アプリをダウンロードする
educalingo
maquillador

"maquillador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMAQUILLADORの発音

ma · qui · lla · dor


MAQUILLADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAQUILLADORはどんな意味ですか?

メイクアップアーティスト

エンターテインメント界や視聴覚メディアに専念するなど、公衆の前で職業を築く人々に身体の顔や他の部分にメークアップを適用する職業を持つ人物は、メイクアップアーティストと呼ばれます。

スペイン語辞典でのmaquilladorの定義

辞書のメークアップの定義は、メイクアップに専念する人物です。

MAQUILLADORと韻を踏むスペイン語の単語

acoplador · calculador · celador · colador · congelador · consolador · controlador · destornillador · emulador · inflador · instalador · legislador · manipulador · mezclador · regulador · revelador · simulador · ventilador · violador · volador

MAQUILLADORのように始まるスペイン語の単語

maquiavelista · maquila · maquilador · maquiladora · maquilar · maquilera · maquilero · maquilihue · maquilisguate · maquilishuat · maquilladora · maquillaje · maquillar · maquillista · maquilón · máquina · maquinación · maquinador · maquinadora · maquinal

MAQUILLADORのように終わるスペイン語の単語

acumulador · afilador · arrollador · articulador · atornillador · bailador · compilador · desfibrilador · desolador · electroventilador · escalador · estimulador · hablador · modelador · modulador · oscilador · rotulador · sellador · soplador · velador

スペイン語の同義語辞典にあるmaquilladorの類義語と反意語

同義語

«maquillador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAQUILLADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maquilladorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaquilladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maquillador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

化妆师
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

maquillador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

makeup artist
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेकअप आर्टिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فنان ماكياج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

визажист
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maquiador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেকআপ শিল্পী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

maquilleur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

artis solek
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Visagist
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

メイクアップアーティスト
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

메이크업 아티스트
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

artis dandanan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuyên viên trang điểm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனை கலைஞர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेकअप कलाकार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

makyaj sanatçısı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

makeup artist
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

charakteryzator
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

візажист
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

make-up artist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτέχνης μακιγιάζ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

make-up artist
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

makeup artist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

makeup artist
5百万人のスピーカー

maquilladorの使用傾向

傾向

用語«MAQUILLADOR»の使用傾向

maquilladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maquillador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、maquilladorに関するニュースでの使用例

例え

«MAQUILLADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaquilladorの使いかたを見つけましょう。maquilladorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo hacer cine: El día de la bestia de Alex de la Iglesia
Lo llaman así quienes piensan que la misión de un maquillador es dar un fondo, poner rímmel, pintar los labios si es mujer, y poner sombra de barba si es hombre. Pero no es sólo eso. La misión del maquillador es hacer todo lo que le ...
‎2002
2
Diccionario técnico Akal de cine
También se crean modelos para escanearlos e introducirlos en un ordenador para la animación por ordenador. Véase animación por ordenador y miniatura. □ maquillador corporal Persona perteneciente al equipo de maquillaje que se ...
Ira Konigsberg, 2004
3
Maquillando cadáveres: (Premio Eduard Escalante del ...
LEONARDO: Si lo que queréis es un simple maquillador os habéis equivocado de persona. ÑUÑO: ¡Un simple maquillador! No me he equivocado, maestro. No sé si lo habéis entendido. Yo he sido el "simple maquillador" de todos los ...
Juan Luis Mira Candel, Juanluis Mira, 2006
4
Spot de identidad, o, Los maquilladores
(En plan de S.O.S.) ¡Madera, por favor! Maquillador. — ¡Dejaros ya de tonterías! Ayudante. — ¡Dirás de sofoco, loco! Maquillador. — Usted no ha sido compasiva consigo misma. Ni siquiera ha intentado crear su doble: su spot de identidad.
Lauro Olmo, 1994
5
Teatralidad: Cómo y por qué enseñar textos dramáticos
La comunicación entre el elenco, el director escénico, el estilista y el maquillador es esencial. De usarse pelucas y postizos, se hablará con el estilista que hará el trabajo. En ocasiones, sin embargo, el mismo maquillador realiza esta labor y ...
Antonio Garcia del Toro, 2011
6
Yo, ilusa
... imágenes superpixeladas de mujeres cantando y bailando rodeadas de hombres en calzoncillos. Pero el maquillador había confirmado su asistencia, y eso era lo que a él le importaba. Con dos horas de retraso el hombre de los sueños de ...
Antonio Diéguez, Antonio Diéguez Rebollo, 2013
7
El pozo de la premonición y otros relatos
un lejano lugar de la tierra, había un letrero que me sorprendió, pues decía así: “ El maquillador de cicatrices”. Me acerqué al escaparate y leí: “Se esconden defectos, se suprimen cicatrices, se ocultan huellas y se borran recuerdos”.
Agustín Perezagua Rocamora, 2008
8
Solo para esposas
En otras palabras, podríamos decir que Dios se convierte en el «maquillador» de una mujer cuando ésta le busca para transformar su interior. Dios empieza aobraren su espíritu,yel resultado es glorioso aunque el proceso de aplicarel ...
Tony Evans, 2011
9
El Maestro y Margarita
Con ese no me siento en el tranvía — le susurró, en voz baja y alegre, el mimo al maquillador. Sin embargo, lo que hizo el gato resultó aún más sorprendente. De repente, levantándose del diván en las patas traseras, fue hasta una mesita ...
Mikhail Bulgakov, 2004
10
Vecino y amante
MacKenzie fue consciente, a su izquierda, de la presencia del alto y delgado maquillador que insistía en ser llamado Pablo, y que la miraba acusadoramente por impedirle hacer su trabajo. La joven lo ignoró. Dakota no era de las personas  ...
Marie Ferrarella, 2009

