アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gnóstica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GNÓSTICAの語源

La palabra gnóstica procede del latín gnostĭcus, la cual a su vez procede del griego γνωστικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGNÓSTICAの発音

gnós · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNÓSTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGNÓSTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gnóstica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gnóstica

グノーシス主義

Gnosticismo

グノーシス主義は、当時の最初の3世紀にキリスト教を模倣するようになった、宗教的な哲学的な潮流の集合であり、最終的にはキリスト教の知識人の間である種の威信の段階の後に異端宣言になった。 実際には、最も重要なグノーシス主義の思想は原始キリスト教の異教徒の枝のように達成されたが、異教徒のグノーシス主義とキリスト教グノーシス主義について話すことができる。 この用語は、ギリシア語のΓνωστικισμóςに由来します。 Γνωσιςの:「知識」。 El gnosticismo es un conjunto de corrientes sincréticas filosófico-religiosas que llegaron a mimetizarse con el cristianismo en los tres primeros siglos de nuestra era, convirtiéndose finalmente en un pensamiento declarado herético después de una etapa de cierto prestigio entre los intelectuales cristianos. En efecto, puede hablarse de un gnosticismo pagano y de un gnosticismo cristiano, aunque el más significativo pensamiento gnóstico se alcanzó como rama heterodoxa del cristianismo primitivo. El término proviene del griego Γνωστικισμóς ; de Γνωσις : ‘conocimiento’.

スペイン語辞典でのgnósticaの定義

スペイン語辞書のグノーシス主義者の定義は、グノーシス主義に属しているか、グノーシス主義に関係しています。 辞書のグノーシス主義のもう一つの意味は、グノーシス主義が公言していることです。 La definición de gnóstica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al gnosticismo. Otro significado de gnóstica en el diccionario es también que profesa el gnosticismo.
スペイン語辞典で«gnóstica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GNÓSTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

GNÓSTICAのように始まるスペイン語の単語

gnatóstomo
gneis
gnéisica
gnéisico
gnetácea
gnetáceo
gnocchi
gnómica
gnómico
gnomo
gnomon
gnomónica
gnomónico
gnoseología
gnoseológico
gnosis
gnosticismo
gnóstico
goa
goal average

GNÓSTICAのように終わるスペイン語の単語

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica

スペイン語の同義語辞典にあるgnósticaの類義語と反意語

同義語

«gnóstica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNÓSTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gnósticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgnósticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gnóstica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

诺斯替教
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gnóstica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gnostic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शान-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معرفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гностический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gnóstico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞানবাদী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gnostique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gnostik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gnostiker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グノーシス主義
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그노시스 파
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gnostik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

duy trì chủ nghĩa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அறிவு சார்ந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gnostic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ruhani bilgiye ait
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gnostico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gnostyk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гностичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gnostic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γνωστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gnostiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gnostiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gnostiske
5百万人のスピーカー

gnósticaの使用傾向

傾向

用語«GNÓSTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«gnóstica»の使用頻度を示しています。
gnósticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gnóstica»で最も広く使用されている表現です。

用語«GNÓSTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gnóstica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gnóstica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gnósticaに関するニュースでの使用例

