アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congresista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONGRESISTAの発音

con · gre · sis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGRESISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONGRESISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«congresista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

議会

Parlamentario

国会議員または議員は議会または議会の一員です。 多くの国では、「国会議員」という用語は特に下院議員に適用されるが、上院議員は通常上院議員という単一の名前を持ち、そのメンバーの名前「上院議員」を持つ。 議会の議員は、同じ政党のメンバーと議席を形成する傾向があります。 Un parlamentario o congresista es un miembro de un parlamento o congreso. En muchos países el término "parlamentario" se aplica específicamente a los miembros de la cámara baja, mientras la cámara alta suele tener un único nombre, Senado, y por tanto, también lo es la denominación de sus miembros, "senadores". Los miembros del parlamento tienden a formar bancadas con los miembros del mismo partido político.

スペイン語辞典でのcongresistaの定義

議会議員は、科学、経済会議などのメンバーを意味します。 En el diccionario castellano congresista significa miembro de un congreso científico, económico, etc.
スペイン語辞典で«congresista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGRESISTAと韻を踏むスペイン語の単語


anestesista
a·nes·te·sis·ta
audioprotesista
au·dio·pro·te·sis·ta
bolsista
bol·sis·ta
censista
cen·sis·ta
clasista
cla·sis·ta
controversista
con·tro·ver·sis·ta
entremesista
en·tre·me·sis·ta
francesista
fran·ce·sis·ta
gasista
ga·sis·ta
interclasista
in·ter·cla·sis·ta
krausista
krau·sis·ta
lusista
lu·sis·ta
narcisista
nar·ci·sis·ta
preciosista
pre·cio·sis·ta
prensista
pren·sis·ta
progresista
pro·gre·sis·ta
prosista
pro·sis·ta
radiestesista
ra·dies·te·sis·ta
virtuosista
vir·tuo·sis·ta
yesista
ye·sis·ta

CONGRESISTAのように始まるスペイン語の単語

congraciar
congratulación
congratular
congratulatoria
congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruentemente

CONGRESISTAのように終わるスペイン語の単語

analista
anticresista
artista
autopista
crossista
discursista
entrevista
espinosista
farsista
garcilasista
lista
mariposista
mayorista
molinosista
paisista
portuguesista
pulsista
revista
versista
vista

スペイン語の同義語辞典にあるcongresistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONGRESISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«congresista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
congresistaのスペイン語での同義語

«congresista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGRESISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congresistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcongresistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«congresista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

国会议员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

congresista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

congressman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कांग्रेसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكونغرس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конгрессмен
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

congressista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সভার সদস্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

membre du Congrès
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kongres
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kongressabgeordnete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

議員
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

국회 의원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Congressman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghị sĩ quốc hội
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காங்கிரஸ்காரர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kongre üyesi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

congressman
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kongresman
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конгресмен
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

membru al congresului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βουλευτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

congreslid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

congressman
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kongress
5百万人のスピーカー