用語«MAQUILLADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaquilladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡El maquillador de Kim Kardashian reveló un truco que debes ...
Las Kardashians son las reinas indiscutibles del maquillaje, pero seamos realistas: muchas de nosotras no contamos con el tiempo ni la cantidad de productos ... «E! Online Latino | Venezuela, 8月 16»
2
Este maquillador profesional quita años a sus clientas con estas ...
Siempre hemos oído hablar de lo que unas buenas técnicas maquillaje son capaces de hacer, y así es como este maquillador nacido en Georgia ha llevado los ... «Gonzoo, 8月 16»
3
Sansa, Daenerys, Cersei... la impresionante transformación de un ...
Paolo Ballesteros es un maquillador profesional que ha conseguido hacer viral sus obras en las que se recrea en los personajes de Juego de Tronos. En su ... «LA SEXTA NOTICIAS, 7月 16»
4
Maquilladores opinan sobre el “make up” de Marta Arrieta
Continúa la polémica en relación al maquillaje que lució Marta Arrieta hace unos días y generó duras críticas hacia el maquillador Mie Souza. Nos pusimos en ... «Paraguay.com, 7月 16»
5
Un maquillador de cadáveres descubre que una mujer seguía ...
Todo estaba listo para que comenzara el velatorio de una mujer de 82 años pero poco antes, un trabajador de la funeraria descubrió que la fallecida estaba ... «LA SEXTA NOTICIAS, 7月 16»
6
Divertidísima cámara indiscreta de Israel y su "maquillador"
Esto lo llevo a la realidad nuestro divertido combatiente Israel Dreyfus junto a su maquillador personal "Pocho" Durand. Quiénes hicieron sonrojar a varios ... «ATV.pe, 6月 16»
7
Maquillador trae a la vida a sus princesas favoritas de Disney
El joven mexicano de 21 años consigue representar a la perfección a sus princesas favoritas de Disney. Imagen: Instagram ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6月 16»
8
María Gabriela Chávez se llevó hasta un maquillador a la ONU
(Caracas, Venezuela. Sumarium) El reconocido estilista, Eibar Caraballo, es un famoso maquillador venezolano quien ha trabajado para modelos, misses, ... «Sumarium, 6月 16»
9
'El Gran Show': Santi Lesmes dice que Carlos Cacho es "buen ...
Es buen maquillador y estilista, es su profesión, pero no tiene conocimiento (para ser jurado de 'El Gran Show') y me parece desubicado. Soy fan del programa ... «Diario Trome, 5月 16»
10
Antonio Costa, el cura que se convirtió en maquillador de Armani
El cubano Antonio Costa se ha hecho famoso en su país por una conversión que lo ha llevado de ser sacerdote a maquillador de la firma de Giorgio Armani. «Vanitatis, 5月 16»

MAQUILLADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Maquillador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maquillador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA