アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telegráfico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTELEGRÁFICOの発音

te · le · grá · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEGRÁFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTELEGRÁFICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«telegráfico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
telegráfico

電信

Telegrafía

テレグラフ(ギリシャ語のtele(τηλε)= farとgraphos(γραψειν)= writing)は、もともとはケーブル上に書かれた文字を物理的に運ぶことなく書かれたメッセージを長距離伝送します。 無線電信または無線電信は、無線を使用してメッセージを送信する。 Guglielmo Marconiを参照してください。 電信は、一般的にファックス、電子メールおよびコンピュータネットワークのような最近の形式のデータ伝送を含む。 電信メッセージは当初、モールス符号を使用した電信オペレータによって送信され、テレグラム、マルコガラまたはケーブルグラムとして知られていました。 その後、テレグラムは、テレタイプからなる電話ネットワークと同様のテレックスネットワークを介して送信される。 テレグラムは、短いテキストメッセージであり、コーディングによって素早く送信されます。 これは、重要な情報を数語で伝え、手紙に関しては素早く伝えるために使用されました。 都市間電話サービスが物理的かつ経済的に実行可能になる前に、テレグラムサービスは非常に人気がありました。 Telegrafía (del Griego tele (τηλε) = lejos y graphos (γραψειν) = escritura) es la transmisión a larga distancia de mensajes escritos sin el transporte físico de cartas, originalmente sobre cables. La radiotelegrafía o la telegrafía sin cables transmite mensajes usando la radio; Véase Guglielmo Marconi. La telegrafía incluye formas recientes de transmisión de datos tales como fax, correo electrónico y redes de ordenadores en general. Los mensajes de telegrafía eran enviados inicialmente por operadores de telégrafo que usaban código Morse, y eran conocidos como telegramas, marconigramas o cablegramas. Más adelante, los telegramas serían enviados a través de redes de Télex similares a la red de teléfono, compuesta por teletipos. Un telegrama es, así, un mensaje de texto breve que se envía rápidamente mediante una codificación. Se utilizó para transmitir información importante con pocas palabras y de forma rápida con respecto a una carta. Antes de que los servicios telefónicos interurbanos fueran física y económicamente viables, los servicios del telegramas eran muy populares.

スペイン語辞典でのtelegráficoの定義

スペイン語の辞書における電信の定義は、電信または電信に属するか、電信に関連する。 辞書の電報の別の意味は、スタイルについても言及されています:非常に簡潔です。 La definición de telegráfico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al telégrafo o a la telegrafía. Otro significado de telegráfico en el diccionario es también dicho del estilo: Sumamente conciso.
スペイン語辞典で«telegráfico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEGRÁFICOと韻を踏むスペイン語の単語


autobiográfico
au·to·bio·grá·fi·co
bibliográfico
bi·blio·grá·fi·co
biográfico
bio·grá·fi·co
cartográfico
car·to·grá·fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
coreográfico
co·re·o·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
monográfico
mo·no·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
oceanográfico
o·ce·a·no·grá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tipográfico
ti·po·grá·fi·co
topográfico
to·po·grá·fi·co
tráfico
trá·fi·co

TELEGRÁFICOのように始まるスペイン語の単語

telefonómetro
telefoto
telefotografía
telega
telegenia
telegénico
telegrafía
telegrafiar
telegráfica
telegráficamente
telegrafista
telégrafo
telegrama
teleguiado
teleimpresor
teleindicador
telekinesia
telele
telemando
telemarketing

TELEGRÁFICOのように終わるスペイン語の単語

caligráfico
criptográfico
ecográfico
escenográfico
estratigráfico
fonográfico
heliográfico
hidrográfico
historiográfico
holográfico
iconográfico
infográfico
litográfico
mecanográfico
museográfico
orográfico
radiográfico
seráfico
serigráfico
videográfico

スペイン語の同義語辞典にあるtelegráficoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TELEGRÁFICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«telegráfico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
telegráficoのスペイン語での同義語

スペイン語で«TELEGRÁFICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«telegráfico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
telegráficoのスペイン語での反義語

«telegráfico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEGRÁFICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telegráficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtelegráficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«telegráfico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

电报
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

telegráfico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

telegraphic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीग्राफ़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برقي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

телеграфный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

telegráfico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দূরবার্তাসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

télégraphique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

telegraf
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

telegrafisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

電信
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전신기의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bank
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về điện tín
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தந்தித்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

telgraf gibi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

telegrafico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

telegraficzny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

телеграфний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

telegrafic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεγραφικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

telegrafiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

telegram
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

telegraf
5百万人のスピーカー

telegráficoの使用傾向

傾向

用語«TELEGRÁFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«telegráfico»の使用頻度を示しています。
telegráficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telegráfico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEGRÁFICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telegráfico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telegráfico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、telegráficoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TELEGRÁFICO»の引用

telegráficoという言葉で有名な引用文や文章
1
Enrique Jardiel Poncela
Intentar definir el humorismo, es como pretender atravesar una mariposa, usando a manera de alfiler un poste telegráfico.

«TELEGRÁFICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtelegráficoの使いかたを見つけましょう。telegráficoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Al operador telegráfico panamericano
Asociación Argentina de Telegrafistas, Radiotelegrafistas y Afines de Acción Sanitaria y Amparo Social.
Francisco Pardo, 1946
2
Redacción
Lenguaje telegráfico Lenguaje telegráfico es un término que describe perfectamente los comienzos del lenguaje infantil. Los niños omiten en sus oraciones exactamente las mismas palabras —preposiciones, verbos auxiliares, artículos, etc.
Ana María Maqueo, 1985
3
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
telemetering decoder telegraphic repeater | repetidor telegráfico telegraphic restitution | restitución telegráfica telegraphic slgnal | señal telegráfica telegraphic spcod ¡ velocidad (de modulación) telegráfica telegraphic typesetting  ...
Mario León, 2004
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
telegraph engineering I ingeniería telegráfica. telegraph exchanges I central telegráfica. telegraph facilities I instalaciones telegráficas. telegraph grade circuit I circuito de rango telegráfico I teletipo telegráfico. telegraph inslrumrnts room I sala ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Antigüedades siglos XVI-XX
Secciones de cable telegráfico submarinos Ns inv. antiguo: 1772. Procedencia: Baleares; donado por Luís Redonet. Descripción: Tres secciones de cable telegráfico submarinos de distintos grosores denominados de mayor a menor grosor ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2005
6
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... telegráfica. bias polarización telegráfica. cable | cable telegráfico. channel | canal telegráfico. circuit circuito telegráfico. code | código telegráfico. connection | enlace telegráfico. demodulator | demodulador telegráfico. distortion | distorsión  ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
7
Estadísticas históricas de España: siglos XIX-XX
El. servicio. telegráfico,. 1896-1930. Interior1 Internacional Ingresos 1 Miles de despachos de servicio interior. 2 Miles de despachos de servicio internacional expedidos. 3 Miles de despachos de servicio internacional recibidos. Desde 1910 ...
Albert Carreras, Xavier Tafunell, 2005
8
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
TELECAST, teledifusinn. transmisión por televisión, programa de televisión. — , TO, transmitir por televisión. TELECOMMUNICATION, telecomunicación. SHOPPING, compra por telecomunicación. TELEGRAM. telegrama, mensaje telegráfico ...
Manuel Urrutia Raola, 1998
9
La nueva comunicación
Si el modelo orquestal de la comunicación se ha desarrollado explícitamente como reacción contra el modelo telegráfico de Shannon, no es menos cierto que las fuentes de la reflexión de Bateson, Birdwhistell o Hall, al igual que la analogía ...
Yves Winkin, 1984
10
Una panorámica de las telecomunicaciones
Al ferrocarril como cliente inicial se unieron pronto otras actividades demandantes del servicio telegráfico, tales como la prensa, la policía, los ejércitos y los servicios comerciales y financieros. Como volverá a ocurrir en muchos servicios de ...
‎2002

用語«TELEGRÁFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelegráficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Persiste confusión en pago de pensiones de '65 y Más'
Cientos de beneficiarios del programa “65 y Más” aún no se enteran de que por esta única vez se les va a pagar su pensión con giro telegráfico, dijo Luis ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
2
Efemérides de mañana, martes 27 de julio de 2016
Inauguración en EEUU del primer cable telegráfico trasatlántico. 1908.- El nuevo sha de Persia, Mohamed Ali, suspende la Constitución y el Parlamento. 1909. «La Vanguardia, 7月 16»
3
Correios reajustam tarifas de serviços postais e telegráficos
O Diário Oficial da União publicou hoje (20) portaria do Ministério da Fazenda que autoriza reajuste nas tarifas de serviços postais e telegráficos dos Correios. «EBC, 6月 16»
4
Cuando no existía internet: los primeros cables que comunicaron ...
Cuando Samuel B. Morse envió aquel 24 de mayo de 1844 el primer mensaje telegráfico desde la Corte Suprema estadounidense (ahora el Capitolio) hasta ... «El Confidencial, 4月 16»
5
Aló, aló, ¿Havana?
El de Cayo Hueso–La Habana fue el tercer cable telegráfico submarino en el todo el mundo ––1867–– y nos subraya la forzosa cercanía entre los dos países. «CUBAENCUENTRO.com, 1月 16»
6
El Museo del Telégrafo, un viaje a través de la tecnología en México
También destaca en la exposición un pianito, que era un transmisor telegráfico, del Siglo XIX, que es como un piano que en las teclas tiene las letras, que era ... «lagranepoca, 1月 16»
7
Emiten sellos postales en honor a los derechos de la mujer
El Instituto Postal Telegráfico de Venezuela (Ipostel) presentó este miércoles una colección de sellos que promueven los derechos de la mujer, con propósito ... «El Universal, 11月 15»
8
EL TELÉGRAFO EN TEGUCIGALPA
Las nuevas generaciones desconocen como funcionaba el sistema de comunicación telegráfico que comenzó a instalarse en Honduras, en el año 1876, ... «La Tribuna.hn, 11月 15»
9
El Congreso paga 8.000 euros más al mes en teléfono con el nuevo ...
En lo que respecta a la telefonía fija, la cuota mensual del Congreso y del mantenimiento de la Centralita del Gabinete Telegráfico se ha rebajado en 122 euros ... «El Confidencial, 7月 15»
10
Efemérides del 13 de julio: muere José Santos Chocano
El SS Great Eastern instala el primer Cable Telegráfico Transcontinental. Operaba a 7 palabras por minuto. 1895.- Guerra de Cuba: Batalla de Peralejo entre ... «Crónica Viva, 7月 15»

TELEGRÁFICOの画像

telegráfico

参照
« EDUCALINGO. Telegráfico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/telegrafico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z