アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figuerense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFIGUERENSEの発音

fi · gue · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGUERENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFIGUERENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«figuerense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfiguerenseの定義

スペイン語辞書のfiguerenseの定義はFiguerasのネイティブです。 Figuerenseの辞書の別の意味は、スペインのGerona州のこの都市に属しています。 La definición de figuerense en el diccionario castellano es natural de Figueras. Otro significado de figuerense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Gerona, en España.

スペイン語辞典で«figuerense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGUERENSEと韻を踏むスペイン語の単語


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

FIGUERENSEのように始まるスペイン語の単語

figueral
figulina
figulino
figura
figurable
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera

FIGUERENSEのように終わるスペイン語の単語

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
singaporense
solutrense
suburense

スペイン語の同義語辞典にあるfiguerenseの類義語と反意語

同義語

«figuerense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGUERENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figuerenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfiguerenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«figuerense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

figuerense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

figuerense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Figuerense
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

figuerense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

figuerense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

figuerense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

figuerense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

figuerense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

figuerense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

figuerense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

figuerense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

figuerense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

figuerense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

figuerense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

figuerense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

figuerense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

figuerense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

figuerense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Figuerense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

figuerense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

figuerense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

figuerense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

figuerense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

figuerense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

figuerense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

figuerense
5百万人のスピーカー

figuerenseの使用傾向

傾向

用語«FIGUERENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«figuerense»の使用頻度を示しています。
figuerenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figuerense»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGUERENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«figuerense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«figuerense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、figuerenseに関するニュースでの使用例

例え

«FIGUERENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfiguerenseの使いかたを見つけましょう。figuerenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedralbes, Revista D'Historia Moderna
En función de su cargo, fue precisamente este sacerdote el que asistió en sus últimos momentos al general Álvarez de Castro encarcelado en la fortaleza figuerense. Un grupo de vecinos vieron a Rovireta subir apresuradamente al castillo el ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
2
Cualquier cosa: Colección de revistas morales, criticas, ...
Reciba el «Casino Figuerense» mi enhorabuena. La mandamos tambien á D. Lorenzo Texidor y á D. José Alsina por la direccion y egecucion del bellisimo decorado del edificio. Recorrimos otras calles. Por todas partes recibia estrechos  ...
Tinillo (pseud.), 1865
3
Entre sambas y bananas
(El cuento del figuerense sigue.) Uno habria dicho que las viudas iban a pintar con la mirada de donde venían, y qué habían hecho, cuando un gesto del mago, que tampoco se había movido del balcón, las hizo entrar volando al piso de ellas  ...
Ramón Vinyes, Montserrat Ordóñez Vila, 2003
4
Pedralbes
Así vemos como en algunas ocasiones se atreve a desobedecer órdenes superiores por considerarlas injustas; recordemos a este respecto el «affaire Rovireta». Cuando el corregidor Puig decidió nombrar al sacerdote figuerense para el ...
5
Políticas de la muerte: usos y abusos del ritual fúnebre en ...
El óbito de uno de los cuadros dirigentes de Estat Catalá en el exilio, evolucionado hacia el comunismo catalanista, Martí Vi- lanova, joven figuerense nacido en 1896, tísico extinguido de una inoportuna neumonía el 8 de febrero de 1930 en ...
Jesús Casquete, Rafael Cruz, 2009
6
El arte español del siglo XX: su perspectiva al final del ...
Presentía una catástrofe, que acontecería en noviembre de 1934 le presta dinero para pagarse el hotel en Nueva York, respondiendo así al ofrecimiento del galerista Julien Levy para que el joven figuerense expusiera sus obras en la ciudad ...
Miguel Cabañas Bravo, 2001
7
INDICE HISTORICA ESPANOL publicacion semestral del CENTRO DE ...
(19x 13), El abogado y político figuerense (1886-1969) desarrolló una activa colaboración en el periódico izquierdista "El Poble Catalá" y participó en el CADCI del que destacó como dinámico dirigente. Sus memorias redactadas en el exilio ...
8
Publicidad y lengua española: un estudio por sectores
... imagen de la joven cuya pose recuerda al pintor figuerense. El texto («Sé tú mismo») aclara el sentido del mensaje, lo concreta hacia el valor singularidad- originalidad asociado al surrealismo y a la propia figura de Dalí. Esa frase hace que ...
‎2010
9
Indice Historico Espanol
Antológica, minuciosa y definitiva investigación sobre las distintas facetas creativas del político y escritor figuerense Pous i Pagés que la autora analiza de manera pormenorizada. La obra, de gran erudición y con apoyo constante de la  ...
Universidad de Barcelona. Centro de Estudios Históricos Internacionales
10
Dalí residente
Estas palabras de justificación por no haberle escrito antes, así como la entrevista de Puig Pujades con Buñuel publicada en el semanario figuerense La Veu de L'Empordá (véase el Apéndice), al término de la cual se le desea, a modo de ...
Rafael Santos Torroella, Salvador Dalí, 1992

FIGUERENSEの画像

figuerense

参照
« EDUCALINGO. Figuerense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/figuerense>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z