アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ditá"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDITÁの発音

di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DITÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDITÁはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ditá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのditáの定義

辞書のditáの定義は、Apocináceasの家族からのフィリピンの木であり、末端の穂に白い花が咲いています。 ダイテンは樹皮から抽出される。 En el diccionario castellano ditá significa árbol de Filipinas, de la familia de las Apocináceas, de flores blancas en panojas terminales. De su corteza se extrae la ditaína.

スペイン語辞典で«ditá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DITÁと韻を踏むスペイン語の単語


capitá
ca·pi·

DITÁのように始まるスペイン語の単語

disuria
disúrica
disúrico
disyunción
disyunta
disyuntiva
disyuntivamente
disyuntivo
disyunto
disyuntor
dita
ditado
ditaína
diteísmo
diteísta
ditera
ditero
ditirámbica
ditirámbico
ditirambo

DITÁのように終わるスペイン語の単語

boco
caragua
efe
garaba
taca

スペイン語の同義語辞典にあるditáの類義語と反意語

同義語

«ditá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DITÁの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ditáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのditáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ditá»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

迪塔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ditá
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dictates
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डीटा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ديتا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Dita
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Dita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Dita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Dita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Dita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ディタ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

디타
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Dita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிதா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Dita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Dita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Dita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Dita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Dita
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Dita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Dita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Dita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Dita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Dita
5百万人のスピーカー

ditáの使用傾向

傾向

用語«DITÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«ditá»の使用頻度を示しています。
ditáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ditá»で最も広く使用されている表現です。

用語«DITÁ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ditá»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ditá»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ditáに関するニュースでの使用例

例え

«DITÁ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からditáの使いかたを見つけましょう。ditáに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chichasájmi: hablemos aguaruna
lina bachitji yamájmai (nuevo). Amina bachitjum yamájmai. Níina bachitji yamájmai. Ditá bachitji yamájmai. Mína bachituj yamájmai. Atúmi bachitjum yamájmai. Sujíka intáshji (pelo) achíkmaume. Jachá numíji (mango) kupínkame ( romperse).
Jaime Regan, 1991
2
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... e en su contumacia precidafe en los meritos de la ditá Causa , iegund q de sulo es ílatuydo contra el citado, e aprehéso por la citation personalment è contumaz. Empéro si ante de lâ sentencia personalment déliant el ludge Comparescerà, ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
3
En la cocina de Afrodita
Ditá. Las semillas de ditá, procedentes de un árbol que crece en Australia y en la India, se han usado desde antiguo en la India como afrodisíaco. Contienen un ácido que irrita el sistema urinario y, por tanto, causan sensación de calor y ...
Alicia Misrahi, 2013
4
Diario de Madrid
Ángel 5 se le entregará al padre saccistin de la Capilla de Nuestra Señora, de la Soledad , qfeien le diTá su hallazgo. • Qúatro navajas de afeitar barcelonesas , eres de cabo negro de madera marca la pera,- y la otra también tegra dé ballena  ...
5
Declaración de los siete psalmos penitenciales
... ditá illustrans, hoc in intelligibilibus,quod Solin sensibilibus ,fecunduin verò lumen est Angélus , primi luminis velut riuus . Y áduirticndoaora, que entre los Latinos Iòs ojos se llaman lmmna, Fœdaraque tabo lu- mina, particularmentc que  ...
Pedro de Vega, 1607
6
Diario de las sesiones de Cortes
Poco ditá ía comision en cuanto á sueldos : la oenuria del Tesoro reclama las economias mas severas. El proyecto las ha tenido muy presentes , y la comision está de acuerdo en que por ahora se limite la dotacion á las cuotas que en aquel  ...
España Cortes, 1840
7
Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragon ...
... no méten dos Ballesters per Patró , segons l'ordinació de la Taula , per tal com haien haguda informació, que la ditá Ordinació dels dits dos Ballesters que cascun Patró deu metre , no s'es tenguda ne observada en les Armades pasades .
Capmany Surís y de Montpalau, 1787
8
Carta censoria : contra la disertacion del doctor D. Manuel ...
... por cierta otro medio mas util, conque sosegarla, que encargarle se sirviera proponer sus dudas una Luna, que yo verla , si lo podia aquietar. Y veame Vm. enredado otrj vez, sin poderlo remediar , con la bendita Disertacion, que opla,. ditá.
Juan Wenceslao de Santiago, 1780
9
Manual, o, Procesionario de las Religiosas Carmelitas ...
El Preste y Minis* tros observarán lo que dispone el Misal : y el Coro responderá el Amen de las Oraciones y ditá los tractos ah go corrido, despues de las Profecías segunda, tercera y cuarta. Acabada la sexta Pfofetia, cantan las Religiosas ...
Catholic Church, Discalced Carmelite Nuns, 1835
10
El Orador christiano: ideado en tres dialogos
... propusiere hablar de la Fé , de la Esperanza, i de la Caridad , ditá que se tratará de la Religion Christiana , a la qual se enderezan aquellas tres Virtudes Divinas ; i esto es lo que comunmente se llama Tbema , o Proposicion del Assunto.
Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar, 1786

用語«DITÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からditáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secretário-geral da Opep diz que mercado de petróleo está se ...
"Não temos um objetivo de preços, será o mercado que irá ditá-los", afirmou. Um dos temas da agenda da reunião de hoje em Viena é escolher, ... «EBC, 6月 16»
2
Guarda compartilhada
Devem insistir na exigência, renová-la, reforçá-la, repeti-la, acentuá-la, reproduzi-la, tornar a ditá-la, confirmá-la, voltar a ela, repô-la, reiterá-la, repisá-la, ... «Âmbito Jurídico, 5月 16»
3
Anadia: 5.ª Festa Primavera no Cineteatro, a 9 de abril, pela mão do ...
... e muitos longe de casa”, lamenta ainda, concluindo que “o voluntariado é um ato de amor, tem de ser o coração a ditá-lo, não o podemos impôr a ninguém. «Jornal da Bairrada, 3月 16»
4
Como o livro de um general chinês sobre guerra ajuda a passar em ...
Só as circunstâncias podem ditá-las. Assim como as guerras, os concursos são vencidos com estratégias e regras. O artigo de hoje abordará um pouco sobre a ... «UOL, 2月 16»
5
Os 80 anos do Fantasma
... depois que Falk arrancou sua máscara de oxigênio no hospital para ditá-las. De qualquer forma, o personagem já estava bem estabelecido sem seu criador. «Omelete, 2月 16»
6
A Google grava o que lhe dizemos. Quer escutar?
À falta de tempo e paciência para escrever os termos manualmente, porque não ditá-los ao nosso telemóvel ou tablet? Basta carregar no pequeno microfone ... «Observador, 1月 16»
7
Devemos aceitar refugiadas com burka?
Se eles fossem canibais e a tradição deles ditá-se que podiam comer seres humanos também tinham que ser respeitados os seus costumes? E a mutilação ... «Expresso, 12月 15»
8
Google Keep, o app de bloco de notas do iOS
Cada usuário pode inserir notas, ditá-las ou até adicioná-los como uma imagem. Os elementos podem ser personalizados e classificados por cor, ajudando na ... «CCM, 9月 15»
9
Cobrar imposto de quem tem mais ganharia apoio da sociedade
Afinal, se quem dita as regras do jogo é o governo e esse governo fica sem apoio para ditá-las, não se sabe se as regras que irá estabelecer serão cumpridas. «Brasil 247, 9月 15»
10
Divórcio: Ouvir mais e pedir menos relatórios para decidir guarda ...
Pode perguntar o que entender, aproveitar os elementos que lhe parecerem relevantes, ditá-los para a acta. Uma ordem de preferência. O diploma não acaba ... «Público.pt, 7月 15»

DITÁの画像

ditá

参照
« EDUCALINGO. Ditá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dita-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z