アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"güije"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGÜIJEの発音

güi · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜIJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGÜIJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«güije»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Güije

Güije

JigüeまたはChichiricúとしても知られているElGüijeは、キューバのカリブ海の文化に特有のエルフの一種です。 これは、グロテスクな特徴、目がふくらみ、非常に分かりにくい、やや太字で表されています。 それは非常に複雑な川や池の中に住み、夜は旅行者を怖がらせるように見える。 彼らは常に裸であるか、またはライアナで覆われている。 ElGüijeは、キューバの文学、音楽、芸術、映画、子供向けシリーズ、漫画に登場します。 El Güije, también conocido como Jigüe o Chichiricú es un tipo de duende característico de la cultura cubana del Caribe. Este ser se representa como un negrito diminuto, de grotescas facciones, ojos saltones y muy escurridizo. Se dice que habita en ríos y charcas muy intrincadas, y en las noches aparecen para asustar a los viajeros. Siempre andan desnudos o cubiertos con bejucos. El Güije aparece en la literatura cubana, la música, las artes plásticas, filmes, series infantiles y dibujos animados.

スペイン語辞典で«güije»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜIJEと韻を踏むスペイン語の単語


acije
ci·je
alarije
a·la·ri·je
alebrije
a·le·bri·je
amasije
a·ma·si·je
arije
ri·je
chicuije
chi·cui·je
despije
des·pi·je
dije
di·je
embije
em·bi·je
larije
la·ri·je
mije
mi·je
pije
pi·je
pijije
pi·ji·je

GÜIJEのように始まるスペイン語の単語

güifa
guija
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarreño
guijarro
guijarrosa
guijarroso
guijeña
guijeño
guijo
guijón
guijosa
guijoso
güila
guilalo
guileña
guilindajes

GÜIJEのように終わるスペイン語の単語

aprendizaje
deje
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
traje
viaje

スペイン語の同義語辞典にあるgüijeの類義語と反意語

同義語

«güije»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜIJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語güijeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgüijeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«güije»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

güije
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

güije
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Güije
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

güije
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

güije
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

güije
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

güije
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

güije
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

güije
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

güije
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

güije
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

güije
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

güije
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

güije
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

güije
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

güije
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

güije
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güije
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

güije
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

güije
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

güije
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

güije
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

güije
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

güije
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

güije
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

güije
5百万人のスピーカー

güijeの使用傾向

傾向

用語«GÜIJE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«güije»の使用頻度を示しています。
güijeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«güije»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÜIJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«güije»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«güije»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、güijeに関するニュースでの使用例

例え

«GÜIJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgüijeの使いかたを見つけましょう。güijeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Of Other Spaces: (De)coding the Caribbean in the Works of ...
Noto que el crítico Keith Ellis, que como casi todos los críticos de Guillen considera el güije un signo afro-cubano, lo describe como una imagen simbólica de los horrores de la esclavitud; muy efectiva, en tanto logra penetrar la memoria  ...
Ivelise Faundez-Reitsma, 2007
2
Las grandes elegías y otros poemas
BALADA DEL GÜIJE ¡Ñeque, que se vaya el ñeque! ¡Güije, que se vaya el güije! Las turbias aguas del río son hondas y tienen muertos; carapachos de tortuga, cabezas de niños negros. De noche saca sus brazos el río, y rasga el silencio ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
3
De la palabra hablada a la palabra escrita: Mito, fabula y ...
magia y elsueño que aparecen en toda la Isla como criaturas del imaginario rural cubano, principalmente en Santiago de Cuba y Santa Clara.44 “Leyenda del güije”. Esta leyenda fue recogida de la tradición oral en la provincia de Santa ...
Guillermo Martinez, 2008
4
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
Güije, que se vaya el güije! Enanos de ombligo enorme pueblan las aguas inquietas: sus cortas piernas, torcidas, sus largas orejas, rectas. ¡Ah, que se comen mi niño de carnes puras y negras, y que le beben la sangre, y que le chupan las ...
Jorge Luis Morales, 1981
5
Abre la muralla: antología
¡Güije, que se vaya el güije! Pero Changó no lo quiso. Salió del agua una mano para arrastrarlo... Era un güije. Le abrió en dos tapas el cráneo, le apagó los grandes ojos, le arrancó los dientes blancos, e hizo un nudo con las piernas y otro ...
Nicolás Guillén, 2003
6
Nicolás Guillén para niños
Nicolás Guillén Angel Augier. huye antes que el coco venga! Mi chiquitín, chiquitón, que tu collar te proteja... ¡Ñeque, que se vaya el ñeque! ¡Güije, que se vaya el güije! Pero Changó no lo quiso. Salió del agua una mano para arrastrarlo.
Nicolás Guillén, Angel Augier, 1997
7
Prontuario de Lectura
Entre los varios charcos que se forman en La Bajada cuando se desborda, hay algunos que son persistentes todo el año, principalmente uno bastante grande, llamado desde tiempo inmemorial el Charco de Güije. Éste está pegado a la ...
Elia A. Paredes, 2002
8
Confesiones de un güije
Belkis Pulido. Soy como uno de esos duendes, que andan por todas partes. Me escondo en cualquier rincón y río, con sonidos de cascabeles. Soy prieto como el carbón, pero mis dientes son blancos como la sinceridad. Mi casa es el río, ...
Belkis Pulido, 1996
9
Casa de las Américas: Revista
Aunque el concepto de güije puede tener su base en el animismo, en el poema no se examina desde ese punto de vista. El mitológico güije que aparece aquí adopta proporciones humanas en un grado tal que de hecho aparece como una  ...
10
Cuba internacional
El güije UNO DE LOS LLAMADOS MITOS MA- yores del acervo cubano es el del jigüe o güije. Varios autores han dedi. cado muchas páginas a hablar de esos pequeños seres mitológicos en traba, jos de etnografía y diccionarios.

用語«GÜIJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgüijeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bulevar de Santa Clara en la prioridad de los veraneantes
Una esquina bien agitada por la presencia de importantes centros comerciales, está ocupada por la representación artística de un güije, personaje de la ... «CMHW La Reina Radial del Centro, 8月 16»
2
La lluvia no espantó el espíritu remediano
El güije de bajada, personaje de la tradición de San Juan de los Remedios. El güije de Bajada, personaje de una de las leyendas de San Juan de los ... «Vanguardia, 6月 16»
3
Celebra San Juan de los Remedios su aniversario 501
Previo a esa hora, habrá a las 10:00 de la noche una gala cultural con el talento artístico de la localidad, a lo que seguirá la captura del güije de la Bajada, ... «Vanguardia, 6月 16»
4
Leyendas de la Iglesia Parroquial Mayor de Sancti Spíritus
Otra leyenda en esta región central hace referencia al güije o el jigüe, descrito como un negrito juguetón, duende de varias generaciones de cubanos, ... «Radio Sancti Spíritus, 6月 16»
5
Andy y Kevin, final de alto voltaje
Mientras, Brown debió emplearse a fondo con su jab de izquierda para mantener la distancia y así vencer por 2-1 al fogoso cubano Jorge «el Güije» Moirán, ... «Juventud Rebelde, 6月 16»
6
Los centros cívicos de Valladolid se unen para celebrar el Día ...
Grupo de danza contemporánea Yggdrasil Danza: “la leyenda del güije”. 30 de abril, Centro Cívico Zona Este: - 19 horas, grupo Taconeo Flamenco: “Vive el ... «Tribuna Valladolid, 4月 16»
7
Bailan y cantan con BaNdula en Mazatlán
Mientras que canciones como “El Güije”, “El Tlacuache”, “El Colibrí” y “La Sirena del Río Conchos” narran de manera musical leyendas de grupos ... «Noroeste, 4月 16»
8
Anuncia Editorial Pablo de la Torriente, novedades para la Feria del ...
Los niños también podrán disfrutar de las aventuras Kukyu, el güije del charco azul y Kola la pecuala, de Ángel Velazco, y de Wankarani y el robot asesino, de ... «Radio Rebelde, 1月 16»
9
BaNdula: Contagia de ritmo a chicos y grandes
"El Güije de la pachanga" fue la primer canción que Bandula interpretó, misma que da nombre a la agrupación y que hace referencia a un duende enano ... «El Sol de Cuautla, 1月 16»
10
Llamarse yayabero
Esta divisa natural, de donde viene la tradicional leyenda del Güije del Yayabo, ha bendecido a los moradores de su ribera durante más de cinco siglos. «Cubanet, 9月 15»

GÜIJEの画像

güije

参照
« EDUCALINGO. Güije [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guije>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z