アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manlieva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANLIEVAの語源

La palabra manlieva procede de manlevar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANLIEVAの発音

man · lie · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANLIEVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANLIEVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manlieva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanlievaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のmanlievaの最初の定義は、家から家まで、または手から手に、効果的かつ迅速に収集されたものです。 辞書の中のマンリエヴァの別の意味は、費用または経費です。 Manlievaは債券または保証付きの貸付です。 La primera definición de manlieva en el diccionario de la real academia de la lengua española es tributo que se recogía efectiva y prontamente de casa en casa o de mano en mano. Otro significado de manlieva en el diccionario es gasto o expensas. Manlieva es también empréstito con fianza o garantía.

スペイン語辞典で«manlieva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANLIEVAと韻を踏むスペイン語の単語


breva
bre·va
cablieva
ca·blie·va
coeva
co·e·va
cueva
cue·va
esteva
es·te·va
halaleva
ha·la·le·va
hueva
hue·va
jeva
je·va
leva
le·va
lieva
lie·va
lleva
lle·va
longeva
lon·ge·va
maleva
ma·le·va
monteleva
mon·te·le·va
nueva
nue·va
primeva
pri·me·va
sacoleva
sa·co·le·va
sueva
sue·va

MANLIEVAのように始まるスペイン語の単語

manizaleña
manizaleño
manjar
manjarete
manjelín
manjolar
manjorrada
manjúa
manjuarí
manlevar
mano
manobrar
manobre
manobrero
manojear
manojeo
manojera
manojo
manola
manolarga

MANLIEVAのように終わるスペイン語の単語

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
iniciativa
normativa
nova
oliva
perspectiva
reserva
silva

スペイン語の同義語辞典にあるmanlievaの類義語と反意語

同義語

«manlieva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANLIEVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manlievaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanlievaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manlieva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

manlieva
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manlieva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Manlieva
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

manlieva
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

manlieva
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

manlieva
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manlieva
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

manlieva
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manlieva
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manlieva
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

manlieva
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

manlieva
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

manlieva
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manlieva
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

manlieva
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

manlieva
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

manlieva
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manlieva
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manlieva
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manlieva
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

manlieva
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manlieva
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

manlieva
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

manlieva
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manlieva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

manlieva
5百万人のスピーカー

manlievaの使用傾向

傾向

用語«MANLIEVA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«manlieva»の使用頻度を示しています。
manlievaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manlieva»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANLIEVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manlieva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manlieva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manlievaに関するニュースでの使用例

例え

«MANLIEVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanlievaの使いかたを見つけましょう。manlievaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de d. Fernando iv de Castilla [ed.] por A. Benavides
1 Manlieva. La cróuica impresa de Herrera decia «malvandia»; pero el errores conocido: debe decir «manlieva» como liemos corregido. Facer ó sacar manlieva quería decir en aquellos tiempos tomar empréstito de dineros, granos ó  ...
Ferdinand IV (king of Castile and Leon.), Antonio Benavides, 1860
2
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
E. 1333. ella fiso una manlieva 7 de muy grand quantia que les dió, é ellos movieron ende luego é fueronse para Burueva é para Rioja, é luego que y llegaron avinieronse con D. Diego é prometieronle de le faser dar á Vizcaya, é E. 133 9. si ...
Antonio BENAVIDES, 1860
3
Memorias de D. Fernando IV, Rey de Castilla: Contiene la ...
7 Manlieva. La crónica impresa de Herrera decia «malvandia»; pero el errores conocido: debe decir «manlieva» como hemos corregido. Facer ó sacar manlieva queria decir en aquellos tiempos tomar empréstito de dineros, granos ó  ...
Fernando IV (Rey de Castilla.), Antonio Benavides, Montalbán (Juan Manuel), 1860
4
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
ella fiso una manlieva 7 de muy grand quantia que les dió , é ellos movieron ende luego é fueronse para Burueva é para Rioja, é luego que y llegaron avinieronse con D. Diego é prometieronle de le faser dar á Vizcaya, é E, 133 5. si gela non ...
Fernando IV de Castilla, 1860
5
Crónica de dicho rey, copiada de un códice existente en la ...
A. de C. i295. ella fiso una manlieva 7 de muy grand qaantía que les dió, é ellos movieron ende luego é fucronse para Burueva é para Rioja, é luego que y llega — ron avinieronse con D. Diego e prometieronle de le faser dar á Vizcaya, ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860
6
Vocabulario medieval castellano
Alf. XI, с 131 : sacó luego emprestado e manlieva sobre- llos e puso tres mili omes a cavallo en los castillos fronteros. Cron. gral.. с 1o52: et sacó y luego su manlieva et enbioles luego veyn- te et cinco mili moravedis. MANO, MAN. Berceo , S.
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Manlat , ó Manulat. Lat. Man- lat as , manulatus, Moneda de oro mezclado con cobre, que hizo fabricar en el Imperio Griego el Emperador Manuel , de donde tomó el nombre. MANLIEVA , tributo que se recojía de pronto , y en dinero ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
Otrosí decimos que si feciese manlieva (3) por pro de la compañía atal que la prometiese de pagar luego (4Q, que puede otrosí sacar del común (5) de la compañía de que la pague ante que los bienes de la compañía se departan ; mas si la ...
9
Anales de la Universidad de Murcia: Derecho
Manlevar = Hacer «manlieva». Manlevator = El fiador que garantizaba alguna manlieva. Parece ser que este nombre tiene su origen en la forma simbólica de presentar al fiador llevándole cogido por la mano. Lo que nos explica el «illum ei  ...
10
Prontuario medieval
MANISALGADO = A mansalva (Encina, Teatro Completo, R. Academia Española , 413, y Repelón, 333) (C. F.). MANLEVAR = Hacer «manlieva». MANLEVATOR = El fiador que garantizaba alguna manlieva. Parece ser que este nombre tiene ...
Julio Barthe, 1979

参照
« EDUCALINGO. Manlieva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manlieva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z