アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LOの語源

La palabra lo tiene su procedencia en el latín ille; y también en el latín illum, acusativo de ille.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLOの発音

lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのloの定義

英語の辞書では、男性的、女性的、中立的な形で単数形を意味する。 En el diccionario castellano lo significa formas de singular en masculino, femenino y neutro.

スペイン語辞典で«lo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOのように始まるスペイン語の単語

lluvioso
loa
loable
loablemente
loador
loadora
loanda
loanza
loar
lob
loba
lobada
lobado
lobagante
lobanillo
lobarro
lobato
lobatón
lobear
lobectomía

スペイン語の同義語辞典にあるloの類義語と反意語

同義語

«lo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

the
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

यह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هذا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

это
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ele
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এটা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

elle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

es
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

それは
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그것
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

iku
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

o
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

to
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

це
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

το
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

det
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

det
5百万人のスピーカー

loの使用傾向

傾向

用語«LO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«lo»の使用頻度を示しています。
loの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、loに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LO»の引用

loという言葉で有名な引用文や文章
1
André Malraux
Sé mal lo que es la libertad, pero sé bien lo que es la liberación.
2
Ángel Ganivet
Quien vive con más desahogo no es el que tiene más, sino el que administra bien lo mucho o poco que tiene.
3
Diego De Saavedra Fajardo
Gobernarse por lo que dice el vulgo es flaqueza.
4
Eduardo Marquina
Oro, poder y riquezas muriendo has de abandonar, al cielo sólo te llevas lo que des a los demás.
5
George Orwell
Si la libertad significa algo, es el derecho de decir a los demás lo que no quieren oír.
6
Gotthold E. Lessing
Los hombres cuerdos son siempre verdaderos en su conducta y en sus palabras. No dicen todo lo que piensan, pero piensan todo lo que dicen.
7
James A. Froude
Los animales feroces no matan nunca por placer; sólo el hombre lo hace.
8
José Ortega Y Gasset
La vida es lo que hacemos y lo que nos pasa.
9
Platón
El virtuoso se conforma con soñar lo que el pecador realiza en la vida.
10
Séneca
La razón trata de decidir lo que es justo. La cólera trata de que sea justo todo lo que ella ha decidido.

«LO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Lo que me basta, bien me abasta.
No diga la boca lo que pague la coca.
Y así lo dijo Jimeno: me alegro de verte bueno.
Aceite, vino y amigo, en lo antiguo.
Al mal pagador, plazo corto es lo mejor.
Al país que fueres, haz lo que vieres.
Así usa lo tuyo, que no cures de lo ajeno.
Cuando vayas convidado, no comas más de lo acostumbrado.
De abril y de la mujer, todo lo malo hay que temer.
Deseo de mujer todo lo llega a vencer.

