アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tachirense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTACHIRENSEの発音

ta · chi · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACHIRENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTACHIRENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tachirense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tachirense

タキラ

Táchira

タチラ州は、ベネズエラの24の連邦機関の1つです。 その首都はサンクリストバルです。 このエンティティは、北緯7度46分11秒、西経72度14分21秒に位置します。 タキラ州は州のズリアを北に、メリダ州とバリナス州を東に、アプレとバリナスを南に、コロンビアを西に制限している。 その平均温度は10〜25℃である。 この州の産業は非常に多様です。 これは乳製品、織物、鉱業、建材などに基づいています。 第三次産業とサービス産業もこの地域で非常に重要です。 ソフィタサのような銀行は、このアンデス州に本社を置いています。 Táchiraには、1878年にベネズエラで開発された最初の油井であるラ・ペトロリア(La Petrolia)がありますが、これは国の繁栄した石油産業を開始しましたが、今日は観光の楽しみのためにのみ開かれています。 州では石油の搾取が中止されているため、コーヒー、パイナップル、家畜は第一次産業における主な活動です。 El estado Táchira es una de las 24 entidades federales de Venezuela. Su capital es San Cristóbal. Esta entidad se encuentra en las coordenadas 7º 46' 11” de latitud norte y 72º 14'21” de longitud oeste. El estado Táchira limita al norte con el estado Zulia, al este con los estados Mérida y Barinas, al Sur con Apure y Barinas y al Oeste con Colombia. Su temperatura promedio se sitúa entre los 10 y los 25 °C. La industria en este estado es muy variada. Esta se basa en lácteos, textil, minería y materiales de construcción, entre otras. El sector terciario y de servicios también es de gran importancia en la región. Bancos como Sofitasa tienen su sede principal en este estado andino. A pesar de que en el Táchira se encuentra La Petrolia, el primer pozo de petróleo explotado en Venezuela desde 1878, que dio inicio a la floreciente industria petrolera del país, hoy día este se encuentra abierto solo para el disfrute del turismo. La explotación petrolera ha cesado en el estado, por lo que el café, la piña, y el ganado constituyen sus principales actividades en el sector primario.

スペイン語辞典でのtachirenseの定義

スペイン語辞書のtachirenseの定義はTáchiraのネイティブです。 辞書の中のもう一つの意味は、ベネズエラのこの国に関連しているか、それに関連しています。 La definición de tachirense en el diccionario castellano es natural de Táchira. Otro significado de tachirense en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de Venezuela.
スペイン語辞典で«tachirense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACHIRENSEと韻を踏むスペイン語の単語


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
solutrense
so·lu·tren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se

TACHIRENSEのように始まるスペイン語の単語

taceta
tacha
tachable
tachador
tachadora
tachadura
tachar
tache
tachera
tachero
tachigual
tachismo
tacho
tachón
tachonado
tachonar
tachonería
tachosa
tachoso
tachuela

TACHIRENSEのように終わるスペイン語の単語

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
singaporense
suburense

スペイン語の同義語辞典にあるtachirenseの類義語と反意語

同義語

«tachirense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACHIRENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tachirenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtachirenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tachirense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tachirense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tachirense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tachirense
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tachirense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tachirense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tachirense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tachirense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tachirense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tachirense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tachirense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tachirense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tachirense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tachirense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tachirense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tachirense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tachirense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tachirense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tachirense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tachirense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tachirense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tachirense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tachirense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tachirense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tachirense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tachirense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tachirense
5百万人のスピーカー

tachirenseの使用傾向

傾向

用語«TACHIRENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«tachirense»の使用頻度を示しています。
tachirenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tachirense»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACHIRENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tachirense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tachirense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tachirenseに関するニュースでの使用例

例え

«TACHIRENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtachirenseの使いかたを見つけましょう。tachirenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Música Típica Del Táchira: El Folklore Tachirense
"Opens with a general essay on folk music in Táchira, Venezuela. Dance music occupies the greatest portion of the book; songs of various types are treated next. Both are illustrated with transcriptions.
Luis Felipe Ramón y Rivera, Isabel Aretz, 1996
2
La Dama, el Cura y el Maestro en el Siglo XIX
José Pascual Mora García. 1.2. LA MATRONA TACHIRENSE "La matrona tachirense, símbolo familiar que perpetúa nuestra estirpe. La matrona es Deméter, la hija de Zeus y de Rea, la madre-diosa. Pero también esa mujer es Hécate, ...
José Pascual Mora García, 2004
3
Integración latinoamericana, fronteras y migración: los ...
ración tachirense de las clases pudientes se formó en Colombia, pues, como lo ha demostrado Horacio Cárdenas, en Mérida se constituye la llamada Colonia tachirense de estudiantes: en el año 1 884, una generación tachirense se da cita  ...
Juan Manuel Sandoval Palacios, Raquel Álvarez de Flores, 2005
4
Primeras jornadas de historia y religion
43) donde se pone de manifiesto como la actividad comercial cafetera, dadas las condiciones ciertas del mercado mundial, llevaría al contacto de la sociedad tachirense con los comerciantes herejes. El cementerio protestante de San ...
5
Primos y Tiranos
Militar, General y político tachirense, nativo deColón. A los veinte años vivíaen pregonero dedicado a actividades agrícolas cuando estallólaGuerra Federal. Sesumó ala División Táchira delas fuerzas federalesque fuea combatiren Barinas.
Jos Alberto Alcalde, 2012
6
Antología política: 1948-1952
Corazón tachirense, recio de noble calidad, puso Ruiz Pineda en el amor grande y esforzado a lo venezolano integral. Corazón de montaña creadora de fortaleza y abrigadora de apretado cariño al terrón del suelo natal, pero alentadora ...
Aníbal Romero, 1990
7
Venezuela en terapia intensiva
Cuando un joven era muy revoltoso y molesto, intranquilo, lo amenazaban con meterlo en un barco de guerra. Esta circunstancia, obviamente, pesó mucho en el futuro político de Uslar. Era difícil que alguien ajeno a la estirpe tachirense y, ...
‎2003
8
La Historia de la Ciencia en America Latina
Sin embargo, esta premisa no puede verificarse en el ámbito de trabajo agrícola tachirense, ya que ese trabajo productivo permanece más bien como práctica rudimentaria y no puede fundarse adecuadamente como medida del valor del ...
9
Ajuste de cuentas: conversacion con Rafael Arráiz Lucca
RAL: -López también escogió a Medina. AUP: -Sin duda, ya Medina había trabajado con él en el Ministerio de Guerra, durante el proceso de la muerte de Gómez. RAL: - Se venía creando una hegemonía tachirense. AUP: -Desde Castro.
Rafael Arráiz Lucca, 2007
10
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
Ramón-Aretz, Tachirense: Luis Felipe Ramón y Rivera e Isabel Aretz, Folklore tachirense, 2 vols. (Caracas: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, 1961 y 1963), I, pp. 194-306. Ramón e Fernández Oxea, Santa Marta de Moreiras: Xosé  ...
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003

用語«TACHIRENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtachirenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denuncian detención política del estudiante tachirense Pablo Parada
Denuncian detención política del estudiante tachirense Pablo Parada ... más a una familia tachirense le son violentados sus derechos privando de libertad a un ... «El Carabobeño, 9月 16»
2
Gobierno promete que abrirá estaciones de servicio internacionales ...
Gobierno promete que abrirá estaciones de servicio internacionales en frontera tachirense. El presidente de Pdvsa se reunió con el ministro de Petróleo de ... «El Nacional.com, 9月 16»
3
Tachirense Wilfredo Valbuena conquistó título mundial en patinaje
El tachirense Wilfredo Alexander Valbuena Carrillo se convirtió - este miércoles 14 de septiembre - en el cuarto atleta criollo al menos con dos títulos mundiales ... «Diario de Los Andes, 9月 16»
4
Johan Escalante un tachirense que apuesta al éxito
(Caracas, 14 de septiembre – Noticias24).- Nacido en San Cristóbal, Johan Escalante, es un músico, trombonista, arreglista y productor musical que decidió ... «Noticias24, 9月 16»
5
Capturado Alias “Ama” asesino del diputado tachirense César Vera
San Cristóbal, 12 de agosto de 2016.- En horas de la madrugada de este jueves y viernes fue capturado Luis Alberto Ramírez Camacho, Alias “Ama” ... «Venezolana de Televisión, 8月 16»
6
Gobierno tachirense cerrará licorerías que permitan el consumo en ...
(Caracas, 01 de agosto. Noticias24).- El gobernador del estado Táchira, José Gregorio Vielma Mora expresó su preocupación respecto a los hechos violentos ... «Noticias24, 8月 16»
7
Maduro felicita al pueblo tachirense por movilización en respaldo a ...
De esta forma, el pueblo tachirense tomó las calles de San Cristóbal para expresar su total apoyo a las políticas implementadas por el Jefe de Estado, a fin de ... «Correo del Orinoco, 7月 16»
8
Pueblo tachirense se movilizó a favor de la Revolución Bolivariana
Los tachirenses fueron recibidos en la residencia oficial de la Gobernación por el mandatario regional, José Gregorio Vielma Mora, así como por el ministro ... «MinCI, 7月 16»
9
El Mavet inaugura exposición "Tierra Tachirense"
El Museo de Artes Visuales y del Espacio del Táchira invita a la inauguración de la exposición “Tierra Tachirense”, perteneciente a los graduandos 2016, de la ... «Diario de Los Andes, 7月 16»
10
Producción Cultural Tachirense invita a participar en el I Encuentro ...
Producción Cultural Tachirense –Proculta- y www.historiatachira.com invitan a participar en el I encuentro con la historia, titulado: “Crónicas de San Cristóbal”, ... «Diario de Los Andes, 7月 16»

TACHIRENSEの画像

tachirense

参照
« EDUCALINGO. Tachirense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tachirense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z