«CAPITÁ»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
capitáの使いかたを見つけましょう。
capitáに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Capitá de claus. | — de poerto. El oficial de guerra destinado en todo puerto para
regentar el orden y policía del mismo, y bacpr observar las leyes concernientes á
la navegación. Capitá depon. || — de maestranza. El que en los arsenales ...
2
Cronicon de Barcelona. Historia de la invicta y memorable ...
«putats , ans prengueren comiat del dit capitá, e lo dit capitá tirá aquella nit al «
Spitalet, e cascú sen torná pregant Nostre Senyor Deu li dó victoria. «vu juny
mccchxu. Lo dit die vench nova certa en la present Ciutat, com lo « Compte de ...
3
Crónica del Rey de Aragón d. Pedro IV, El Ceremonioso, ó, ...
Y lendenjá quefó dimecresa XXVIII dies del dit inés de agóst, per lo mati, lo dit
capitá nostre ab gran alegria levá lo camp y tornassen vifítoriosamént ab lól lo
nostre hostol da- vant lodit loch del Alguer; y aqui nostre hostol refresca, lo cual
lo ...
Pedro IV (King of Aragon), Antonio Bofarull y de Brocá, 1850
4
Crónica del rey de Aragon d. Pedro iv., escrita por el mismo ...
fossen obediénts al dil capitá y faesseu en tal manera llurs afi'érs que Déu ne fós
pagat y Nos bén serviis axí com Nos con- fiavem délls. Y aprés moltes de áltres
pa- raules bones quels diguém , i n vocal lo nom del Sanct Esperit , benehímlos ...
Peter IV (king of Aragon.), 1850
5
Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragon ...
dues taules boncs , una dec.á altra dellá , en que se puxen ben estar aquells qui
guarden l'Estandart , en lo qual loch estía la com- panya del Capitá : é quels sien
dats pavesos per la Cort , de que la companya se puxe ben cobrir entorn lo dit ...
Aragón (Reino), Antonio de Capmany y de Montpalau, 1787
6
Antiguos tratados de paces y alianzas entre algunos reyes de ...
dues taulcs bones,una de^á altra dellá,en que se puxen ben estar aquells qui
guarden l'Estandart , en lo qual loch estía la com- panya del Capitá : é quels sien
dats pavesos per la Cort , de que la companya se puxe ben cobrir entorn lo dit ...
7
Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragón: ...
dues taules bones,una decá altra dellá,en que se puxen ben estar aquells qui
guarden l'£standart , en lo qual loch estia la com- panya del Capitá : é quels sien
dats pavesos per la Cort , de que la companya se puxe ben cobrir entorn lo dit ...
Corona catalano-aragonesa, 1787
8
Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragon ...
dues taúles bones, una deci altra dellá,en que se puxen ben estar aquells qui
guarden l'Estandart , en lo qual loch estía la com- panya del Capitá : é quels sien
dats pavesos per la Cort , de que la companya se puxe ben cobrir entorn lo dit ...
Capmany Surís y de Montpalau, 1787
9
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
Lo qual Capitá „ mena les dites galeres en nom , e „ axi com Capita, del dit Rey
de „ Franza , en les parts de Norman- „ dia contra lo Rey d% Angleterra: i, e
passant per le mars de Sibilia lo dit Capitá fres é roba alguns „ Genovesos qui
eren ab ...
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1779
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
capitá de mestransa. Qui en las ¡tilressanas té á son cárrech los aparells y
cuydado deis raagatzems. Capitán de maestranza. Armamentarii prefectos.
capitá de vaixell. Lo qui mana y té grau de coronel. Capitán de navio. Navis
prefectos.
用語«CAPITÁ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
capitáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ídolos brasileños no quieren a Neymar como capitán de la selección
Ídolos del fútbol brasileño como Carlos Alberto Torres y Zico reclamaron que el delantero Neymar no sea más capitán de la "canarinha". "Si yo fuera el técnico, ... «MARCA.com, 6月 16»
Homenageado no São João da Capitá, Safadão conta novidades ...
A prévia dos festejos juninos mais aguardada começa neste fim de semana. O São João da Capitá, que ocorre no Classic Hall e Centro de Convenções, em ... «NE10, 6月 16»
Oñá: Ser capitán es un sentimiento muy grande
Cuenca. “Siempre me despierto antes de las 08:00, cuando me da tiempo llevo a mi hija a la guardería, caso contrario voy directo al entrenamiento; mi jornada ... «El Tiempo Ecuador, 5月 16»
Gabriel Diniz promete show irreverente no São João da Capitá
Conhecido pelo estilo “ostentação”, o fenômeno paraibano Gabriel Diniz faz sua terceira participação no São João da Capitá em 2016 e promete agitar o ... «Globo.com, 4月 16»
Inaugurado el gran parque infantil de Cas Capitá en Santa Eulària ...
Este sábado se ha inaugurado el nuevo parque infantil de Cas Capità, un espacio declarado 'libre de humos' de casi 5.000 metros cuadrados en el que las ... «Equipamiento y Servicios Municipales, 4月 16»
Inauguración del parque Cas Capità en Santa Eulària
Inauguración del parque Cas Capità en Santa Eulària ... Cas Capitá, la más grande de las zonas de ocio del municipio, incorpora un columpio para niños con ... «Diario de Ibiza, 4月 16»
São João da Capitá 2016 inicia venda de ingressos
O São João da Capitá completa 15 anos em 2016 e os ingressos já estão à venda. O evento, que acontece nos dias 10 e 11 de junho, no Classic Hall, em ... «Globo.com, 4月 16»
La brutal batalla de 'Capitán América: Civil War' en tres nuevos spots
Se trata de 'Capitán América: Civil War', que llega a salas a finales del mes de abril y que vuelve a dejar nuevos anuncios que ofrecen más imágenes de esta ... «eCartelera, 3月 16»
Bolivia pierde cinco jugadores incluido su capitán para partido ante ...
Zenteno estará ausente por acumulación de tarjetas amarillas y también serán bajas el defensa Leonel Morales, que salió lesionado del encuentro con ... «Antena 2, 3月 16»
Accidente de un millón de dólares le cuesta su puesto a capitán de ...
(CNN)– Un accidente que tuvo lugar en noviembre le costó su empleo a un comandante de un submarino estadounidense y a los contribuyentes les costó al ... «CNN en Español, 1月 16»
