アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lapsa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAPSAの語源

La palabra lapsa procede del latín lapsus, participio pasivo de labi, deslizarse, caer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAPSAの発音

lap · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAPSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lapsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlapsaの定義

辞書内のlapsaの定義は、犯罪またはエラーです。 En el diccionario castellano lapsa significa que ha caído en un delito o error.

スペイン語辞典で«lapsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAPSAと韻を踏むスペイン語の単語


relapsa
re·lap·sa

LAPSAのように始まるスペイン語の単語

lapídeo
lapidífica
lapidificación
lapidificar
lapidífico
lapidosa
lapidoso
lapilla
lapilli
lapislázuli
lapita
lápiz
lapizar
lapo
lapón
lapona
lapso
lapsus
lapsus cálami
lapsus línguae

LAPSAのように終わるスペイン語の単語

bolsa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
empresa
esa
esposa
francesa
hermosa
isa
masa
mesa
musa
pasa
preciosa
prensa
princesa
rosa

スペイン語の同義語辞典にあるlapsaの類義語と反意語

同義語

«lapsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapsaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlapsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lapsa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Lapsa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lapsa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Laps
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lapsa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Lapsa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Lapsa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Lapsa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Lapsa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lapsa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lapsa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lapsa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Lapsa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Lapsa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lapsa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Lapsa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Lapsa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Lapsa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Lapsa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lapsa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lapsa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Lapsa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lapsa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lapsa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lapsa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lapsa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Lapsa
5百万人のスピーカー

lapsaの使用傾向

傾向

用語«LAPSA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«lapsa»の使用頻度を示しています。
lapsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapsa»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAPSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lapsa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lapsa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lapsaに関するニュースでの使用例

例え

«LAPSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlapsaの使いかたを見つけましょう。lapsaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primera [-- segunda] parte del Politico del cielo ...
141 Salterio : Quieripuit animum la red del contrario , es para ytrs,i» mearn de morte oculosmeosà enseñarnos la dotrina en q lacrymis, pedes tneos à lapsa, alimonamos a nuestro Poli* Rinde o alma mia a tu divi- tico, i es > que para librarse ...
Diego Niseno, 1638
2
Directorio parroquial, Pratica de concursos, y de curas. ...
Inceriori gratiae in statu natura; lapsa: nunquam resisticur. Tercia. Ad merendum , Se demerendum in statu nacurx lapsa: non requiritur in homine libertas á necessitate > sed sufficic libercas á coadione. Quarta. Semipclagiani adrniccebanc ...
Joseph Ortiz Cantero, 1769
3
Compendio de Teología Dogmática
... qua juxta legem divinoe providentioe tota nalura humana certo modo se babet in ordine ad suum ultimum finem; y se divide en tres posibles, llamados de la naluraleza pura, de la integra y de la lapsa ó caida no reparada; y en tres reales,  ...
Vicente SOLANO, 1858
4
La historia de Líneas Aéreas Paraguayas
5.20 £/ tercer y último DC-10-30 de LAPSA 416 5.21 Los seguros vienen de Londres. Un nuevo directorio 418 5.22 La aproximación final 424 5.23 Los últimos vuelos regulares de LAPSA 430 Bibliografía del Capítulo 5 434 CAPITULO 6: La ...
Antonio Luis Sapienza, 2004
5
La privatización de los servicios públicos y sus efectos ...
Lo que correspondía desde el punto de vista tanto de LAPSA como de la Abogacía del Tesoro se pagó. Hasta hoy persisten juicios de los ex obreros y empleados de LAPSA por más de 16 a 18.000 millones de guaraníes aproximadamente ...
Cristina Boselli Cantero, Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción. Centro Interdisciplinario de Derecho Social y Economía Política, Asunción (Paraguay). Oficina de Defensa del Consumidor, 2000
6
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
J (4, Falsa cst illa celebris scholasticorum de ignorantia invincihíli excusante senleolia. (Luth. in capul 12 . Gen ) (5) Tamctsi detur ignorantia iovincibilis juris nalur.*, b ce in slatu natura* lapsa; operantem et ipsa non excusal □ peccato formali.
Antoine-Henri Berault-Bercastel
7
Retrato al vivo ó sea copia al natural de Scipion de Ricci y ...
Jansenio la enseña en el libro de Statu naturas- lapsa ( cap. 2), donde dice: "que el axioma de los escolásticos, de que la ignorancia invencible escusa de pecado , aunque sea plausi— ».ble segun la razon , pero que no puede concilíarse ...
Ibiza (Diócesis). Obispo (1831-1852: Basilio Antonio), Basilio Antonio Carrasco Hernando, 1845
8
Homeri Ilias graece quam vertebant latine soluta oratione C. ...
pars subtcr lapsa jacebat Ante pedes. Adamns socium tremefactus in agmen Cedcbat murlem vitans; fulgcnte seculus Merioncs hasta cedentcm fixit in imo Ventre, vin est lcto qua proxima. Cnncidit hastam Illc scqucns, vastoque afllictus ...
‎1837
9
Compendium latino-hispanum
Cosa que se desliza. Laps! per funetn: Descolgándose por una maroma se escaparon. Pède lapsus: Resvaló, fuétele el- pie. Lapsa m disciplina m religiosas vitas ad prístieam fermant , et sta- tum revocare: Reformar le relaxado en la religion.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
10
La República del Paraguay en su sesquicentenario, 1811-1961
LLOYD AEREO PARAGUAYO (LAPSA) : Avión Curtiss Commander C 46, Modelo F., con que? la Compañía inició su servicio internacional. ARQ. GUILLERMO G. HELLMERS INGENIERO ANDRES GOMEZ INGENIERO HERMANN ...
Raúl Monte-Domecq, 1962

