アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gentilicia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GENTILICIAの語源

La palabra gentilicia procede del latín gentilitĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGENTILICIAの発音

gen · ti · li · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENTILICIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGENTILICIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gentilicia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgentiliciaの定義

本来のスペイン語のアカデミーの辞書にある最初のgentiliciaの定義は、人々または国家に関連しているか、それに関連しています。 辞書のgentiliciaの別の意味は、系統または家族に関連しているか、またはそれに関連しています。 Gentiliciaはまた、形容詞gentilicioです。 La primera definición de gentilicia en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las gentes o naciones. Otro significado de gentilicia en el diccionario es perteneciente o relativo al linaje o familia. Gentilicia es también adjetivo gentilicio.

スペイン語辞典で«gentilicia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENTILICIAと韻を踏むスペイン語の単語


alimenticia
a·li·men·ti·cia
cardenalicia
car·de·na·li·cia
catedralicia
ca·te·dra·li·cia
delicia
de·li·cia
edilicia
e·di·li·cia
esponsalicia
es·pon·sa·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
hospitalicia
hos·pi·ta·li·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
licia
li·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
mollicia
mo·lli·cia
natalicia
na·ta·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
regalicia
re·ga·li·cia

GENTILICIAのように始まるスペイン語の単語

genovisca
genovisco
gentalla
gentarada
gente
gentecilla
gentil
gentileza
gentilhombre
gentílica
gentilicio
gentílico
gentilidad
gentilismo
gentilizar
gentillal
gentilmente
gentío
gentualla
gentuza

GENTILICIAのように終わるスペイン語の単語

avaricia
caricia
codicia
crediticia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
inmundicia
litotricia
novicia
nutricia
pericia
pontificia
presbicia
primicia
propicia
vicia

スペイン語の同義語辞典にあるgentiliciaの類義語と反意語

同義語

«gentilicia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENTILICIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gentiliciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgentiliciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gentilicia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gentilicia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gentilicia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gentilicia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gentilicia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gentilicia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gentilicia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gentilicia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gentilicia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gentilicia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gentilicia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gentilicia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gentilicia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gentilicia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gentilicia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gentilicia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gentilicia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gentilicia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gentilicia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gentilicia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gentilicia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gentilicia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gentilicia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gentilicia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gentilicia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gentilicia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gentilicia
5百万人のスピーカー

gentiliciaの使用傾向

傾向

用語«GENTILICIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«gentilicia»の使用頻度を示しています。
gentiliciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gentilicia»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENTILICIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gentilicia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gentilicia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gentiliciaに関するニュースでの使用例

例え

«GENTILICIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgentiliciaの使いかたを見つけましょう。gentiliciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de heráldica: (ciencia del blasón)
HERÁLDICA FAMILIAR a) Heráldica gentilicia La Heráldica gentilicia es la realidad de la Heráldica en cuanto a su aplicación a las personas. Sin embargo, de ella excluimos para tratarlas por separado a la Heráldica propiamente femenina ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1975
2
México antiguo
Con otras palabras, la sociedad gentilicia es, en los términos de Morgan, una societas, una organización apoyada en la relación de consanguineidad tribal; mientras que la otra forma de organización es una civitas, una ciudad que pone el ...
Lewis H. Morgan, Adolph F. Bandelier, Jaime Labastida, 2003
3
"Romanización" y "Reconquista" en la Península Ibérica. ...
2. Sociedad. esclavisTa. y. sociedad. geNTILicia. eN. la. formacióN. dEL. feudalismo. asTurleoNés'. José. M." MiNguEz. ES PARA MI UN MOTIVO de enorme satisfacción — también de reconocimiento al comité organizador — el haber sido ...
María José Hidalgo de la Vega, Dionisio Pérez y Pérez, Manuel J. Rodríguez Gervás, 1998
4
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
(lodos con una d eufónica); — es gentilicia en haban-ero, tarancon-ero , etc. ; — y de connotación varia en aust-ero , cnl-ero , primero, etc. • Errimo, ó mas bien rimo, imo. Otra de las formas que toma la desinencia superlativa timo (timus, mus ) ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
(todos con una d eufonica); — es gentilicia euhaban-ero, tarancon-ero , etc.;— y de connotacion variu en aust-ero, ent-ero, primero , etc. Errimo, 6 mas bien rimo, Uno. Otra de las formas que loma la desinencia superlativa timo (limus, mus) en  ...
Pere Felip Monlau, 1856
6
Lengua y Cultura en la Hispania Prerromana
Hasta hace muy poco tiempo, se creía que su existencia demostraba que en la Hispania Indoeuropea había una sociedad gentilicia, sociedad en la que el parentesco tiene un papel fundamental como elemento organizador de la comunidad' ...
Jünger Untermann, Francisco Villar, 1993
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Em, em (arius), en los adjetivos, tiellüiíl la capacidad, posibilidad, aptitud ó mérito para algo, v. gr. en casad-ero, cumplíd-ero, haced-erp, pereced-ero , etc. (todos con una d eufóiiica-);— es gentilicia en haban-ero, tarancon-ero—,etc.;—y de ...
Pere Felip Monlau, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
(lodos con una d eufónica); — es gentilicia en haban-ero, tarancon-ero , etc.; — y de connolacion varia en aust-ero, ent-ero, primero , etc. Errimo, ó mas bien rimo, imo. Otra de las formas que loma la desinencia superlativa timo (timus, mus) ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
(toduscon una d eufónica); — es gentilicia uuhaban-ero, tarancon-ero,e\.c; — y de connotación varia en aust-ero, ent-ero , primero , etc. Errímo, ó mas bien rimo , iino. Otra de las formas que loma la desinencia superlativa timo (limus, mus) en  ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
10
El origen de la familia:
... y todo el que residía en el territorio de la fratria o de la tribu sin pertenecer a ellas no podía, naturalmente, tomar parte en esa administración. Esta circunstancia desequilibró hasta tal punto el funcionamiento de la constitución gentilicia...
Engels, Friedrich, 1984

