アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alebrije"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALEBRIJEの発音

a · le · bri · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEBRIJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALEBRIJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alebrije»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alebrije

Alebrije

Alebrije

alebrijeは1936年にPedro LinaresLópezによって発明された職人技で、カートネッレアの技法で実現され、陽気で鮮やかな色彩で描かれています。 一般に、それらは、異なる動物の生理学的要素に適合した、想像上の動物を表す。 Alebrijesはいくつかの動物を組み合わせたもので、幻想的ではなくリアルなものでもあります。 cartoneríaは、ペニャータとユダの精緻化のためにメキシコで使用されている技術であり、紙のモデリング、通常紙をボール紙で構成しています。 alebrijesに使用されるテクニックは、ワイヤーまたはリードの構造と、それに続く紙と厚紙によるモデリングで構成され、最終的にはさまざまな絵画技法で完成します。 El alebrije es una artesanía inventada por Pedro Linares López en 1936, es realizada con la técnica de cartonería y pintada con colores alegres y vibrantes. Generalmente, representan a un animal imaginario, conformado por elementos fisonómicos de animales diferentes. Los alebrijes son una combinación entre varios animales, no solo fantásticos si no también reales. La cartonería es una técnica utilizada en México para la elaboración de piñatas y judas, que consiste en el modelado del papel, por lo regular papel periódico con cartón. La técnica utilizada para los alebrijes consiste en una estructura de alambre o de carrizo, seguida del modelado con papel y cartón, por último se le da acabado con diferentes técnicas de pintado.

スペイン語辞典でのalebrijeの定義

辞書のalebrijeの定義は、想像上の動物を表す明るい色で塗られた粘土のイメージです。 En el diccionario castellano alebrije significa figura de barro pintada de colores vivos, que representa un animal imaginario.
スペイン語辞典で«alebrije»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALEBRIJEと韻を踏むスペイン語の単語


acije
ci·je
alarije
a·la·ri·je
amasije
a·ma·si·je
arije
ri·je
chicuije
chi·cui·je
despije
des·pi·je
dije
di·je
embije
em·bi·je
güije
güi·je
larije
la·ri·je
mije
mi·je
pije
pi·je
pijije
pi·ji·je

ALEBRIJEのように始まるスペイン語の単語

aleatoriamente
aleatoriedad
aleatorio
alebrar
alebrarse
alebrastar
alebrastarse
alebrestado
alebrestar
alebrestarse
alebronar
alebronarse
aleccionador
aleccionadora
aleccionamiento
aleccionar
alece
aleche
alechigar
alechugado

ALEBRIJEのように終わるスペイン語の単語

aprendizaje
deje
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
traje
viaje

スペイン語の同義語辞典にあるalebrijeの類義語と反意語

同義語

«alebrije»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEBRIJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alebrijeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalebrijeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alebrije»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alebrije
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alebrije
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alebrije
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alebrije
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alebrije
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alebrije
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alebrije
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alebrije
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alebrije
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alebrije
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alebrije
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alebrije
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alebrije
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alebrije
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alebrije
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alebrije
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alebrije
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Alebrije
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alebrije
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Alebrije
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alebrije
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alebrije
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alebrije
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alebrije
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alebrije
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alebrije
5百万人のスピーカー

alebrijeの使用傾向

傾向

用語«ALEBRIJE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«alebrije»の使用頻度を示しています。
alebrijeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alebrije»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALEBRIJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alebrije»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alebrije»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alebrijeに関するニュースでの使用例

例え

«ALEBRIJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalebrijeの使いかたを見つけましょう。alebrijeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuando canta un alebrije
Cuando canta un alebrije, Premio Obra para Títeres MAP, 2008. Primera edición en la colección Siglo XXI Escritores coahuilenses, tercera serie, 2010. © Universidad Autónoma de Coahuila Blvd. Venustiano Carranza esq. González Lobo ...
Frino, 2010
2
Espanol/ Spanish: Lengua y comunicacion
Sigue los pasos que se indican para hacer tu alebrije. ® Exhiban sus alebrijes con los instructivos correspondientes en el patio de la escuela durante el recreo. estén proporcionadas y que embonen perfectamente todas las piezas".
Ana Maria Maqueo, 2003
3
Quisiera Ser Dios: Dramaturgia para Títeres
Enseguida unas flores que flotando llegan hasta un extremo del escenario donde se colocan. Estos serán los elementos de utilería para la siguiente escena . Un alebrije se asoma, al ver al público se apena y se esconde, se vuelve a asomar ...
Elvia Mante, César Tavera, 2007
4
Hispano Americano
mantener la auténtica y original creación del alebrije se ha dedicado en cuerpo y alma a difundir y enseñar el arte de la cartonería en México. Lo que sucede es que después de este auge y este éxito que tuvo el alebrije en el exterior, como ...
5
Vuelta
El creador de este mundo admirable de los alebrijes ha explicado cómo le nacieron, y nada podría yo añadir a ello, de no ser alguna especulación en torno a la palabra "alebrije" misma, lo cual reservo, sin embargo, para una monografía en ...
6
Bestias
La Caipiriña caminó hasta su transporte aéreo: una máquina- alebrije, hecha por los mejores ingenieros a petición de la diosa. Ella misma le había dado vida inteligente, con sus embrujos. El enorme monstruo de puntos azules con fondo ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2005
7
Héroes en el desierto: historia de los grupos de danza ...
IX. ALEBRIJE. Y. DanzA. dos. 9.1 Incesante búsqueda de expresión: Otros intentos. El espíritu del hombre por expresarse a través del arte no es privativo de una elite o secta: ha venido manifestándose a la par con la existencia de la ...
Aldo Siles, 2001
8
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: D-F
Es además, productor de discos para la compañía independiente Alebrije. Alain Derbez se ha preocupado por difundir el movimiento musical de jazz, blues y rock en México y de establecer su relación con el de Estados Unidos. Por lo mismo ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
9
Un dios para sí mismo
... cómo ves? — le pregunta el Rabo al Alebrije — . ¿Se la damos? El Alebrije encoge los hombros. — Te la voy a regresar. Con una condición. — Hay que ir por unas cosas a la Mártires del Progreso. El Alebrije ya sabe dónde es.
Ernesto Murguía, 2005
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
"Franz Mayer: coleccionista de imágenes", "Alebrije", Supl. de Artes de México, 28, 1995, p. 97. || "El vagabundo vencido" (la vida novelesca y la obra profética de Panait Istra- ti, emigrante rumano en París), "La JS", 57,7 abr, 1 996, pp. 10-11 .
Aurora Maura Ocampo, 1988

用語«ALEBRIJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalebrijeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alebrijes: Fantasía Escabrosa
En la colonia Merced Balbuena de la Ciudad de México nació delirante la imagen del Alebrije, que es una artesanía hecha a base de papel maché, cartonería, ... «La Opinión, 6月 16»
2
Continúa temporada de "Cuando canta un Alebrije", en el Teatro …
Sólo quedan cuatro funciones de "Cuando canta un Alebrije", obra que presenta la Compañía Teatral La Trouppe en el Teatro Orientación del Centro Cultural ... «RadioFórmula, 3月 16»
3
Los Alebrijes, artesanía de La Merced para el Mundo
Los alebrijes no son originarios de Oaxaca, como muchos suponen. Pedro Linares, cartonero de La Merced que en Semana Santa y Día de Muertos hacía ... «Excélsior, 2月 16»
4
“Cuando canta un alebrije” llegará al Teatro Orientación
Con 35 años de trayectoria, la compañía de teatro La Trouppe regresa a la escena mexicana para deleite de chicos y grandes que podrán deleitarse con el ... «Terra.com, 2月 16»
5
Inauguran exposición 'Alebrije' en Tamaulipas
Bajo el título "Alebrije" fue inaugurada la exposición del artista tamaulipeco ... Pedro Banda exhibirá la muestra "Alebrije" hasta el próximo mes de marzo, ... «Informador.com.mx, 1月 16»
6
Alejandro Rosales Lugo expondrá Alebrije en Galería Pedro Banda …
Ciudad Victoria, Tamaulipas.- Después de varios años de que el creador victorense, Alejandro Rosales Lugo, expusiera en la Galería Pedro Banda, del Centro ... «Hoy Tamaulipas, 1月 16»
7
Súper Deportivo Presentan al timonel Alebrije
La directiva de Alebrijes de Oaxaca presentó ayer de forma oficial a Flavio Davino, quien será el técnico del equipo para la siguiente temporada en los torneos ... «el Imparcial, 12月 15»
8
Ascenso MX estrenará estadio en 2016
Los trabajos que ha realizado Grupo Tecamachalco, encabezado por Javier San Román, en el Ascenso MX, comienzan a dar frutos, pues Alebrijes de Oaxaca ... «Univisión, 11月 15»
9
Gutiérrez Candiani: candidato alebrije
Gerardo Gutiérrez Candiani, presidente saliente del máximo organismo empresarial del país, sostiene desde hace semanas discretos encuentros en oficinas ... «El Universal, 11月 15»
10
El Museo Maya presenta: CatrINAH ¡No te lo pierdas!
Este año, las catrinas estarán acompañadas de un alebrije, que será su mascota. ... la exposición temporal CatrINAH (y alebrijes), exhibición que permanecerá ... «Sipse.com, 11月 15»

ALEBRIJEの画像

alebrije

参照
« EDUCALINGO. Alebrije [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alebrije>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z