dos tienen uso artesanal diferenciados por la calidad de fibra que proporcionan, y se los denomina garabatá fino y garabatá ordinario. El garabatá fino ...
L. Roxana Rodríguez, 2005
2
Vocabulario rioplatense razonado
P. de Buenos Aires) le llama garabatá, y da noticia de él en los siguientes términos. - Tienen mucho garabatá, que es como lino ó cáñamo de España, digo , que se sirven del como acá del cáñamo, para telas, camisas, sábanas, jubones,  ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
La cultura material de los ayoreo y el arte rupestre de ...
En estas zonas podemos encontrar distintos géneros y especies de plantas a los cuales los indígenas dan el nombre genérico de garabatá, pero los Ayoreo utilizan sólo dos de éstas y conocen bien la diferencia. Oróne Dosapei: “Hay dos  ...
Gabriella Enrica Pia, 2006
4
Escritoras bolivianas de hoy
Se ha desempeñado además como Editora y Directora de la revista infantil Alfeñique. Directora del colegio Interamericano Bella Vista. Grupo Garabatá- Proyecto Sur (Bolivia). Columnista en diferentes medios de comunicación bolivianos.
Mara L. García, 2008
5
Yiajagope dajudie gotoigui jne
Por lo tanto, los comunarios de Puesto Paz expresaron su deseo de tener algún trabajo sobre el garabatá para el aprendizaje de los niños. Este trabajo fue diseñado para apoyar la educación de los niños en las escuelas de las comunidades ...
Wendy R. Townsend, 2001
6
Regionalizacion Ganadera en la Cuenca Del Plata
... algarrobo blanco (Prosopis alba), el algarrobo amarillo (Prosopis nigra var. ragonesei), la tusca (Acacia aroma), el espinillo (Acacia caven), el garabatá o brea (Acacia atramentaria), el chañar (Geoffroea decorticans), el tala (Celtis spinosa), ...
7
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Uechamitó-gosode La gente del otro lado (del ferrocarril) Ungaréjnai-gosode La gente de la tierra arenosa extinto Yojnamüi-gosode La gente de la planta de garabatá, donde se mantiene agua El hecho de que las denominaciones de los  ...
José Braunstein, 2008
8
El Indio peruano y la defensa de sus derechos (1596-1630)
Y, porque no haya dificultad en las dichas especies, declaro las dichas especies. Una fanega de maíz, un peso. Una gallina, dos reales. Una madre de mecha que tenga diez y seis palmos, un peso. Tres libras de garabatá, un peso.
Quintín Aldea Vaquero, 1993
9
Historia social de Paraguay, 1600-1650
Si esta provisión se cum' plía, como los productos de la tierra (frutos, vino, azúcar , con' servas, garabatá, yerba, cera, caballos y bueyes) se podían llevar a la gobernación de Tucumán, allí se transformarían en moneda. Este podría ser el trato ...
José Luis Mora Mérida, 1973
10
el habla popular de santa cruz
GARABATÁ.- Guar. caraguatá. Planta, espinosa de la familia de las bromeliáceas. Tiene una fibra fuerte y resistente que usan en el campo para tejer y, de modo especial, los indígenas sirionós. GARABATO.- Artefacto doméstico del campo, ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008

用語«GARABATÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarabatáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museum a portal to Guatemala
In Bolivia, for example, women adapted their skills to cultivate garabatá plants, reclaiming their indigenous tradition of weaving bags from the plants' fibres. «Winnipeg Free Press, 7月 16»
2
Ejti propone esculturas y Artecampo abre su feria
También sobresalen los productos elaborados por ayoreos con planta de garabatá. Valoración de la noticia. Gustó (4). Sorprendió (0). Emocionó (0). Indiferente ... «El Deber, 12月 15»
3
Oferta productiva ecológica destaca en la feria Expomype
Oferta también abanicos producidos con planta de garabatá de artesanos de Trinidad. Del evento, los organizadores indicaron que esperan 3.000 visitantes y ... «El Deber, 11月 15»
4
BOLIVIA: El pueblo ayoreode, devorado por la ciudad
En las dos partes, las mujeres elaboran bolsas, collares y hasta vestimenta con la planta textil garabatá, para su consumo y la venta. La presencia ayorea en la ... «Inter Press Service America Latina y Caribe, 12月 12»
5
Carmelo Peralta, la influencia brasileña y el pueblo Ayoreo
... donde la gente conversa mientras toma tereré, los niños juegan libremente, algunas mujeres tejen bolsos hechos de garabatá (Pseudannanas sagenarius), ... «Otramérica, 6月 12»
6
Lo plurinacional no llena la barriga de los indígenas bolivianos
... las decenas de niños, revolotean libres como pajaritos bulliciosos y las mujeres tejen las bolsas de lana y garabatá que venderán en el centro por unos diez ... «eju.tv, 1月 12»

GARABATÁの画像

garabatá

参照
« EDUCALINGO. Garabatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/garabata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z