アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onomástica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ONOMÁSTICAの語源

La palabra onomástica procede del griego ὀνομαστικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でONOMÁSTICAの発音

o · no · más · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONOMÁSTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でONOMÁSTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«onomástica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
onomástica

Onomastics

Onomástica

onomasticは、適切な名前を調べる辞書編集の枝です。 それは基本的に言語学的規律ですが、歴史、動物学、考古学などの知るべき興味のあるデータを提供することができます。 La onomástica es una rama de la lexicografía que estudia los nombres propios. Es una disciplina esencialmente lingüística, pero que puede proporcionar datos de interés a saberes como la historia, la zoología, la arqueología u otras.

スペイン語辞典でのonomásticaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、名前、特に固有の名前に関連しています。 エジプトの王のオノマチックなリスト。 辞書の中のオノマティックスのもう一つの意味は、適切な名前の目録と研究を扱う科学です。 Onomasticsは、場所や国の固有名の集合でもあります。 Visigothicオノニクス。 La primera definición de onomástica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los nombres, y especialmente a los nombres propios. Lista onomástica de los reyes de Egipto. Otro significado de onomástica en el diccionario es ciencia que trata de la catalogación y estudio de los nombres propios. Onomástica es también conjunto de nombres propios de un lugar o de un país. La onomástica visigótica.
スペイン語辞典で«onomástica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONOMÁSTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

ONOMÁSTICAのように始まるスペイン語の単語

onírico
onirismo
oniromancia
oniromancía
ónix
onocrótalo
onomancia
onomancia u onomancía
onomasiología
onomasiológico
onomástico
onomatopeya
onomatopéyica
onomatopéyico
onoquiles
onosma
onoto
óntico
ontina
ontogénesis

ONOMÁSTICAのように終わるスペイン語の単語

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
paisajística
patrística
sarcástica
sociolingüística

スペイン語の同義語辞典にあるonomásticaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ONOMÁSTICA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«onomástica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
onomásticaのスペイン語での同義語

«onomástica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONOMÁSTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onomásticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのonomásticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«onomástica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

专名
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

onomástica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

onomastics
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

onomastics
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

onomastics
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ономастика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

onomástica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

onomastics
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

onomastique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

onomastics
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Onomastik
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

固有名詞学
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고유명 사학
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

onomastics
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

onomastics
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கல்வித் துறையில் சொல்மூலம் ஆய்வு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

onomastics
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ad bilimi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

onomastica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

onomastyka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ономастика
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

onomastică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

onomastics
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Naam Kunde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

namnforskning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

onomastics
5百万人のスピーカー

onomásticaの使用傾向

傾向

用語«ONOMÁSTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«onomástica»の使用頻度を示しています。
onomásticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onomástica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONOMÁSTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«onomástica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«onomástica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、onomásticaに関するニュースでの使用例