用語«LAPSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallo de Corte Suprema de Justicia sobre “papel mojado”
Estas empresas son Camaroneras del Pacífico SA (Campa) y Larvas del Pacífico SA (Lapsa), las que además recibieron un espaldarazo de la misma agencia ... «La Prensa, 8月 16»
2
El turisme també col·lapsa l'aixeta
La petita carretera que creua el municipi es col·lapsa pels 4.000 cotxes que la transiten cada dia. El proveïment d'aigua se sotmet a un estrès tal que ha obligat ... «EL PAÍS Catalunya, 8月 16»
3
La falta de personal col·lapsa l'atenció al ciutadà de la DGT
Fer qualsevol tràmit relatiu al carnet de conduir, el vehicle o les multes a la Direcció General de Trànsit (DGT) s'ha convertit en una carrera d'obstacles. La falta ... «El Periódico de Catalunya, 8月 16»
4
Un espectacular incendi d´un camió frigorífic col·lapsa l´autopista a ...
SALT | E.B. Un espectacular incendi d'un tràiler va provocar el caos a l'autopista AP-7 al seu pas per Salt ahir al migdia. Un camió frigorífic que circulava pel ... «Diari de Girona, 8月 16»
5
Un atac pirata a Andorra Telecom col·lapsa durant 45 minuts Internet
Andorra Telecom va ser víctima ahir d'un atac hacker, segons va informar la companyia. És el quart que es produeix en el país en menys d'un mes, però al ... «Diari d’Andorra, 7月 16»
6
Lato Lapsa. Zem Muhameda bārdas
Zem Muhameda bārdas – šādu nosaukumu publicists Lato Lapsa devis jaunajai ceļojumu aprakstu grāmatai, kas vēsta par Tuvo un Vidējo Austrumu valstīm: ... «Diena, 7月 16»
7
La vaga de Renfe col·lapsa les línies de la costa
Les aglomeracions als trens que connecten la costa, tant al matí com a la tarda, han marcat la segona jornada de vaga de Renfe. Tot i això, els serveis mínims ... «ARA, 6月 16»
8
Una nova avaria col·lapsa els trens a Tarragona
Una nova avaria col·lapsa els trens a Tarragona. Els passatgers d'un comboi han hagut de ser evacuats després que hagi caigut una peça de la catenària. «EL PAÍS Catalunya, 6月 16»
9
La vaga del cremallera i el funicular col·lapsa Montserrat
Avui divendres s'han registrat llargues cues de vehicles a la carretera d'accés a monestir de Montserrat per la vaga dels treballadors del tren cremallera i del ... «El Periódico de Catalunya, 3月 16»
10
Lato Lapsa Artusam Kaimiņam iesaka iedzert balderjāņus
Viņa sociālajos tīklos publicēto apgalvojumu sakarā varu vienīgi ieteikt deputātam iedzert kādus balderjāņus. Tie palīdzēs nomierināties,” ironizē Lato Lapsa, ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, 3月 16»

LAPSAの画像

lapsa

参照
« EDUCALINGO. Lapsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lapsa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z