アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"masorética"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMASORÉTICAの発音

ma · so ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASORÉTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMASORÉTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«masorética»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmasoréticaの定義

スペイン語辞書のmasoréticaの定義は、masoraに属します。 辞書のmasoréticaの別の意味はまた、マソレタの作品のためです。 La definición de masorética en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la masora. Otro significado de masorética en el diccionario es también debido a los trabajos de los masoretas.

スペイン語辞典で«masorética»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASORÉTICAと韻を踏むスペイン語の単語


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

MASORÉTICAのように始まるスペイン語の単語

masoca
masón
masona
masonería
masónica
masónico
masoquismo
masoquista
masora
masoreta
masorético
masoterapia
masovero
mass media
mastaba
mastate
maste
mastectomía
mástel
masteleo

MASORÉTICAのように終わるスペイン語の単語

antiestética
apologética
ascética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
patética
sincrética

スペイン語の同義語辞典にあるmasoréticaの類義語と反意語

同義語

«masorética»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASORÉTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masoréticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmasoréticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«masorética»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

马索拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

masorética
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Masoretic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Masoretic
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المخطوطات الماسورتيه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Masoretic
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Massorético
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Masoretic
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Masoretic
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

masoretic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Masoretic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マソラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맛 소라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Masoretic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Masorete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மசோரெட்டுகளின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Masoretic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Masoretic
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

masoretico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

masorecki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Masoretic
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

masoretic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Μασοριτικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Masoretiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Masoretic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Masoretic
5百万人のスピーカー

masoréticaの使用傾向

傾向

用語«MASORÉTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«masorética»の使用頻度を示しています。
masoréticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«masorética»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASORÉTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«masorética»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«masorética»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、masoréticaに関するニュースでの使用例

例え

«MASORÉTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmasoréticaの使いかたを見つけましょう。masoréticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro de Ester y el Irán antiguo: estudio ...
l - no constituye una confusión de lectura como tampoco en el caso de la versión masorética, entre la dáleth y la rés cuyas formas son muy parecidas tanto en escritura siríaca como en hebreo cuadrado. 2 - Se remonta a la primera forma ...
Rogelio Lemosín Martal, 1983
2
Analisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
Consecuencias de tal proligidad masorética, 177. — Letras mayores, 178. — Su origen, razón y circunstancias, 179. — Su catálogo ó alfabeto, 180 y siguientes. ^ Letras menores, su origen, autor, razón y catálogo, 184 y siguientes. — Letras ...
Antonio María García Blanco, 1851
3
Las características de la versión siríaca de los Salmos (Sal ...
29Cf. Sal 144,2, donde el plural rí^nü*. difiere de la lectura singular de TM coincidiendo con el Sebir masorético (D'DU), 1 IQPs", muchos MSS hebreos de la tradición masorética, Áquila, Tg y VgHb. 30 Diferente es el caso de las divergencias ...
Ignacio Carbajosa, 2006
4
Analisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
Consecuencias de tal proligidad masorética, 177. — Letras mayores, 178. — Su origen, razón y circunstancias, 179. — Su catálogo ó alfabeto, 180 y siguientes. — Letras menores, su origen, autor, razón y catálogo, 184 y siguientes. — Letras  ...
Antonio M. García Blanco, 1851
5
Los manuscritos del mar muerto
versión estándar final o recensión masorética, aunque a veces los párrafos de los manuscritos de Qumrán son más completos que los párrafos de los que disponemos hoy en día. Así que las nuevas traducciones de la Tanakh han utilizado, ...
Stephen Hodge, 2005
6
Manuscritos Del Mar Muerto, Los
Y si Aqiba y sus colegas establecieron realmente la forma masorética del texto como la de mayor autoridad, debemos aplaudir su buen juicio, porque en la mayoría de los pasajes en los que una de las demás formas se desvía del texto ...
BRUCE, Frederic F.
7
Análisis filosófico de la escritura y lengua hebrea: Tercera ...
165. — Promediacion de versos, 166. — sección 3.a Masorah de letras. Estension de la masorah sobre el número, figura, valor, cambio, estado y circunstancias de las letras bíblicas, 176. — Consecuencias de tal proligidad masorética, 177.
Antonio María García Blanco, 1851
8
Gramatica hebrea: Curso teórico-práctico
Entre todos los manuscritos antiguos que conocemos, ninguno es anterior al siglo 12° y todo lo mas al 11°, no podemos seguir el desarrollo sucesivo del sistema de puntuación masorética, pues ya se presenta en su perfección en los más ...
J.J. BRAUN, 1867
9
Sefarad
El primer bloque de información masorética está formado por los siguientes contenidos: Los fols. lv a 7v constituyen un cuaderno añadido al manuscrito, lo mismo que el bifolio formado por los fols. 398r a 399v. Este primer cuaderno contiene ...
10
Apéndices masoréticos: Códice M1 de la Universidad ...
Por todo ello, considero que los apartados l y 2 no fomian parte de este apéndice , que está compuesto únicamente por el apartado 3. Su contenido consiste en un resumen de cada uno de los cinco libros y recoge la información masorética ...
‎2004

用語«MASORÉTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasoréticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biblias católicas y protestantes
... que los manuscritos medievales en que se basan las biblias hebreas y anteriores a la unificación masorética.- eran prácticamente iguales al texto conocido”. «Red Católica, 4月 04»

MASORÉTICAの画像

masorética

参照
« EDUCALINGO. Masorética [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/masoretica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z