アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narcisista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNARCISISTAの発音

nar · ci · sis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARCISISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNARCISISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«narcisista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
narcisista

ナルシシズム

Narcisismo

ナルシシズムは、ナルシッサスの神話への暗示、自己イメージの愛です。 被験者を対象とした自分自身に向けた愛。 シグマンド・フロイトなく、より拡散した定義と、ナルシシズム、彼の作品で、以前に使用されていた概念に彼の仕事を通じて精神分析の分野における概念を導入しました。 それは正常な人格の独特な特徴の数を参照することができるが、しかし、自己愛は、自己愛性パーソナリティ障害などのいくつかの人格障害における極端な病理的形態として現れることもでき、患者は、彼の能力を過大評価します そして、賞賛と肯定のための過度の必要性を持っています。 これらの障害は深刻な他人の生活のニーズや感情のために急性利己主義と無視の形でこれらの特性を明示して幸せや良い生活する人の能力を危うくすることになる程度で発生する可能性があります。 口語的な使用に自己像または自我に基づいて自己夢中又はバニティを意味します。 Narcisismo es una alusión al mito de Narciso, amor a la imagen de sí mismo. Amor que dirige el sujeto a sí mismo tomado como objeto. Sigmund Freud introdujo dicho concepto en el área del psicoanálisis a través de su obra Introducción del narcisismo, noción que ya había utilizado con anterioridad en su obra, pero con una definición más difusa. Si bien se puede aludir a una serie de rasgos propios de la personalidad normal, sin embargo el narcisismo puede también manifestarse como una forma patológica extrema en algunos desórdenes de la personalidad, como el trastorno narcisista de la personalidad, en que el paciente sobreestima sus habilidades y tiene una necesidad excesiva de admiración y afirmación. Estos desórdenes pueden presentarse en un grado tal, que se vea severamente comprometida la habilidad de la persona para vivir una vida feliz o buena al manifestarse dichos rasgos en la forma de egoísmo agudo y desconsideración hacia las necesidades y sentimientos ajenos. En su uso coloquial designa un enamoramiento de sí mismo o vanidad basado en la imagen propia o ego.

スペイン語辞典でのnarcisistaの定義

スペイン語辞書のナルシシズムの定義はナルシシズムに属するか、ナルシシズムに関連している。 辞書のナルシシズムのもう一つの意味は、水仙です。 La definición de narcisista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al narcisismo. Otro significado de narcisista en el diccionario es también narciso.
スペイン語辞典で«narcisista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARCISISTAと韻を踏むスペイン語の単語


anestesista
a·nes·te·sis·ta
audioprotesista
au·dio·pro·te·sis·ta
bolsista
bol·sis·ta
censista
cen·sis·ta
clasista
cla·sis·ta
congresista
con·gre·sis·ta
controversista
con·tro·ver·sis·ta
entremesista
en·tre·me·sis·ta
francesista
fran·ce·sis·ta
gasista
ga·sis·ta
interclasista
in·ter·cla·sis·ta
krausista
krau·sis·ta
lusista
lu·sis·ta
preciosista
pre·cio·sis·ta
prensista
pren·sis·ta
progresista
pro·gre·sis·ta
prosista
pro·sis·ta
radiestesista
ra·dies·te·sis·ta
virtuosista
vir·tuo·sis·ta
yesista
ye·sis·ta

NARCISISTAのように始まるスペイン語の単語

narceína
narcisismo
narciso
narco
narcodólar
narcolepsia
narcosala
narcosis
narcoterapia
narcótica
narcótico
narcotina
narcotismo
narcotización
narcotizador
narcotizadora
narcotizante
narcotizar
narcotraficante
narcotráfico

NARCISISTAのように終わるスペイン語の単語

analista
anticresista
artista
autopista
crossista
discursista
entrevista
espinosista
farsista
garcilasista
lista
mariposista
mayorista
molinosista
paisista
portuguesista
pulsista
revista
versista
vista

スペイン語の同義語辞典にあるnarcisistaの類義語と反意語

同義語

«narcisista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARCISISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcisistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnarcisistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«narcisista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

自恋者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

narcisista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

narcissistic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

narcissist
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نرجسي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

самовлюбленный человек
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

narcisista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বকামী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

narcissiques
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg suka diri sendiri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Narziss
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナルシシスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자기 도취 자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

narcissist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự tự khen
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாசீசிஸவாதியின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आत्मपूजक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

narsist
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

narcisista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

narcyzem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

самозакохана людина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

narcisist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκισσιστός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

narcissus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

narcissist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

narcissist
5百万人のスピーカー

narcisistaの使用傾向

傾向

用語«NARCISISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«narcisista»の使用頻度を示しています。
narcisistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narcisista»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARCISISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«narcisista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«narcisista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、narcisistaに関するニュースでの使用例

例え

«NARCISISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnarcisistaの使いかたを見つけましょう。narcisistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pareja humana: relación y conflicto
EL TEMA «AMOR COMO SER UNO» EN LA COLUSION NARCISISTA Caracteres narcisistas. Experiencias madre-hijo del narcisis- ta. Formas de relaciones narcisistas de pareja. El narcisista complementario como esposo del narcisista.
Jürg Willi, 1985
2
Amores altamente peligrosos: Los estilos afectivos con los ...
Cómo reconocer un estilo pasivo-agresivo antes de enamorarse Cuando la persona pasivo-agresiva eres tú: algunas consideraciones CAPÍTULO 4. ESTILO NARCISISTA/EGOCÉNTRICO. El amor egoísta La odisea de amar a una persona ...
Walter Riso, 2012
3
Interacción grupal y psicopatología
Mecanismos de defensa La personalidad narcisista utiliza mecanismos de defensa arcaicos (de origen preedípico) como son la negación que se manifiesta en una desestimación de una parte del mundo externo o interno; para poder ...
José de Jesús González Núñez, 2003
4
Anatomía de la destructividad humana
A menudo, la persona narcisista logra una sensación de seguridad en la convicción enteramente subjetiva de su perfección, su superioridad sobre los demás, sus extraordinarias cualidades, y no por su relación con los demás ni por sus ...
Erich Fromm, 1986
5
Vampiros emocionales: cómo reconocer y tratar con esas ...
Yo no puedo contestar por vosotros, el tema acarrea otro dilema Narcisista. Otro dilema Narcisista Los Narcisistas, aunque molestos, añaden algo al mundo: creatividad. Necesitan ser diferentes y especiales. Como ya hemos visto, esto ...
‎2001
6
El desafío eres tú mismo
¿Narcisista yo? No sé si lo sabes. Pero es propio de tu edad el ser "narcisista". Narciso es un personaje que estaba enamorado de sí mismo. Perdió la capacidad de dar amor y recibir amor. Un buen día se miró en las aguas cristalinas de un ...
Mazariegos, Emilio
7
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
versales humanos»2, lo que en realidad está diciendo Gedo es que el artista contemporáneo es básica y estrictamente, y quizá inevitablemente, narcisista. El arte es primero y ante todo una simbolización de este estado narcisista, sea ...
Donald Kuspit, 2003
8
Entre lo uno y lo múltiple: grupo y psicoanálisis
El. contrato. narcisista. La modernidad descubre la herencia y la dimensión psíquica de la trasmisión de la herencia en el momento en que estas categorías están en crisis. La modernidad descubre el vínculo que construye el sujeto en su  ...
René Käes, et al., 2006
9
El Narcisismo: La Enfermedad de Nuestro Tiempo
En este libro revolucionario, el doctor Lowen se sirve de su amplia experiencia analitica para demostrar a estas personas b"asi como a todos los que esten interesados por el temaB -- que no solo es posible recuperar los sentimientos, sino ...
Alexander Lowen, 2000
10
Vida plena en la vejez
superioridad", critican todo y a todos, con lo cual preservan su equilibrio narcisista, pero también en ese movimiento criticado-criticador pueden quedar sumidos como personas que se autocritican o buscan en los demás que ocurra este ...
Nélida Asili, 2004

用語«NARCISISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarcisistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Es usted un padre narcisista? Puede dañar a sus hijos
De acuerdo con el 'Huffington Post', los investigadores estiman que el 1 por ciento de la población en general tiene un completo trastorno de la personalidad ... «Noroeste, 8月 16»
2
Milena Busquets: «El mundo literario es narcisista, competitivo y ...
El mundo literario es narcisista, competitivo y malvado. Y el narcisismo no vale para escribir buena literatura. Hay que hacerlo desde la humildad y con cierta ... «ABC.es, 8月 16»
3
Diagnosticaron a Poch: “narcisista y psicópata”
Durante una extensa aplicación conjunta, los especialistas coincidieron en describir su personalidad como “narcisista, psicópata y de peligrosidad”, ya que ... «Diario Hoy, 8月 16»
4
Crean una petición para determinar si Donald Trump es narcisista
El magnate estadounidense Donald Trump sigue levantando ampollas mientras se acercan los comicios generales que le enfrentarán a Hillary Clinton el ... «Diario Vasco, 8月 16»
5
Campaña narcisista
La campaña electoral es una fiesta narcisista. Pero no porque los candidatos se paseen por los platós de televisión exhibiendo sus dotes seductoras, artísticas ... «EL PAÍS, 6月 16»
6
Cómo detectar a un narcisista con una simple pregunta
"Los verdaderos narcisistas no ven su condición como algo malo. De hecho, están orgullosos de ello. Muchísimos estudios demostraron que los narcisistas ... «Infobae.com, 5月 16»
7
Ferré es un psicopático, paranoide y narcisista: "Ella me dijo que ...
Los resultados de las pericias psicológicas aplicadas al esposo de Claudia Schaefer fueron lapidarios. Se determinó que es "egocéntrico, frío, razonante y ... «San Juan 8, 4月 16»
8
Farré es “imputable, narcisista y psicópata”
La “ira”, los “celos” y el “resentimiento” que Fernando Farré sentía hacia su esposa Claudia Schaefer lo llevaron hace siete meses a apuñalarla y degollarla en ... «Perfil.com, 4月 16»
9
¿Qué tipo de narcisista sos?
Una mirada rápida y simple de ello puede darse a través de las redes sociales, que dejan al descubierto los rasgos más narcisistas de las personas. «Diario Uno, 3月 16»
10
¿Los otros te ven como narcisista o egoísta? Hacé este test para ...
Si obtuviste una puntuación entre 10 y 11 es que sos un narcisista saludable. Es decir: sos ambicioso, empático y confiás en vos mismo. Más de 12 implicaría ... «Minutouno.com, 2月 16»

NARCISISTAの画像

narcisista

参照
« EDUCALINGO. Narcisista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/narcisista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z