アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bracarense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRACARENSEの語源

La palabra bracarense procede del latín Bracarensis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRACARENSEの発音

bra · ca · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACARENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRACARENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bracarense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbracarenseの定義

スペイン語辞書のBracarenseの定義はBragaのネイティブです。 辞書のBracarenseの別の意味は、このポルトガルの都市に属しているか、それに関連しています。 La definición de bracarense en el diccionario castellano es natural de Braga. Otro significado de bracarense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Portugal.

スペイン語辞典で«bracarense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRACARENSEと韻を踏むスペイン語の単語


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

BRACARENSEのように始まるスペイン語の単語

brabanzona
braca
bracamarte
braceada
braceador
braceadora
braceaje
bracear
braceo
bracera
braceral
bracero
bracete
bracil
bracillo
bracista
bracmán
braco
bráctea
bractéola

BRACARENSEのように終わるスペイン語の単語

cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
singaporense
solutrense
suburense

スペイン語の同義語辞典にあるbracarenseの類義語と反意語

同義語

«bracarense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRACARENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bracarenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbracarenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bracarense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bracarense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bracarense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bracarense
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bracarense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bracarense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bracarense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bracarense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bracarense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bracarense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bracarense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bracarense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bracarense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bracarense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bracarense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bracarense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bracarense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bracarense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bracarense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bracarense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bracarense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bracarense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bracarense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bracarense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bracarense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bracarense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bracarense
5百万人のスピーカー

bracarenseの使用傾向

傾向

用語«BRACARENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«bracarense»の使用頻度を示しています。
bracarenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bracarense»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRACARENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bracarense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bracarense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bracarenseに関するニュースでの使用例

例え

«BRACARENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbracarenseの使いかたを見つけましょう。bracarenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Florez del diótámen mero se prueba , de que en de otros escritores, en punto el Concilio L Bracarense no del año en que se celebró el se verificó otro Metrópoli- Concilio de Lugo , y tiene taño , que el de Braga, ni por mas probable que se ...
Henrique Flórez, 1796
2
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Disertación sobre el Concilio I. Bracarense sub Pancbra- tio. 193. $. I. El Proceso historial de este Concilio muestra que no es legitimo. Pruébase mala fe' en el primer publi- cador. 196. §. II. Pruébase ser invención moderna por la Historia de  ...
Enrique Florez de Setién y Huidrobo ((O.S.A.)), 1787
3
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
105 El tiempo en que fioreciò este Escritor fue posterior al de S. Leon , pues supone el Concilio tenido de su orden: pero me parece mas antiguo que el Concilio I. Bracarense , como infiero por la uniformidad de sus palabras y las del Concilio ...
Henrique Flórez, Marín, 1751
4
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
en bienes1, pasando á ser católicos los' 'godos- y los suevos, que entraron hercges y gentiles, por solicitud de prelados celosísimos que florecieron entonces en nuestra iglesia. > ,• • .).'... '' fJaMproviaclao(ue mas padeció fué la Bracarense.
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
5
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
El concilio I Bracarense espresa también la conversión de Dictinio; cuando en el "canon XVII condena los libros que escribió antes de convertirse. Escribiendo pues, el colector de estas Actas después de San León, pudo con razón tratoHe ...
Tejada, 1850
6
Colección de cánones de la Iglesia española, 3
La provincia que mas padeció fué la Bracarense. lista se hallaba afligida anteriormente por los delirios de1 Prisciliano, que cada dia retoñaban de nuevo. De aquí se siguieron los daños que influyeron en laalteracion de la Liturgia: el primero, ...
Església Catòlica, 1851
7
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
La ¡provincia que mas padeció fué la Bracarense. Esta se hallaba afligida anteriormente por los delirios de Prisciliano, que cada dia retoñaban de nuevo. De aquí se siguieren los daños que influyeron, en la alteración dé la Liturgia: el ...
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Del tiempo à que fe debe reducir el Concilio de Lugo , y el primero , y segundo Bracarense. Que Reyes dominaban entonces en Galicia? pag. 13 y. §. III. Muéstrase no ser cierto , que en Lugo se tuviesse Concilio para division de Obispados ...
Enrique Flórez, 1749
9
España Sagrada: Contiene la predicación de los apóstoles en ...
Y para que se vea que la Iglesia de España no entendió el canon Laodiceno ni el Bracarense en el mal sentido que propone este autor de prohibir los himnos sagrados, sino precisamente los cánticos vulgares de idiotas, sirve de nuevo ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 2002
10
España sagrada: Memorias de los insignes Monasterios de S. ...
54. se aparta el Mro: Florez del dictamen mero se prueba , de que en de otros escritores, en punto el Concilio I. Bracarense no del año en que se celebró el se verificó otro Metrópoli - Concilio de Lugo , y tiene taño , que el de Braga , ni por ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1796

用語«BRACARENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbracarenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
António Salvador quer "humilde exemplo" bracarense a inspirar ...
António Salvador gostava que o “humilde exemplo” bracarense pudesse “inspirar muitas outras ações de apoio humanitário” e provar que o futebol pode ... «Sapo Desporto, 7月 16»
2
Neon Run ilumina noite Bracarense
No próximo dia 9 de Julho a noite Bracarense ficará mais iluminada com a Neon Run. Com um percurso de mais ou menos 5 km, na Avenida do Estádio, ... «Correio do Minho, 6月 16»
3
Autarquia levanta o véu do cartaz da Noite Branca bracarense
Pisam o palco, no dia 2, Linda Martini e Branko – dos Buraka Som Sistema – e , no dia 3, o bracarense DJ Midnight. É também neste palco que atuarão os ... «Espalha-Factos, 6月 16»
4
Corrida de São João é momento de exaltação da cultura desportiva ...
Segundo a vereadora, “a população Bracarense pratica cada vez mais desporto e esta prova é esperada com muito entusiasmo”, por isso, continuou, “numa ... «VilaVerde.net, 6月 16»
5
Será que o bracarense Carvalhal deu os parabéns a Paulo Fonseca?
Carlos Carvalhal é bracarense e Paulo Fonseca foi o treinador do Sp.Braga que conquistou a Taça. Os dois são nossos convidados e esclarecemos a dúvida. «TVI24, 6月 16»
6
Sporting de Braga foi recebido em festa na autarquia bracarense
O Sporting de Braga foi recebido por Ricardo Rio na Câmara Municipal depois da conquista da Taça de Portugal. Milhares de adeptos fizaram esta ... «Porto Canal, 5月 16»
7
Helton 'ficou aos papéis' no lance do golo bracarense
Helton ficou em destaque, pela negativa, no lance do golo do Sp. Braga ao FC Porto, na final da Taça de Portugal. O guarda-redes saiu muito mal da baliza e ... «Record, 5月 16»
8
Bracarense Vukcevic em vias de reforçar o Sporting
Médio montenegrino agrada bastante a Jesus, que pediu a sua contratação. Negócio pode fazer-se por quatro milhões de euros. Nicola Vukcevic, médio do ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 16»
9
Bar Bracarense, Rio de janeiro
El bar Bracarense en Leblon parecía una buena opción para sentirse por un rato como un local. Aunque es archi-conocido, no tenés la sensación de lo típico ... «El Observador, 5月 16»
10
PJ confirma detenção dos suspeitos de rapto de empresário ...
O empresário bracarense, com residência e negócios em Bordéus, França, foi agredido por dois homens encapuzados e forçado a entrar à força num ... «Expresso, 5月 16»

BRACARENSEの画像

bracarense

参照
« EDUCALINGO. Bracarense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bracarense>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z