アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lusista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLUSISTAの発音

lu · sis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUSISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUSISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lusista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlusistaの定義

辞書のlusistaの定義は、ポルトガル語と文化の専門家です。 En el diccionario castellano lusista significa especialista en la lengua y la cultura portuguesas.

スペイン語辞典で«lusista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUSISTAと韻を踏むスペイン語の単語


anestesista
a·nes·te·sis·ta
audioprotesista
au·dio·pro·te·sis·ta
bolsista
bol·sis·ta
censista
cen·sis·ta
clasista
cla·sis·ta
congresista
con·gre·sis·ta
controversista
con·tro·ver·sis·ta
entremesista
en·tre·me·sis·ta
francesista
fran·ce·sis·ta
gasista
ga·sis·ta
interclasista
in·ter·cla·sis·ta
krausista
krau·sis·ta
narcisista
nar·ci·sis·ta
preciosista
pre·cio·sis·ta
prensista
pren·sis·ta
progresista
pro·gre·sis·ta
prosista
pro·sis·ta
radiestesista
ra·dies·te·sis·ta
virtuosista
vir·tuo·sis·ta
yesista
ye·sis·ta

LUSISTAのように始まるスペイン語の単語

lusa
lusca
lusco
lusetana
lusetano
lusismo
lusitana
lusitánica
lusitánico
lusitanismo
lusitanista
lusitano
luso
lustrabotas
lustración
lustrador
lustradora
lustral
lustramiento
lustramueble

LUSISTAのように終わるスペイン語の単語

analista
anticresista
artista
autopista
crossista
discursista
entrevista
espinosista
farsista
garcilasista
lista
mariposista
mayorista
molinosista
paisista
portuguesista
pulsista
revista
versista
vista

スペイン語の同義語辞典にあるlusistaの類義語と反意語

同義語

«lusista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUSISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lusistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlusistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lusista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lusista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lusista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lusista
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lusista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lusista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lusista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lusista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lusista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lusista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lusista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lusista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lusista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lusista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lusista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lusista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lusista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lusista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lusista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lusista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lusista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lusista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lusista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lusista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lusista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lusista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lusista
5百万人のスピーカー

lusistaの使用傾向

傾向

用語«LUSISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«lusista»の使用頻度を示しています。
lusistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lusista»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUSISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lusista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lusista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lusistaに関するニュースでの使用例

例え

«LUSISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlusistaの使いかたを見つけましょう。lusistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Reintegracionista, lusista. Si n. lusista. reintegrar v. tr.y pr. Reintegrar(se). reintegro m. Reintegro. reír v. i. y pr. 1. Rir (v. i.), amosar ledicia mediante a risa. 2 . v. pr. y tr. Rir(se) (v. i., tr. y pr.), facer burla de alguén ou algo. 3. v. tr. Rir, celebrar con ...
‎2006
2
Sidecar
lusista*. aunque. no. sabe. hablar. gallego. —No será el primer caso. —Muy gracioso. El gran hombre en Lavacolla: sobre cincuenta años, cara gastada de quien parece haber vivido y bebido ...
Alberto Lema, 2010
3
Aula Ibérica
Introducción Tal vez sea conveniente comenzar nuestro trabajo con una distinción entre dos términos que con alguna frecuencia se han venido confundiendo: lusitanista (o lusista) frente a lusófilo1. En este sentido podemos comenzar por las ...
Angel Marcos de Dios, 2008
4
Historia de la lengua gallega
Alonso Pintos 2006: 141-148, 160-182, 203-228, 238-252). En cualquier caso, las concesiones a la "tendencia lusista" que se hicieron en las Bases distaron de satisfacer las aspiraciones de los reintegracionistas que habían participado en ...
Ramón Mariño, Ramón Mariño Paz, 2008
5
Atando cabos: memorias de un conspirador moderado
Su evolución, en todo caso, se encaminará hacia lo que se denomina tendencia lusista, galleguismo lusista (de aproximación a Portugal) , en la grafía y en la búsqueda de una identidad cultural más amplia: Galicia y Portugal. Así, en su ...
Raúl Morodo, 2001
6
Centenario de la "información de 1901" del Ateneo de Madrid ...
Histoire d'un f robleme, Lisboa 1960, traducido recientemente al español.14 El gran lusista francés parte, en efecto, de Joaquín Costa, y de su variante de socialismo que tiene que ver con la propiedad de la tierra. Aparte de cierta disociación ...
Joaquín Costa y Martínez, 2003
7
Historia de La Empresa de La Voz de Galicia
La revista no mencionaba a La Voz y situaba, en cambio, a Faro de Vigo en el decimotercer lugar de la escala con 360.830 622 Luis Seoane vivía en el exilio y utilizaba un gallego de inspiración lusista. En 1994 se le dedicó el Día das Letras ...
Aurora Garcia Gonzalez, 2009
8
Mercurio histórico y político
lot mismos Ingleses sabenqut es algodì- fitult'isUo 5 ccn que el tenter es ninguno. ) Aunque S. M.Cath. tiene 3 5 y. hona- brej de Tropas rtgladasen lusista- rios d; la Ameika , no por csio se ut à ru senior de que lassuerza» supetioses tic los ...
9
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
Tendo en conta este dato, entón non considerado, paréceme hoxe menos plausible a interpretación lusista que apuntei en Mariño (1995:94): o recurso ás fontes medievais explo- touno o noso monxe moitísimo máis cá procura no portugués ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
10
Adiós, España: Verdad y mentira de los nacionalismos
De hecho, la tendencia lusista es minoritaria incluso dentro del propio nacionalismo gallego, aunque representa su sector más activista, radical y violento. Ia verdad no: bara' libres Si el concepto romántico de nación, de tintes naturalistas y ...
Jesús Laínz Fernández, 2010

用語«LUSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlusistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Vilagarcía es una ciudad para ser feliz»
Aprendió gallego en un mes y medio con una gramática de Carballo Calero con lo que «hablaba gallego lusista». La proposición deshonesta. Poco a poco se ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
Juegos Olímpicos y normalización lingüística en Galicia
Una de las estrategias -quizá la principal- para la normalización de la lengua gallega más socorridas por los colectivos lusistas y reintegracionistas consiste en ... «Blasting News, 8月 16»
3
Hämeeseen oppia Italian moottoriteiltä
Autoilijoilta on jäänyt huomaamatta, että Lusista eteenpäin on rakennettu paljon ohituskaistoja sekä nelos- että viitostielle. Tilanteen tekee mielenkiintoiseksi se, ... «Etelä-Suomen Sanomat, 7月 16»
4
Nelostie saa kameratolpat todennäköisesti ensi vuonna
Nelostie Lusista Vaajakoskelle saa vuosia odottamansa kameratolpat todennäköisesti ensi vuonna. Hankkeen mahdollistaa poliisin automaattiseen ... «Etelä-Suomen Sanomat, 4月 16»
5
Yhdeksän loukkaantui Lusin kolarissa - kaksi erittäin vakavasti
Kolari oli nokkakolari Lusista Mikkeliin päin olevalla tieosuudella. Toinen autoista oli henkilöauto, toinen rekisteröity kuorma-autoksi. Kahden loukkaantuneen ... «Savon Sanomat, 3月 16»
6
«Hago yo más por la obra de Antonio de lo que él hizo en vida»
... Enrique Martínez (Sobre el microrrelato), Carmen Busmayor (Temática de la poesía pereiriana) y Tania Martínez (Pereira: lusista de corazón) además de una ... «Diario de León, 2月 16»
7
'Una tarde con Pereira' en la Universidad de León
... Enrique Martínez, Carmen Busmayor disertará sobre 'Temática de la poesía pereiriana' y, por último, Tania Martínez pronunciará la charla 'Pereira:lusista de ... «ileon.com - Información de León, 2月 16»
8
El panderetero feliz
La extraordinaria Cantiga da Montaña, con su atípico compás de cinco por ocho, es la cumbre de este repertorio: elegante, contagiosa y abierta a oídos lusistas ... «EL PAÍS, 12月 15»
9
Lomareitin tietyöt kannattaa selvittää etukäteen
Päijät-Hämeessä pisimmät päällystystyöt ovat Nelostiellä välillä Lusi–Hartola ja Viitostiellä Lusista Mikkelin suuntaan. Nelostien päällysteitä uusitaan laajasti ... «Sanomalehti Ilkka, 6月 15»
10
Portugués en las aulas gallegas
Tal vez porque tienen sobrados motivos para ser desconfiados, ni los lusistas parecen estar del todo contentos con la incorporación del portugués como ... «La Opinión A Coruña, 2月 15»

LUSISTAの画像

lusista

参照
« EDUCALINGO. Lusista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lusista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z