congresistaの使用傾向

傾向

用語«CONGRESISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«congresista»の使用頻度を示しています。
congresistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congresista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGRESISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«congresista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«congresista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、congresistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONGRESISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcongresistaの使いかたを見つけましょう。congresistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Communicaciones Y Conclusiones Del Iii Congreso ...
Congresista. Miembro de Honor Congresista Observador Congresista Congresista Ministro de Cultura. Congresista. Miembro de Honor Director General de Bellas Art:s. Congresista. Miembro de Honor Congresista Presidente del Instituto de ...
Vv. Aa.
2
Ponencias, Comunicaciones Y Conclusiones Del i Congreso ...
Mistruzzi di Fbisinga, Francesco. Moricca Martike, Oreste. Moro, Aldo. Nación Apellidos y nombre Condición MUÑOZ ALONSO, Adolfo. Muñoz-Cobo y Muñoz- Cobo, I CONGRESO DE HISTORIA MUNICIPAL 23. Congresista: Presidente di Se- ...
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa
3
Constitución del Perú de 1993
2. Proyecto No. 11/92-CCD presentado por el Congresista: González Ortiz de Zevallos Roedal. 3. Proyecto No. 40/93-CCD presentado por los Congresistas: doctor Sambuceti, doctor Cuaresma y otros. 4. Proyecto No. 70/93-CCD presentado ...
Autores varios, 2012
4
Copperhead. Las crónicas de Starbuck II
Bueno, uno por lo menos —se apresuró a añadir el congresista—. No necesita ser un norteamericano para decidir si este pedazo de leño fue colocado justo ayer en este lugar. Lassan sonrió. Su cara estaba cubierta de cicatrices atroces,  ...
Bernard Cornwell, 2013
5
Descentralización de la economía
Baste decir, por ahora, que el canon forestal no estuvo previsto en el “dictamen sustitutorio” o proyecto de ley que presentó a debate del Congreso la Comisión de Energía, Minas y Pesquería que presidio el congresista Rómulo Mucho.
Alfonso Klauer
6
Rodeado por el escándalo ; Amor y peligro
Mi fuente aseguraba ser uno de los principales ayudantes del congresista. Sabía dónde estaban enterrados todos los esqueletos, decía. Empezó a darme información sobre el voto que daría el congresista sobre cuestiones clave de política ...
Stevens, Ann Voss Peterson, Voss, 2009
7
Derecho electoral colombiano: la actuación administrativa
Lo anterior, por cuanto, tal como consta en las diversas ponencias del proyecto de Acto Legislativo, quien suple una falta temporal del congresista elegido, no solamente actúa transitoriamente, sino que no resultó elegido, a pesar de lo cual , ...
Omar Joaquín Barreto Suarez, 2007
8
Acaso la muerte
—Vengo a decirle que estoy dispuesta a entregarle las evidencias que usted está buscando, pero para ello necesito que no se interponga en la salida de la congresista Carmona de la clínica. —Bien, mi doctora, me alegra que no se haya  ...
Alejandra Jaramillo Morales, 2010
9
Revision del Cambio Institucional en Corpoica, Seguimiento y ...
... de la Universidad Surcolombiana, el Gerente del Fondo Ganadero del Tolima, un representante de la ANUC (Congresista), un representante de la Asociación de Usuarios DRI, y los Directores de las UMATAS de Ibagué y Palestina (Huila).
10
Sueños de robot
El congresista Brandt asintió y añadió: —Así parece, pero supongo que cualquiera puede copiar las cifras de una computadora. Creo que yo mismo podría trazar un diecisiete aceptable, incluso sin práctica. —Les ruego que dejen continuar a ...
Isaac Asimov, 2013

用語«CONGRESISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongresistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estos son los memes que dejó la juramentación de los congresistas ...
Congresistas realizaron juramentaciones a su estilo y no faltaron los memes en las ... La congresista de Fuerza Popular Tamar Arimborgo juramentó al cargo ... «Diario Correo, 7月 16»
2
Fujimorista Carlos Tubino llamó “mugrientos rojos” a congresistas ...
El congresista de Fuerza Popular, Carlos Tubino, despotricó insultos de grueso calibre a sus nuevos colegas parlamentarios de izquierda a través de Twitter. «LaRepública.pe, 6月 16»
3
Caso Orellana: piden incluir en informe a electo congresista Gilbert ...
Víctor Andrés García Belaunde y Héctor Becerril solicitaron la inclusión del electo congresista Gilbert Violeta en el informe final de la comisión Orellana. «RPP Noticias, 6月 16»
4
Marco Arana fue electo congresista por Cajamarca | El Comercio Perú
Terminó el suspenso respecto a quién resultaría proclamado congresista por la agrupación Frente Amplio por Cajamarca. El candidato Marco Arana le sacó ... «El Comercio, 4月 16»
5
Congresista Gutiérrez pide TPS para ecuatorianos
A través de una carta dirigida al presidente Barack Obama, el congresista demócrata Luis Gutiérrez, solicitó que se otorgue el Estatus de Protección Temporal ... «Voz de América, 4月 16»
6
Congresista Carmen Omonte renunció a Perú Posible | El Comercio ...
La congresista Carmen Omonte era secretaria nacional de Política de Perú Posible. También renunció a ese cargo. (Foto: Lino Chipana/Archivo El Comercio) ... «El Comercio, 4月 16»
7
Congresista colombiana asegura que Unasur solicitó asilo para ...
La representante a la Cámara de Colombia por el partido Centro Democrático, María Fernanda Cabal, indicó que Colombia estaría estudiando la posibilidad de ... «El Nacional.com, 2月 16»
8
Caso María López: Claves para entender la sentencia por ...
La congresista de Fuerza Popular, María López Córdova, fue sentenciada este miércoles a 5 años de prisión efectiva por el delito de enriquecimiento ilícito. «LaRepública.pe, 1月 16»
9
La postal navideña de una congresista de Nevada y su familia ...
La congresista del estado de Nevada Michele Fiore, una activa defensora del derecho a portar armas en EE.UU., ha felicitado la Navidad este año con una foto ... «El Confidencial, 12月 15»
10
Así fueron las votaciones que blindaron al congresista Wilder Ruiz ...
El congresista fujimorista aseguró que, a excepción del parlamentario Abugattas y otros dos militantes, todos los miembros del partido oficialista votaron en ... «LaRepública.pe, 11月 15»

CONGRESISTAの画像

congresista

参照
« EDUCALINGO. Congresista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/congresista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z