例え

«GNÓSTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgnósticaの使いかたを見つけましょう。gnósticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La religión gnóstica: el mensaje del Dios Extraño y los ...
La religión gnóstica, obra fundamental del profesor Hans Jonas, una de las máximas autoridades en este tema, es un completo estudio de las ideas heréticas del gnosticismo, de su literatura, su lenguaje simbólico y sus principales ...
Hans Jonas, 2000
2
Sta. María Magdalena: Una Visión Gnóstica de la Novia Sagrada
En muchas escuelas de la cristiandad gnóstica, María Magdalena es influyente en las revelaciones evangélicas.
Tau Malachi, 2006
3
La Decepcion de Da Vinci
1 Willis Barnstone y Marvin Meyer, The Gnostic Bible [La Biblia gnóstica] (Boston y Londres: Shambhala, 2003), 19. También hay disponibles otras traducciones de los Evangelios gnósticos, tales como la de James M. Robinson, ed. The Nag ...
Erwin W. Lutzer, Tyndale House Publishers, 2005
4
El nacimiento del cristianismo y el gnosticismo
El conjunto de la doctrina gnóstica de la Salvación se centra en la vuelta a su origen de esta chispa divina. Esta restauración se representa mitológicamente como «una ascensión del alma», pero el acto escatológico definitivo muchas veces ...
Francine Culdaut, 1996
5
Jung gnóstico y los Siete Sermones a los Muertos
La biblioteca gnóstica Nag Hammadi contenía copias de la República de Platón y de ciertos tratados herméticos que los académicos puristas de la época contemporánea nunca hubieran soñado que pudieran incluirse en la obra gnóstica.
Stephan A. Hoeller, 2005
6
La nueva ciencia de la política: una introducción
V. La. revolución. gnóstica,. el. caso. puritano.  El análisis de las experiencias gnósticas tuvo como resultado una concepción de modernidad que parece diferir del significado convencional del término. Convencionalmente, la historia ...
Eric Voegelin, 2006
7
Las sectas y su invasión del mundo hispano: una guía
125 IGLESIA GNÓSTICA SIDERAL nuncio gnóstico en Suiza, fundador de una Societas rosicruciana en Alemania en 1902, iniciado en la magia sexual, etc. En 1920 participó en la fundación de la Federación Masónica Internacional en un ...
Manuel Guerra Gómez, 2003
8
Dios y nosotros
... desde cualquier punto de vista, joánico y gnóstico a la vez, pero la diferencia entre el cristianismo joánico y el gnosticismo resalta con mayor claridad al ser tan ampliamente semejante la terminología. 3. LA REDENCIÓN GNÓSTICA ...
Jean Daniélou, 2003
9
Escúchame con atención: Liturgia del relato en Wagner
Iluminación de la ruina, la huella gnóstica en Parsifal Para Jesús, luz en la oscuridad «Kunstwerke sind asketisch und schamlos»1 En lo que sigue parto de la vaga huella del gnosticismo en Parsifal para abordar un problema teórico de ...
Enrique Gavilán, 2007
10
El camino secreto de Santiago: la ruta pagana de los muertos
La religión arriana tenía un culto distinto a la oficial, era sincrética y, al parecer, bebía de la tradición gnóstica. Arrio de Alejandría predicó en el siglo m que Jesús no era de naturaleza divina, negando la unidad de la Santísima Trinidad.
Rafael Lema, 2007

用語«GNÓSTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgnósticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dictan conferencia pública gnóstica
Este viernes 19 de agosto dictarán conferencia pública, en la sala de conferencias de la sede provincial de Machala con el tema “ Cómo renovar las relaciones ... «Diario La Opinión, 8月 16»
2
Papa Francisco advierte del peligro de caer en una “espiritualidad ...
“Creo que nosotros, en este mundo así secularizado, tenemos también otro peligro, el de la espiritualidad gnóstica: esta secularización nos da la posibilidad de ... «ACI Prensa, 8月 16»
3
Si usted tuviese a Jesús delante, ¿qué le diría? “Compartir” (222) de ...
¿En qué medida pudo influir la corriente gnóstica derivada, ante todo, del evangelio de ... elementos relacionados con los fundamentos gnóstico neoplatónicos. «Tendencias 21, 7月 16»
4
Gnosis antigua y moderna. Un panorama raro de encontrar e ...
Pero una cosa es la gnosis y otra los distintos movimientos gnósticos, del .... En 1944, tras la muerte de Chevillon, la Iglesia Gnóstica Universal continuó su ... «Tendencias 21, 7月 16»
5
Una adepta gnóstica mató a su bebé porque una voz le dijo que era ...
Un ritual que parece tener relación con las creencias del grupo con el que había acudido a Santiago para participar en un congreso, el Instituto Gnóstico de ... «InfoCatólica, 6月 16»
6
Gnósticos exponen libros y fotografías referentes a la Semana Santa
La agrupación de Iglesia Gnóstica Cristiana Universal Samael Aun Weor expone en el hall de la Casa de la Cultura Simón I. Patiño libros y fotografías en ... «La Patria, 3月 16»
7
La Universidad de Sevilla acogió dos charlas de los gnósticos
Los pasados días 15 y 17 de febrero se celebraron en Sevilla dos conferencias organizadas por el Círculo de Investigación de de la Antropología Gnóstica ... «InfoCatólica, 2月 16»
8
¿Ofrece el Evangelio de Tomás gnóstico una versión más fiel de los ...
¿Es acaso posible que Tomás gnóstico nos ofrezca una versión más fiel de estos ... la Introducción a este Evangelio en la Edición de la “Biblioteca gnóstica” de ... «Tendencias 21, 1月 16»
9
El templo de la iglesia gnóstica donde solo los elegidos pueden ...
El equipo de 'UTN' ha tenido acceso a uno de los templos de la iglesia gnóstica en Valencia. A este lugar sólo llegan los elegidos, personas que entran como ... «Cuatro, 12月 15»
10
Una secta gnóstica intenta captar al equipo de investigación de 'UTN'
El equipo de investigación de 'Un Tiempo Nuevo' ha ido al encuentro de un grupo gnóstico. El encuentro es en un piso, en la sede de la congregación. «Cuatro, 12月 15»

GNÓSTICAの画像

gnóstica

参照
« EDUCALINGO. Gnóstica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gnostica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z