«LO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からloの使いかたを見つけましょう。loに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Me lo dijo mi almohada
When Ramona, who has always wanted to travel, has to adjust to a new pillow, she starts dreaming about being the animals that live in different habitats throughout the world, and strives to recall these vivid dreams when she awakens
Elena Dreser, Ivan Villegas, 2007
2
Pasión por lo imposible
Considerado un gurú del siglo XX, las enseñanzas de Osho (1931-1990) han sido recogidas a lo largo de una extensa obra.
Osho Osho, 2011
3
Lo que se ama,¡Jamás se pierde!
"Explicaciones y herramientas para entender cómo se genera un campo mórfico de dolor y sufrimiento, y cómo romperlo para siempre. Aprenderás a realizar un proceso de duelo profundo y transformador." --Back cover.
Raquel Levinstein, 2006
4
Lo que realmente quiere el Tío Sam
El autor denuncia a continuación el “lavado de cerebro en casa”, es decir, las consecuencias enajenantes de esa política en el interior de su país. El libro termina con las opiniones de Chomsky sobre el inmediato futuro del mundo.
Noam Chomsky, 1994
5
Lo que hacen los mejores profesores de universidad
El autor expone el resultado de quince años de investigación en diversos campus universitarios de Estados Unidos con más de cien profesores, defendiendo cómo los mejores profesores son los que conocen a fondo su materia, y además saben ...
Ken Bain, 2006
6
Primero, lo primero: vivir, amar, aprender, dejar un legado
Primero, lo primero es una guía revolucionaria para administrar el tiempo aprendiendo a equilibrar la propia vida. En lugar de centrarse en el tiempo y las cosas, Primero, lo primero destaca las relaciones y los resultados.
Stephen R. Covey, 2000
7
Hacer visible lo cotidiano
Libro que traza el comportamiento de la fuerza de trabajo colectiva de la mano de la experiencia de los diversos movimientos obreros que durante el siglo XX han protagonizado en todo el mundo las luchas obreras de nuestro presente.
Miguel Ángel Santos Guerra, 1990
8
Lo bello y lo siniestro
Publicado por primera vez en 1982 y Premio Nacional de Ensayo en 1983, Lo bello y lo siniestro es una de las obras clave para comprender la historia de las ideas estéticas y de la teoría del arte, una obra en la que Eugenio Trías, a ...
Eugenio Trías, 2011
9
Lo que no digo cantando
Lo que no digo cantando, el primer libro de Ricardo y un proyecto muy anticipado del cantante/compositor, invita al lector a un recorrido íntimo a través de los viajes a nivel mundial de Montaner y los encuentros que ayudaron a moldearlo ...
Ricardo Montaner, 2009
10
Lo neutro
El autor asume la intención de hablar sobre la incógnita que siempre lo había desvelado, lo neutro, o mejor, el “deseo de lo neutro”, como pliegue íntimo y como categoría mayor que desestabiliza todas las categorías y todos los ...
Roland Barthes, Thomas Clerc, Beatriz Sarlo, 2004

用語«LO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contra la tontería de lo natural
Lo natural prolifera. Están de moda, por ejemplo, los vinos naturales, esos que se obtienen tras una viticultura en la que no han mediado productos químicos y ... «EL PAÍS, 9月 16»
2
"La toma de Caracas": lo que se juega la oposición de Venezuela ...
Su apuesta es que lo que llamaron la "toma de Caracas" sea tan masiva que sirva para obligar a que se celebre este año el referendo revocatorio contra el ... «BBC Mundo, 8月 16»
3
Los perros entienden qué les decimos y cómo se lo decimos
La ciencia confirma lo que los dueños de perros siempre han pensado: tu perro te entiende cuando le hablas. Un equipo de científicos ha estudiado por ... «SINC, 8月 16»
4
¿Puedes pronunciar la Z y la C como lo hacen los españoles?
¿Te preguntaste alguna vez por qué pronunciamos la C y la Z de forma diferente a los españoles? Y es que, como es bien sabido, en América Latina se respeta ... «BBC Mundo, 8月 16»
5
Facebook ahora te conocerá aún mejor gracias a lo nuevo de ...
Se mantiene el compromiso de no compartir ni vender los números de teléfono de sus usuarios a los anunciantes, aunque lo que parece inevitable es que ... «Hipertextual, 8月 16»
6
¿"Error de estilo" o plagio? Lo que el incidente Peña Nieto en ...
A Peña Nieto lo señala una investigación liderada por la periodista mexicana Carmen Aristegui que asegura que la tesis de grado del presidente mexicano ... «BBC Mundo, 8月 16»
7
Juegos Olímpicos: qué fue lo mejor y lo peor de Río 2016
Pero más allá de algunos incidentes sin consecuencias graves, la justa fue principalmente una fiesta de 17 días, si bien con bastantes menos visitantes de lo ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 8月 16»
8
Lo nuestro es un amor imposible
Cuando uno ama lo que hace no cuenta las horas. Salió todo muy bien. Y tú siempre a mi lado, arropándome. Y yo no podía estar más contenta y agradecida. «20minutos.es, 8月 16»
9
Todo lo que Microsoft sabe de ti
Todo en nombre de proporcionarte una mejor experiencia "a ti". Aunque no lo parezca, en este argumento terminan coincidieron las compañías informáticas, ... «BBC Mundo, 8月 16»
10
Lo que no deberías perderte de las Olimpiadas de Río 2016
No lo tendrá fácil, ya que el estadounidense Justin Gatlin está decidido a vengarse de la derrota sufrida en los mundiales de atletismo el año pasado en Pekín. «BBC Mundo, 8月 16»

LOの画像

lo

参照
« EDUCALINGO. Lo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z