アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hagiográfico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHAGIOGRÁFICOの発音

ha · gio · grá · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAGIOGRÁFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHAGIOGRÁFICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hagiográfico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Hagiography

Hagiografía

聖人伝は、聖人の命の物語です。 聖人伝の作者や開業医は、それがhagiographerと呼ばれています。 また、hagiographerとして聖書の本のいずれかの作者が知られており、ヘブライ語聖書、すべての三本の中でされています。 この用語は、創業以来、キリスト教の伝統にのみ、この目的のために使用され、さらに現在の伝記にだけでなく、参照するので、長時間使用聖人の代わりに、特定の1つの集団の研究により適切に呼ばれていましたが、 非キリスト教の宗教の同等物、しかし、彼の伝記のために、そのような例外的なメリットを満たしており、神聖な数字として扱わ実際には他の部分から独立し、そのようなレベルにある人々へ。 用語の使用は、これらのケースでは、通常、軽蔑的な、のための誰著者の客観性の欠如を批判したいと考えています。 第四世紀に、コンスタンティヌスの変換後、多くのmartyrologiesは迫害中殉教者の例外的な状況をナレーション、コンパイルされました。 La hagiografía es la historia de las vidas de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte. Aunque el término se utilizaba únicamente para este fin en la tradición cristiana desde sus orígenes, e incluso se refería más propiamente al estudio colectivo de los santos en vez de uno en particular, actualmente se usa de forma extendida para referirse no sólo a las biografías de figuras equivalentes de religiones no cristianas, sino a las de personas que, para su biógrafo, reúnen méritos tan excepcionales y están a un nivel tan separado del resto que en la práctica les trata como a santos. El uso del término, en estos casos, suele ser peyorativo, por quien quiere criticar la falta de objetividad del autor. En el siglo IV, tras la conversión de Constantino, se compilaron muchos martirologios, narrando las excepcionales circunstancias de los mártires durante las persecuciones.

スペイン語辞典でのhagiográficoの定義

辞書の卒論の定義は、卒業論文と関連しています。 En el diccionario castellano hagiográfico significa perteneciente o relativo a la hagiografía.
スペイン語辞典で«hagiográfico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAGIOGRÁFICOと韻を踏むスペイン語の単語


autobiográfico
au·to·bio·grá·fi·co
bibliográfico
bi·blio·grá·fi·co
biográfico
bio·grá·fi·co
cartográfico
car·to·grá·fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
coreográfico
co·re·o·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
monográfico
mo·no·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
oceanográfico
o·ce·a·no·grá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tipográfico
ti·po·grá·fi·co
topográfico
to·po·grá·fi·co
tráfico
trá·fi·co

HAGIOGRÁFICOのように始まるスペイン語の単語

hadario
hado
hadrón
hadruba
hadrubado
hafiz
hafnio
hagiógrafa
hagiografía
hagiográfica
hagiógrafo
hagiónimo
hai kai
haiga
haikai
haiku
haikú
haitiana
haitiano
hala

HAGIOGRÁFICOのように終わるスペイン語の単語

caligráfico
criptográfico
ecográfico
escenográfico
estratigráfico
fonográfico
heliográfico
hidrográfico
historiográfico
holográfico
iconográfico
infográfico
litográfico
museográfico
orográfico
radiográfico
seráfico
serigráfico
telegráfico
videográfico

スペイン語の同義語辞典にあるhagiográficoの類義語と反意語

同義語

«hagiográfico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAGIOGRÁFICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hagiográficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhagiográficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hagiográfico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

理想化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hagiográfico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hagiographic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hagiographic
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المبجلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

относящийся к жизнеописанию святых
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hagiográfica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hagiographic
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hagiographique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hagiographic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hagiographic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

聖人
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hagiographic
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hagiographic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hagiographic
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hagiographic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hagiographic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dinsel bir mesaj
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agiografica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hagiograficzna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

що відноситься до життєпису святих
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hagiografic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγιογραφικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hagiografisch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hagiografisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hagiographic
5百万人のスピーカー

hagiográficoの使用傾向

傾向

用語«HAGIOGRÁFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«hagiográfico»の使用頻度を示しています。
hagiográficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hagiográfico»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAGIOGRÁFICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hagiográfico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hagiográfico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hagiográficoに関するニュースでの使用例

例え

«HAGIOGRÁFICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhagiográficoの使いかたを見つけましょう。hagiográficoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
Berrocal (hagiográfico-simbólico), cabezas rubias (característico-parlante- histórico), cala (característico-parlante), campofrío (hagiográfico-histórico), gibraleón (característico-simbólico), chucena (característico-hagiográfico), corteconcepción ...
Juan José Antequera Luengo
2
Heráldica oficial de la provincia de Córdoba
Berrocal (hagiográfico-simbólico), cabezas rubias (característico-parlante- histórico), cala (característico-parlante), campofrío (hagiográfico-histórico), gibraleón (característico-simbólico), chucena (característico-hagiográfico), corteconcepción ...
Juan José Antequera Luengo
3
Heráldica oficial de la provincia de Sevilla
Berrocal (hagiográfico-simbólico), cabezas rubias (característico-parlante- histórico), cala (característico-parlante), campofrío (hagiográfico-histórico), gibraleón (característico-simbólico), chucena (característico-hagiográfico), corteconcepción ...
Juan José Antequera Luengo
4
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
Berrocal (hagiográfico-simbólico), Cabezas Rubias (característico-parlante- histórico), Cala (característico-parlante), Campofrío (hagiográfico-histórico), gibraleón (característico-simbólico), Chucena (característico-hagiográfico), ...
Juan José Antequera Luengo
5
Santos en escena:
En cuanto a sus posibilidades artísticas, a pesar de que la inventiva se veía frenada por el relato hagiográfico, no siempre fijo ni cono- c ido, había muchas zonas en blanco que quedaban libradas a la fantasía del poeta. Además, éste debía ...
Delfín Leocadio Garasa, 1960
6
Claves hagiográficas de la literatura española del Cantar de ...
Relato hagiográfico y ficción literaria Volvamos a los orígenes vernáculos para decir que las vidas de santos durante el Medievo adoptaron distintas formas (en Francia y Occitania, por ejemplo, se cuenta con las vitae primitivas, escritas a ...
Ángel Gómez Moreno, 2008
7
Romances con acento andaluz: el éxito de la prensa popular ...
029/255 Características: La ficha 029/245 relata la misma historia, pero con distinto impresor y grabado. 4.4. Hagiográficos FICHA 029/002 Título: UNA SIERVA DE DIOS. Autor: A. L. Temática: Religioso, hagiográfico Año del hecho narrado: ...
Inmaculada Casas Delgado, 2012
8
El bienaventurado Fray Pedro Gonzalez O.P., San Telmo: ...
(estudio histórico-hagiográfico de su vida y su culto) Lorenzo Galmés. LORENZO CALMES O.P. EL BIENAVENTURADO FRAY PEDRO GONZÁLEZ O.P. SAN TELMO (Estudio histórico-hagiográfico de su vida y su culto) EDITORIAL SAN ...
Lorenzo Galmés, 1991
9
Revista “Vida Sobrenatural”, Índices 1921-1975
Beato Maestro Juan de Avila XI 1926 412-419 ECHEVARRIA, T, C.M.F. El Arte Hagiográfico: II Sus ventajas XII 1926 91-97 • u El Arte Hagiográfico: III Sus dificultades XII 1926 171-176 u u El Arte Hagiográfico: IV Criterios errados XII 1926 ...
‎1996
10
Teatro y prácticas escénicas
Frente a esta concepción de la obra hagiográfica como representación de unos tiempos que se intuyen como remotos (que no periclitados, claro está), el teatro hagiográfico de finales del xvi y principios del XVII presenta una temática más ...
José Luis Canet Vallés, 1986

用語«HAGIOGRÁFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhagiográficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Garrido crece con un gran Torrestrella
¿Por qué el portal taurino propagandístico-hagiográfico lanza al público contra el torero antes de la corrida? Muchos nervios por una feria de planteamiento ... «MARCA.com, 8月 16»
2
Hambre y sed, mito y realidad
... conforman un paradigma donde junto a ideales políticos, de índole muy diversa, es difícil de descartar un aspecto hagiográfico, e incluso en ocasiones hasta ... «CUBAENCUENTRO.com, 8月 16»
3
Educación sentimental, frustración musical
Memorias, más hagiográfico que revelador (en general, conviene desconfiar de los libros de música que no lleven discografía). El Dúo Dinámico está en un ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Análisis desde la fe: “Invictus”
Se ha dicho que el filme “cabe tildarse de hagiográfico” y, en parte, estoy de acuerdo. Desde luego, esta persona es de admiración: 27 años en una cárcel ... «CinemaNet.info, 7月 16»
5
Encuesta: ¿quién es el mejor político del cine?
No es para menos tratándose de un film de tono hagiográfico que presenta a Mandela como un presidente intachable y humilde: su afán por dejar atrás las ... «CinemaNet.info, 6月 16»
6
Inicio Mundo Cuatro ex esposas y nueve hijos, a golpes por la ...
Ahora el nombre de Muhammad Ali es el bramido de la orquesta, que toca solemne un réquiem, pero en el coro hagiográfico algunos violines chillan. No es oro ... «Tiempo.hn, 6月 16»
7
Reportaje hagiográfico sobre Ada Colau en el diario laborista «The ...
La respuesta del texto resulta ser una hagiografía de la alcaldesa de Barcelona, cuya supuesta defensa de «los derechos humanos, la democracia y la justicia» ... «ABC.es, 5月 16»
8
"El 15-M ardía en San Isidro, el santo que siempre participa en los ...
Lope de Vega escribió un poema hagiográfico sobre 'El Labrador', nacido en el arrabal de San Andrés cuando Madrid era una villa agrícola mora y aún se ... «El Mundo, 5月 16»
9
Mario Moreno: una hagiografía
'Cantinflas' encaja al dedillo en el patrón de 'biopic' hagiográfico que encadena una serie de hitos importantes en la vida del personaje retratado sin escarbar ... «El Confidencial, 4月 16»
10
Altamira, una oportunidad perdida
Desde un punto de vista estrictamente cinematográfico, 'Altamira' es un biopic hagiográfico rancio y antiguo que despliega una narrativa confusa y llena de ... «El Faradio, 4月 16»

HAGIOGRÁFICOの画像

hagiográfico

参照
« EDUCALINGO. Hagiográfico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hagiografico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z