例え

«ONOMÁSTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からonomásticaの使いかたを見つけましょう。onomásticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
No ámbito da onomástica indíxena do occidente hispánico a teonimia, xunto coa paleohidronimia, constitúe un dos campos máis problemáticos e controvertidos. Son moitos os estudosos que dende o século XIX se ocuparon dela con maior ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013
2
Lengua y Cultura en la Hispania Prerromana
GORROCHATEGUI La onomástica aquitana y su relación con la ibérica 0. Desde que A. Luchaire1 dejó clara en 1 877 la estrecha relación de la onomástica aquitana con lengua vasca, alejándola del ámbito galo, no han cesado los intentos ...
Jünger Untermann, Francisco Villar, 1993
3
Corona Spicea: in memoriam de Cristóbal Rodríguez Alonso
NES INCIPIENTES investigaciones sobre l'antroponimia del dominiu llingüísticu asturiana, quieren suxurise dos etapes especialmente problemátiques na formación de la nuesa onomástica personal hestórica dende'l so aniciu hasta la so ...
Cristóbal Rodríguez Alonso, Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica, 1999
4
Scripta: estudios en homenaje a Elida García García
Onomástica. medieval. del. noroeste. hispánico. Unas. consideraciones. 1HACE YA OCHO años hablé en la II Reunión Gallega de Estudios Clá- • sicos sobre « Tradic.áo e renovado no léxico románico1» y recurrí al hacerlo a algunos ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Geografía e Historia, 1998
5
Diccionario Akal de Ciencias Históricas
o Onomástica La onomástica tiene por objeto el estudio de los nombres propios. Se articula cómodamente en dos ramas: la toponimia, o estudio de los nombres de lugar, y la an- troponimia o estudio de los nombres de personas. Pero los ...
André Burguière (dir.), Eduardo Ripoll Perelló, 1991
6
La memoria histórica de Cantabria
ONOMÁSTICA. E. HISTORIA. Ms. Ángeles. Líbano. Zumalacárregui. Universidad. del. País. Vasco. TOPONIMIA: LENGUA, ESPACIO, HISTORIA Tomás Labrador Gutiérrez Universidad de Cantabria. No deseo iniciar esta charla sin dedicar ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1997
7
Lexicografía y lexicología latinas, 1975-1997: repertorio ...
TRABAJOS TEÓRICOS SOBRE ONOMÁSTICA Y TOPONIMIA ABASCAL PALAZÓN, J . M., «Los cognomina de parentesco en la Península Ibérica. A propósito del influjo romanizador en la onomástica», Lucentum 3, 1984, pp. 219- 260.
Matilde Conde Salazar, Cristina Martín Puente, 1998
8
II Encuentro de Historia de Cantabria: actas del II ...
La onomástica, ciencia auxiliar de la historia. Estado actual de nuestros conocimientos y directrices para la investigación José Luis Ramírez Sádaba Universidad de Cantabria Alberto González Rodríguez I. E. S. "Zapatón " ( Torrelavega) ...
Manuel R. González Morales, Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2005
9
La onomástica de Virgilio y la antigüedad preitálica
Las conclusiones sobre la onomástica rútula §§ 69-79 Nota sobre la elección de guerreros § 69 1. Las fuentes onomásticas de Virgilio a) La tradición § 70 b) La toponimia §71 c) La historia contemporánea. Representación de familias § 72 d)  ...
Ángel Montenegro Duque, 1949
10
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": E-LL
GUILLEM.- Onomástica Maresme. 1970, 244. GUILLEM, Bartolomé, Jaime.- Heráldica Ibicenca. 1964, 820. GUILLEM, Juan, Honorat, Francés, Carlos. GUILLEM DE MATARREDONDA, Francisco y Tomás.- 1515, 1768. Testamentos Orihuela.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1990

用語«ONOMÁSTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonomásticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Universtat, sede del II Congreso de Onomástica de la Mediterránea
La Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació celebrará los días 8 y 9 de septiembre el II Congreso-Convegno de Onomástica de la Mediterránea. «el periodic, 9月 16»
2
Segovia destaca aprobación de la ley que protege la Onomástica ...
La Diputada Provincial Justicialista, Celeste Segovia, celebró la aprobación de la Ley Provincial 7841, de su autoría, que establece la protección de la ... «Chaco Dia Por Dia, 8月 16»
3
La cofradía de La Flagelación celebra la onomástica de la ...
La Junta Mayor de Cofradías de la Semana Santa informa que la cofradía del Santísimo Cristo de la Flagelación; Santísima Virgen de la Estrella, Reina de los ... «el periodic, 8月 16»
4
La Virgen de los Ángeles de Montequinto, en besamanos por su ...
... en Dos Hermanas, permanecerá este martes expuesta en devoto besamanos durante todo el día con motivo de la festividad de su onomástica. Se trata de la ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
5
Onomástica
Cuando escribo estas líneas es el día de Santiago, mi santo. En Mallorca se considera más importante celebrar el santo que el aniversario de nacimiento. «mallorcadiario.com, 7月 16»
6
La onomástica de la Virgen de la Estrella se celebrará con un triduo ...
130331 Del 4 al 6 de agosto, la Cofradía del Santísimo Cristo de la Flagelación organiza un triduo y procesión en honor a la Virgen de la Estrella, Reina de los ... «Torreguía Ediciones, 7月 16»
7
Atención: onomástico no es sinónimo de cumpleaños
Un error común es creer que onomástica, o su forma masculina, onomástico, es sinónimo de cumpleaños. Una persona puede celebrar un día del año su ... «LaRepública.pe, 6月 16»
8
El Supremo anula la sanción a un militar que se resistió a brindar ...
... Ejército del Aire que se resistió a levantar la copa durante la celebración de la onomástica del Rey en el destacamento de Alhucemas el 24 de junio de 2012. «El Español, 5月 16»
9
Los fruteros han celebrado su onomástica por todo lo alto y con sus ...
El objetivo del Día del Frutero es incitar a que el 6 de febrero los españoles celebren por primera vez la onomástica de Santa Dorotea, patrona de los Fruteros, ... «Retail Actual, 2月 16»
10
Torrevieja arropa a la Guardia Civil en la onomástica de su patrona
Torrevieja arropa a la Guardia Civil en la onomástica de su patrona. Acto de homenaje a la bandera en la Plaza de la Constitución. / Francisco Reyes Prieto ... «La Verdad, 10月 15»

ONOMÁSTICAの画像

onomástica

参照
« EDUCALINGO. Onomástica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/onomastica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z