用語«GENTILICIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgentiliciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transfiguración hebrea del monoteísmo pre-existente y deformación ...
1) Nomadismo y correlativamente politeísmo, con toda probabilidad totémico. 2) Interiorización de El y auto-percepción gentilicia como “isra-El” (el parentesco, ... «Tercera Información, 8月 16»
2
La isla que contiene al continente
Esos pueblos iniciales se encontrarían constituidos por una organización gentilicia matriarcal. Volviendo a las representaciones de Cuba, después de la figura ... «BolPress, 2月 16»
3
Un general en la reserva: "Decisiones del Gobierno de Navarra son ...
Sí, su nombres OrIGiNaAl NaBaArZaAl, aludía a la "familia" Na, mezcla gentilicia-Or-BuruJ@z Esas y de ahí; del mismo positivismo-Ba, y de debajo de-Be. «Noticias de Navarra, 1月 16»
4
Los Reyes Magos y su pervivencia en la heráldica
De la misma forma la heráldica gentilicia también refleja la importancia de estos personajes, incluso como elemento justificativo de la nobleza y antigüedad de ... «Diario de Avisos, 1月 16»
5
María José Argenzio: el arte de poner el dedo en la llaga
“Mi temática, la Heráldica Gentilicia, que es el arte de blasón que explica y describe los individuos, familias o linajes; tema que siempre ha sido de mi interés ... «La República Ecuador, 12月 15»
6
Ocho apellidos catalanes de Emilio Martínez-Lázaro
En buena lógica, dada, además de la circunstancia taquillera, la coartada gentilicia del título, cabía esperar que a la parodia subnacional le durara el viaje… «MusicZine, 11月 15»
7
Del Estado burgués al Estado Proletario Revolucionario
... que terminan por reemplazar del todo a los órganos de la sociedad gentilicia anterior-, instrumentos que en una sociedad de clases siempre están al servicio ... «Aporrea, 8月 15»
8
La teoría del “inter-imperialismo” en Ucrania: pura ideología ...
¿Hacia dónde va la población del Donbass expulsada de sus casas por la “limpieza” gentilicia-lingüística que acomete Kiev (y, tras él, el Hegemonismo y sus ... «Tercera Información, 3月 15»
9
Monos, cholos o longos
Que me hablen de mestizos o de la raza aria me deja sin cuidado, pues más me interesa la gentileza de la gente que su gentilicia. Reportar errores; Imprimir ... «El Universo, 12月 14»
10
Marx, Mariátegui y la revolución en los paises capitalistas atrasados
“La categoría de Morgan “sociedad gentilicia” la entendía Marx como interpretación de una institución concreta, a la vez que, desde un punto de vista abstracto, ... «Rebelión, 11月 14»

GENTILICIAの画像

gentilicia

参照
« EDUCALINGO. Gentilicia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gentilicia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z