アプリをダウンロードする
educalingo
magular

"magular"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MAGULARの語源

La palabra magular procede del latín maculāre, manchar, tocar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMAGULARの発音

ma · gu · lar


MAGULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAGULARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmagularの定義

辞書の魔法の定義はmagullarです。


MAGULARと韻を踏むスペイン語の単語

angular · autorregular · biangular · celular · coagular · cuadrangular · descoagular · desregular · espectacular · estrangular · gular · intergular · irregular · murgular · rectangular · regular · singular · triangular · ungular · yugular

MAGULARのように始まるスペイン語の単語

maguar · magué · maguer · maguera · magüeta · magüeto · maguey · magueyal · magueyera · maguillo · magujo · maguladura · magullada · magullado · magulladura · magullamiento · magullar · magullón · maguntina · maguntino

MAGULARのように終わるスペイン語の単語

acumular · anular · articular · auricular · calcular · cardiovascular · circular · curricular · disimular · estimular · formular · manipular · modular · molecular · muscular · particular · popular · postular · titular · vehicular

スペイン語の同義語辞典にあるmagularの類義語と反意語

同義語

«magular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGULARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magularを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmagularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«magular»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

magular
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

magular
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Magmatic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

magular
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

magular
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

magular
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

magular
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

magular
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

magular
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

magular
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

magular
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

magular
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

magular
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

magular
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

magular
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

magular
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

magular
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

magular
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

magular
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

magular
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

magular
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

magular
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

magular
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

magular
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

magular
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

magular
5百万人のスピーカー

magularの使用傾向

傾向

用語«MAGULAR»の使用傾向

magularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magular»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、magularに関するニュースでの使用例

例え

«MAGULAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmagularの使いかたを見つけましょう。magularに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Magullamien- lo. Sugillatio. Meurtrissure. Ammacc; mentó. MAGOLAR. v. a. magular. MAGRANA. s. f. Lo fruit del magrané Granada. Malum granatum , malu punienm. Grenade. Gránalo. marrana, granada, en la primera acce ció. MAGRA NÉR ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
MAGROR. s. f. V. Magresa. MAGULAMENT. s. m. cansad, molestia. Molimiento. Contritlo. MAGULAR. v. a. ab algún cop ó ab modo semblant alguna part del eos, ó altra cosa. Magullar. Confundere , sugillare. MAGULAR, met. fatigar, malestar.
Joaquin Esteve, 1803
3
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Ví saber M.C.B.I. letra por parte , q* des- de supra verbo Maça:quasi maçucar,o cifradas valen tanto como estas pala- magular. bras tguis sieut tu in f imbus Domine > M A C H V C A,nombre propio,y »3D0 Mi chemocha baelim jlehoua ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
4
Antología de poemas caballerescos castellanos
Nunca los fieros hijos de Neptuno,203 nacidos de Anfitrite, exercitaron sus bragos con batir tan importuno cuando rayos a Júpiter forjaron204, como los dos agora, que ninguno de cuantos bravos golpes descargaron dexó de magular lo que ...
Juan Carlos Pantoja Rivero, 2004
5
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
Dclaçcaasas de las -Haga* en quanco Hagas dichacsarriba* que son quales- quicr çofàs> que de perce defuera hora» dar>o magular,o quebrantar , o mordes íonaptas,delas quales dísposiciones de xadas/e coman las intécioncs curatiuas,  ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596
6
Tesoro de la lengua castellana, o española
Ví de supra verbo Maça: quasi macucar, o magular. • M A CH V C A, nombre propio y de linage. Veras la coronica de Sâtiago de Rades de Andrada c.22. fo. 24,ljb.4, MADALEN A, nombre propig Xxx 3 y se* y señalado por Maria Madalena ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Magular, a. comprimir violen- taméntunapart del coseau- sant contusió — magullar 1 1 met. fatigar, malestar —moler, reventar. Malió, m. rajóla mólt dobla — ladrillo doble] Ipl. nanquín*. Mahometá, na, adj. que proles- sa lo mahometismo— ...
‎1861
8
Cirugia racional breve, segura, y suave curacion de heridas ...
... los de la via común, Cj8) Mumi(kf ora fea có la paletilla de lapinza.como quiercDaza,(39) иь.г.сар 15. preciíamíntc, com > quiera que íea,no licndo inírrumen- (¡9)Da^a p<trt. tos que cocean, lo han de concundir , raígar , y magular, гЛЬ.г.сшр.
Juan de Roda y Bayas, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1723
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Maguey, m. Pita, planta. Maguillo, m. Manzano silvestre. Magujo, m. náut. Instrumento corvo de bierro para sacar las estopas viejos en los navios. Magular, a. ant. Magullar. Magulladura, f. El efecto que queda en un cuerpo del golpe que se ...
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
V. Magular. ' l.'MACARRÓ. s. m. Macarron. Tyrotarîchî. _ 'MACARRONIC ., A. adj. Macarrdnico. Маcarronicus. MACARSE. v. r. la frúyta. Масти. Ictu laedi , corrumpi . MACAT , DA. р. р. Macario. MACÈR. s. m. V. Porter. castigatio. MACERAR.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

用語«MAGULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celgene founder assembles four Mass. biotechs into public company
Sherris' division plans to launch a Phase 2 trial in a drug candidate targeting age-related magular degeneration, and two Phase 1 trials, one for an oncology ... «Boston Business Journal, 3月 14»
2
«Pacific Rim»: les influences du blockbuster de l'été en vidéos
... dans des costumes qui se battent au milieu de maquettes.» Des costumes complètement délirants pour des monstres appelés Gabora, Magular, Gyango… «20minutes.fr, 7月 13»

MAGULARの画像

参照
« EDUCALINGO. Magular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/magular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA