アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hibuerense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HIBUERENSEの語源

La palabra hibuerense procede de Hibueras, nombre dado por algunos conquistadores a Honduras.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHIBUERENSEの発音

hi · bue · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIBUERENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIBUERENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hibuerense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhibuerenseの定義

辞書スペイン語hibuerenseでホンジュラスを意味します。 En el diccionario castellano hibuerense significa hondureño.

スペイン語辞典で«hibuerense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIBUERENSEと韻を踏むスペイン語の単語


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

HIBUERENSEのように始まるスペイン語の単語

hibernal
hibernar
hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibernizo
hibierno
hibisco
hiblea
hibleo
híbrida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuero

HIBUERENSEのように終わるスペイン語の単語

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
solutrense
suburense

スペイン語の同義語辞典にあるhibuerenseの類義語と反意語

同義語

«hibuerense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIBUERENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hibuerenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhibuerenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hibuerense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hibuerense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hibuerense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hibernate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hibuerense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hibuerense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hibuerense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hibuerense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hibuerense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hibuerense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hibuerense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hibuerense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hibuerense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hibuerense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hibuerense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hibuerense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hibuerense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hibuerense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hibuerense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hibuerense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hibuerense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hibuerense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hibuerense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hibuerense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hibuerense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hibuerense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hibuerense
5百万人のスピーカー

hibuerenseの使用傾向

傾向

用語«HIBUERENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«hibuerense»の使用頻度を示しています。
hibuerenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hibuerense»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIBUERENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hibuerense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hibuerense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hibuerenseに関するニュースでの使用例

例え

«HIBUERENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhibuerenseの使いかたを見つけましょう。hibuerenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seminario Nacional de Reforma Agraria para Sacerdotes
... y observadores para ahondar aún más sobre la realidad socio-económica, política y cultural del medio hibuerense y los progresos que felizmente se han logrado en el campo de la reforma agraria, permanentemente difícil y polémico.
2
El señor de la sierra
Dos años más tarde, después que Andrés de Cereceda, el gobernador, desahogara su odio contra los indígenas de la costa hibuerense y que los propios españoles le delatasen ante la Corte por sus excesos, asumió la gobernación el ...
Ramón Amaya-Amador, 1987
3
Marco Analitico para el Planeamiento de Actividades ...
... y observadores para ahondar aún mas sobre la realidad socio-económica, política y cultural del medio hibuerense y los progresos que felizmente se han logrado en el campo de la reforma agraria, permanentemente difícil y polemico.
4
Prisión Verde
azul vesperal del cielo hibuerense para provocar el milagro del despertar de los centinelas luminosos de la noche; todo aquel inigualado panorama del valle del Aguán, era un vaso de arte para el poeta que bebe la belleza inspiradora en ...
Ramón Amaya-Amador, 1988
5
El español hablado en Honduras
II Perteneciente a este pueblo e isla. XIX. Gentilicios nacionales y departamentales. Hibuerense. Adj. Natural de (Las) Hibueras, antiguo nombre de Honduras. U.t.c.s. II Perteneciente a (Las) Hibueras. Hondureno (u hondurense p. us. ).
Atanasio Herranz, 1990
6
Ocaso de una generación que hizo historia
Era más apreciado el hibuerense y el nica Juan Rafael Herradora, que nuestro amigo Zea. Como lo fuera en Chiquimula, fue buen estudiante en la Facultad de Farmacia y año tras año ganaba bien todos sus cursos. Era, además, juicioso ...
Epaminondas Quintana, 1980
7
Revista política de Honduras
Cuando el jurista brasileño Joao Grandino Rodas dio su veredicto, el pueblo hibuerense sabía que no actuaba fuera de la ley; y así votó por Maduro y entendió que las maniobras de la gente pequeña se contestan con una respuesta que no ...
8
Rafael Heliodoro Valle, vida y obra: biografía, estudio ...
En él aparece la vida y obra del que llamó "muchacho prodigioso" y "niño diabólico" y la correspondencia que tuvieron ambos o que amigos comunes le proporcionaron al hibuerense después de. 39. — Porfirio Barba-Jacob, "Los Niños", ...
Óscar Acosta, Rafael Heliodoro Valle, 1973
9
Habitante de la Osa
... saludo a la intelectualidad brasilera, para el que se presentaron trece trabajos, Darío, el "liróforo de triste mirada penetrante", decidiría. — Y Darío da su fallo en favor de la Salutación a los Poetas Brasileros, escrita por el bardo hibuerense.
Eliseo Pérez Cadalso, 1966
10
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales
En él se hace referencia a un suelto de diario latino, de San Salvador, en que se dice que la "primera Universidad hibuerense fué abierta en la ciudad de Comayagua, y su fundación fué autorizada por el Rey D. Felipe III el 21 de septiembre ...
Archivo Nacional de Honduras, 1936

用語«HIBUERENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhibuerenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Tanto los jugadores como yo, tenemos claros los objetivos ...
Muy luego destacó con la pelota en los pies y se lo llevaron a la capital hibuerense para jugar en el Motagua, Real España, y tuvo un prolongado paso con los ... «La Prensa de Honduras, 2月 16»
2
El escalofriante esparcimiento de la delincuencia juvenil
... a estas alturas Honduras no se vería sacrificada con la presencia de las llamadas maras o pandillas de delincuentes que flagelan a la sociedad hibuerense. «La Tribuna.hn, 5月 15»
3
Diatopía de la lengua
Siendo así, los allegados del festejado que refiere la nota periodística no lograron más que probar un poco los ricos platillos de la “gastronomía” hibuerense. «La Prensa de Honduras, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hibuerense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hibuerense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z