アプリをダウンロードする
educalingo
latréutico

"latréutico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LATRÉUTICOの語源

La palabra latréutico procede del griego λατρευτικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLATRÉUTICOの発音

la · tréu · ti · co


LATRÉUTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLATRÉUTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlatréuticoの定義

辞書のlatréuticoの定義はlatriaに関連しています。


LATRÉUTICOと韻を踏むスペイン語の単語

aeronáutico · astronáutico · automático · cosmonáutico · dermofarmacéutico · diagnóstico · enfitéutico · espiritifláutico · farmacéutico · fisioterapéutico · hermenéutico · mayéutico · motonáutico · náutico · plástico · propedéutico · psicoterapéutico · radioterapéutico · sicoterapéutico · terapéutico

LATRÉUTICOのように始まるスペイン語の単語

latitud · latitudinal · latitudinaria · latitudinario · latitudinarismo · lativo · lato · latón · latonera · latonería · latonero · latosa · latoso · latréutica · latría · latrina · latrocinar · latrocinio · latvia · latvio

LATRÉUTICOのように終わるスペイン語の単語

alfabético · artístico · asiático · ático · atlántico · atlético · auténtico · climático · crítico · democrático · didáctico · doméstico · energético · fantástico · informático · político · práctico · pronóstico · romántico · turístico

スペイン語の同義語辞典にあるlatréuticoの類義語と反意語

同義語

«latréutico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATRÉUTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latréuticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlatréuticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«latréutico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

latria
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

latréutico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Latréutico
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

latria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

latria
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

latria
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

latria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

latria
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

latrie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

latria
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

latria
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラトレイア
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흠숭 지례
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

latria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

latria
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடவுளுக்கே உரித்தாக்கப் பட வேண்டிய மிக உயர்ந்த வழிபாடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

latria
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

latria
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

latria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

latria
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

latria
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

latria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

latria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

latria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

latria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

latria
5百万人のスピーカー

latréuticoの使用傾向

傾向

用語«LATRÉUTICO»の使用傾向

latréuticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latréutico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、latréuticoに関するニュースでの使用例

例え

«LATRÉUTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlatréuticoの使いかたを見つけましょう。latréuticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analogia del Antiguo y Nuevo Testamento
9 De la division ya explicada se diferencia poco aquella con que el sacrificio se divide en Latréutico , Eu- carístico , Impetratorio y Propiciatorio. Latréutico se dice el que solamenT te se hace para reverenciar á Dios, testificando su principado ...
Martinus Becanus, Ranz ((Madrid)), 1796
2
Curso de derecho canónico hispano e indiano
El holocausto estaba por el latréutico; la hostia pacífica por el eucarístico; el impretatorio, por el pecado; y la hostia por el propiciatorio, S. Thom. L. 2. q. 102. art. 3. La misa es un sacrificio latréutico, eucarístico, impetratorio y propiciatorio,  ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
3
Suma moral, escrita en breve compendio
6. que es Latréutico, Euchariftico , Propiciatorio, é Impetratorio. Es Latréutico , en. quanto fe ofrece á Dios , en reconocimiento del dominio fupremo que tiene en todas las cofas. Es Euchariñico , en quanto fe hace en acción de gracias por los  ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
4
El sacramento de nuestra fe: el misterio y el culto de la ...
DEL CULTO LATRÉUTICO DEBIDO AL SACRAMENTO EUCARÍSTICO La Iglesia católica profesa este culto latréutico que se debe al sacramento eucarístico no sólo durante la misa, sino también fuera de su celebración, conservando con la ...
Pablo Vi, Papa Juan Pablo II, 1997
5
Contemplar la Eucaristía: antología de textos para celebrar ...
Del culto latréutico debido al Sacramento Eucarístico 7. La Iglesia católica rinde este culto latréutico al Sacramento Eucarístico, no sólo durante la Misa sino también fuera de su celebración, conservando con la máxima diligencia las hostias ...
‎2000
6
Nuestra Misa
Párrafo. 1o. Latréutico. 1. Sólo. a. Dios. se. debe. sacrificar. «La eucaristía es a la vez sacrificio y sacramento. Tiene razón de sacrificio en cuanto se ofrece; y de sacramento en cuanto se recibe»670.
Carlos Miguel Buela, 2010
7
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
658 O Upon go que el Sa- £j orificio de la Misa es Latréutico , Eucaristico,pro- piciatorio , impetratorio y satisfactorio. Es Latréutico , porque por medio de este Sacrificio alabamos á Dios , y le damos el culto divino de Latría. Eu- caristico , en  ...
Francisco ECHARRI, 1778
8
Sermon de honras de los venerables sacerdotes: Predicado el ...
_23__ ficio católico así como es exclusivo es latréutico: porque contiene un solo Jesucristo y un solo Dios. Por tanto, el sacerdocio profesa una religion esencialmente intolerante; porque no tiene mas que un solo Jesucristo, que escluye todo ...
José María Cayetano Orozco, 1849
9
El Sacerdote instruido en las ceremonias de la misa rezada, ...
_ Se dice latréutico , por ser de un honor infinito, y capaz de habililarnos para honrarla divina grandeza con_ un honor correspondiente; pues que humillándose en cierto modo en él una Persona infinita á una W'-—rr—"—,. ...
Bernat Sala, 1856
10
Encíclica mysterium fidei y otros documentos
sin haberla antes adorado... de modo que no pecamos adorándola, antes al contrario, pecamos si no la adoramos» (In Ps., 98, 9; P. L. 37, 1264). Del culto latréutico debido al Sacramento Eucarístico La Iglesia católica profesa este culto  ...
‎2005

用語«LATRÉUTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatréuticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espiritualidad de la adoración (II)
... sino que la ha vivido también, adorando en todos los tiempos sacramento tan grande con el culto latréutico que tan sólo a Dios es debido. Culto sobre el cual ... «Religión en Libertad, 6月 16»
2
Monseñor JC Elizalde: un obispo de la Nueva Evangelización
La Eucaristía ha de ser el centro de nuestra vida cristiana: en su aspecto sacrificial, latréutico y de presencia permanente; y por supuesto, como signo de unión. «Periodista Digital, 6月 16»
3
¿Se le pueden poner adjetivos a la Misa?
Todas tienen los mismos fines: darle a Dios el culto de adoración como es conveniente, necesario y justo (fin latréutico), pedir y que alcancemos las gracias ... «Aleteia ES, 11月 15»
4
Card. Koch: “El motu proprio es sólo el comienzo de este nuevo ...
Para hacer esto, se necesita no sólo la revitalización del primado cristológico, de la dimensión cósmica y del carácter latréutico de la liturgia, sino también y ... «InfoCatólica, 5月 11»
5
Naturaleza indómita, en el arte japonés
“Puede decirse que es una actitud religiosa no porque rinda culto latréutico a los seres naturales sino porque la constituye en espejo de la vida y del yo propio y ... «El Universal.mx, 3月 11»
6
¿Es necesario el sacrificio?
Pueden realizarse con distintos fines: por simple adoración a Dios (latréutico); para pedirle beneficios (impetratorio); en reparación por los pecados ... «Red Católica, 3月 06»

LATRÉUTICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Latréutico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/latreutico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA