アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hibleo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HIBLEOの語源

La palabra hibleo procede del latín Hyblaeus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHIBLEOの発音

hi · ble · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIBLEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIBLEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hibleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhibleoの定義

スペイン語でのhibleoの定義はHibla、シチリアのモンテ、市、その蜂蜜で有名です。 En el diccionario castellano hibleo significa perteneciente o relativo a Hibla, monte y ciudad de Sicilia antigua, famosos por su miel.

スペイン語辞典で«hibleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIBLEOと韻を踏むスペイン語の単語


ambleo
am·ble·o
autoempleo
au·to·em·ple·o
bamboleo
bam·bo·le·o
boleo
bo·le·o
cosquilleo
cos·qui·lle·o
cotilleo
co·ti·lle·o
desempleo
de·sem·ple·o
empleo
em·ple·o
galileo
ga·li·le·o
jaleo
ja·le·o
jubileo
ju·bi·le·o
leo
le·o
manipuleo
ma·ni·pu·le·o
mausoleo
mau·so·le·o
papeleo
pa·pe·le·o
pedaleo
pe·da·le·o
poleo
po·le·o
sableo
sa·ble·o
tableo
ta·ble·o
tecleo
te·cle·o

HIBLEOのように始まるスペイン語の単語

hibernal
hibernar
hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibernizo
hibierno
hibisco
hiblea
híbrida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuerense
hibuero

HIBLEOのように終わるスペイン語の単語

baleo
cascabeleo
centelleo
coleo
esquileo
gasóleo
íleo
linóleo
martilleo
núcleo
óleo
pataleo
petróleo
pluriempleo
raleo
roleo
leo
soleo
subempleo
voleo

スペイン語の同義語辞典にあるhibleoの類義語と反意語

同義語

«hibleo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIBLEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hibleoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhibleoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hibleo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hibleo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hibleo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hibleo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hibleo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hibleo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

HIBLEO
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hibleo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hibleo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

HIBLEO
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hibleo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hibleo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hibleo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hibleo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hibleo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hibleo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hibleo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hibleo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hibleo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hibleo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hibleo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

HIBLEO
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hibleo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hibleo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hibleo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hibleo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hibleo
5百万人のスピーカー

hibleoの使用傾向

傾向

用語«HIBLEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«hibleo»の使用頻度を示しています。
hibleoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hibleo»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIBLEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hibleo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hibleo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hibleoに関するニュースでの使用例

例え

«HIBLEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhibleoの使いかたを見つけましょう。hibleoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de los autos sacramentales des Calderón
Comp. AH, p. 1614: «Eso se entiende del Hombre / en común, pero no de este, / que del basilisco y áspid / ya el hierro sella su frente». NM, v. 318. HIBLEO: del monte Hybla, de Sicilia; era referencia tópica y llega a hacerse adjetivo común ...
Ignacio Arellano, 2000
2
La nave del mercader
El hibleo, sus panales hilados al Sol tribute; 1440 el sabeo sus aromas al Sol quemadas ahúme Cantando para que sabores mezclando y perfumes Músicos Lascivia (Representando.) (Cantando.) Músicos Lascivia (Representando.) ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Ocios politicos en poesias de varios metros de el Gran ...
En fu rostro , la flor ( mas calle el labia J Que fuera hazerlc agravio Al símil de las flores, Y á mi tosco pincel faltan colores; Subiste alguna vez al Monte Hibleo? El Eliseo pafláste de el recreo? lías visto en Aranjucz copiar á Flora? Viste al ...
Diego de Torres y Villarroel, 1726
4
Laurel de Apolo
Pensil, Tempe, Pangeo, y florífero Hibleo: il primo è il giardino pensile, la seconda è una stretta valle della Tessaglia, in Grecia, mentre il terzo è un massiccio montuoso della Macedonia, famoso per le sue miniere d'oro: indicano luoghi di ...
Lope de Vega, Christian Giaffreda, 2002
5
De amicitia et doctrina: homenaje a Martha Elena Venier
FÁBULA DEL MINÜTAURO 1 Escollo artificial7 que al mar Egeo burla tantos embates uno a uno, Creta feliz se ve pensil8 hibleo,9 si no alegre alquería10 de Neptuno." 5 Cuna de Jove y puerto a su deseo, donde tálamo halló más oportuno ...
Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, Martha Lilia Tenorio, 2007
6
Obras completas
I45 Al Prado los encamino, doyle a la vista el deseo, el paso arrojo al destino, entro en aquel grande hibleo o abreviado paraíso, I50 I4I ese santo: se refiere a San Jerónimo, cuya actitud de penitente golpeándose el pecho con una piedra es ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2007
7
Homenaje a Fray Luis de León
... que ya hemos mencionado, y el adj. 3.37 apolíneo. 1788 AJlí con valor poético : 65-66 "Nerine Galatea, más sabrosa / que es el tomillo hibleo". Garcilaso en Égl 2. 117 "ebúrnea puerta")1789. 25 Fuente (frente HOMENAJE A FRAY LUIS DE ...
Margherita Morreale, 2007
8
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
(magüer que el humo fértil habitúo como alimento: y en panal hibleo trueco el fijo mirar de absorto búho hidalgo —a. Persona de noble e ilustre de nacimiento. La forma antigua es fidalgo (VOX). (Obras completas, Primer mamotreto, ...
‎2007
9
OrtologÍa castellana de nombres propios: carta-pról. de ...
Hibleo, a. (Del lat. hiblaeus), adj. Perteneciente á Hibla, monte y ciudad de Sicilia antigua. (Dice, de la Acad.) El adjetivo correspondiente es Hibleo : En estos jardines bellos, Que el arte se acaba en ellos Y que los puede envidiar El hermoso ...
Miguel de Toro y Gisbert, 18
10
Jerónimo de Cáncer y Velasco: poesía completa : edición crítica
Escollo artificial que al mar Egeo burla tantos embates uno a uno, Creta feliz se ve, pensil hibleo, si no alegre alquería de Neptuno, cuna de Jove y puerto a su deseo, 5 donde tálamo halló más oportuno la robada deidad, que en bruta popa  ...
Gerónimo Cáncer, Juan Carlos González Maya, Jerónimo de Cáncer y Velasco, 2007

HIBLEOの画像

hibleo

参照
« EDUCALINGO. Hibleo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hibleo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z