アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"masoterapia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MASOTERAPIAの語源

La palabra masoterapia procede del francés massothérapie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMASOTERAPIAの発音

ma · so · te · ra · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASOTERAPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMASOTERAPIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«masoterapia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マッサージ

Masoterapia

マッサージ治療、すなわち疾病及び傷害の治療のために、治療目的のために異なるマッサージ技術の使用として定義することができる。この場合には、理学療法技術に統合されています。 現時点では、「手動技術的な動き又は調和と系統的に処理された組織の状態を評価することができる手に適用衛生予防または治療を目的と操作の組み合わせ」とマッサージの定義に一致しています。 これは、医学、運動学、美的、スポーツなどに使用されています 歴史的に手や摩擦を取るべきアクションまたはを押して、しっかりと痛みのある部位には、痛みや緊張を和らげるために来る直感的な反応です。 このアクションは、古代にまでさかのぼると、いつでも先史時代の人が痛みや不快感のいくつかの種類を持っていた場合、私たちを使用する同様の救済を使用することを想定する必要があります。 なぜそれがマッサージはすべての人々の古代医療文化の一部であり、すべての伝統であることを確認することができます。 La masoterapia se puede definir como el uso de distintas técnicas de masaje con fines terapéuticos, esto es, para el tratamiento de enfermedades y lesiones: en este caso, es una técnica integrada dentro de la fisioterapia. En la actualidad se coincide en definir al masaje como "una combinación de movimientos técnicos manuales o maniobras realizadas armoniosa y metódicamente, con fines higiénico-preventivos o terapéuticos, que al ser aplicado con las manos permite valorar el estado de los tejidos tratados"; se emplea en medicina, kinesiología,estética, deporte, etc. Históricamente la acción de llevarse la mano y frotar o presionar con firmeza la zona dolorida es una reacción intuitiva que surge para aliviar el dolor y las tensiones. Esta acción se remonta a los tiempos más antiguos y hay que suponer que si en algún momento el hombre prehistórico tenía algún tipo de dolor o molestia, utilizaría un remedio parecido al que emplearíamos nosotros. Por ello se puede asegurar que el masaje forma parte de la cultura médica ancestral de todos los pueblos y que está presente en todas las tradiciones.

スペイン語辞典でのmasoterapiaの定義

辞書のマッサージ療法の定義は、治療目的のためのマッサージの使用です。 En el diccionario castellano masoterapia significa utilización del masaje con fines terapéuticos.
スペイン語辞典で«masoterapia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASOTERAPIAと韻を踏むスペイン語の単語


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pia
crioterapia
crio·te·ra·pia
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pia
electroterapia
e·lec·tro·te·ra·pia
fisioterapia
fi·sio·te·ra·pia
fitoterapia
fi·to·te·ra·pia
hemoterapia
he·mo·te·ra·pia
hidroterapia
hi·dro·te·ra·pia
hipnoterapia
hip·no·te·ra·pia
magnetoterapia
mag·ne·to·te·ra·pia
mesoterapia
me·so·te·ra·pia
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pia
oxigenoterapia
o·xi·ge·no·te·ra·pia
ozonoterapia
o·zo·no·te·ra·pia
presoterapia
pre·so·te·ra·pia
psicoterapia
psi·co·te·ra·pia
quimioterapia
qui·mio·te·ra·pia
radioterapia
ra·dio·te·ra·pia
talasoterapia
ta·la·so·te·ra·pia
terapia
te·ra·pia

MASOTERAPIAのように始まるスペイン語の単語

masoca
masón
masona
masonería
masónica
masónico
masoquismo
masoquista
masora
masoreta
masorética
masorético
masovero
mass media
mastaba
mastate
maste
mastectomía
mástel
masteleo

MASOTERAPIAのように終わるスペイン語の単語

antibioterapia
aromatoterapia
balneoterapia
bioterapia
cinesiterapia
farmacoterapia
fototerapia
gemoterapia
helioterapia
hormonoterapia
inmunoterapia
kinesioterapia
kinesiterapia
laborterapia
laserterapia
mecanoterapia
reflexoterapia
sicoterapia
sueroterapia
termoterapia

スペイン語の同義語辞典にあるmasoterapiaの類義語と反意語

同義語

«masoterapia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASOTERAPIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masoterapiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmasoterapiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«masoterapia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

masoterapia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

masoterapia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Massage therapy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

masoterapia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

masoterapia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

masoterapia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

massoterapia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

masoterapia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

massothérapie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

masoterapia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

masoterapia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

masoterapia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

masoterapia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

masoterapia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

masoterapia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

masoterapia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

masoterapia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

masoterapia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

masoterapia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

masoterapia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

masoterapia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

masoterapia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

masoterapia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

masoterapia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

masoterapia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

masoterapia
5百万人のスピーカー

masoterapiaの使用傾向

傾向

用語«MASOTERAPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«masoterapia»の使用頻度を示しています。
masoterapiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«masoterapia»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASOTERAPIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«masoterapia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«masoterapia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、masoterapiaに関するニュースでの使用例

例え

«MASOTERAPIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmasoterapiaの使いかたを見つけましょう。masoterapiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
La obra, de alto nivel pedaggico, est estructurada en tres partes: la primera nos conduce por su historia, nos acerca al marco jurdico y nos da las bases suficientes para un mejor aprovechamiento de la segunda parte, donde la Masoterapia se ...
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006
2
Manual de Fisioterapia. Modulo i Ebook
8. Masoterapia. Índice 1. Concepto 2. Indicaciones y contraindicaciones 3. Efectos terapéuticos 3.1. Efectos fisiológicos 3.2. Efectos mecánicos 3.3. Efectos psicológicos 4. Consideraciones prácticas en masoterapia 5. Técnicas de ...
3
FUNDAMENTOS DEL MASAJE TERAPÉUTICO
El masaje terapéutico (masoterapia), también llamado en ocasiones tacto estructurado, ha sido a lo largo de la historia de la humanidad un arte curativo de alcance universal.
Sandy Fritz, 2001
4
Fisioterapia del pie: podología física
Las sesiones se finalizarán con masoterapia de drenaje. Entre el tercer y cuarto día el paciente se levanta. Se inician los ejercicios contra resistencia progresiva. A partir del décimo día, si no hay complicaciones, el paciente alcanza una ...
Santos Sastre Fernández, 2000
5
Comparación Del Drenaje Linfático Manual Y Masoterapia
Los deportes de alto impacto conllevan a tener un estres y sobre esfuerzo en su organismo, teniendo como consecuencia un gran numero de lesiones, solo en Estados Unidos se producen 10 millones de traumatismos por causa del ejercicio, de los ...
Pamela Hernández, Carolina Jaén, 2013
6
Manual de masoterapia china
La masoterapia es una de las alternativas terapeuticas de la medicina tradicional china, no solo para la conservacion de la salud si no tambien en el tratamiento de la enfermedad.
Martha Cecilia Tabares Mesa, Organización Panamericana de la Salud (Washington, D.C.), 2000
7
Fisioterapeutas del Servicio de Salud de Castilla y Leon
... contraindicaciones .... 211 Tema 56. Masoterapia. Concepto. Indicaciones y contraindicaciones. Efectos terapéuticos. Técnicas de masoterapia y maniobras fundamentales: rozamiento, fricción, presión, amasamiento, vibración y percusión .
8
Rehabilitación médica
Dentro de las áreas fisioterapéuticas disponibles destacan la cinesiterapia, la hidroterapia y la masoterapia que son el objeto de este capítulo. La cinesiterapia , o la terapia por el movimiento, es de todas las técnicas la que tiene mayor ...
Rafael González Mas, 1997
9
Fisioterapeuta del servicio de salud de la comunidad de ...
... contraindicaciones .... 99 Tema 41. Masoterapia. Concepto, indicaciones y contraindicaciones. Efectos terapéuticos. Técnicas de masoterapia y maniobras fundamentales: rozamiento, fricción, presión, amasamiento, vibración y percusión .
Juan Carlos León Castro, 2005
10
Cuadernos de Digitopuntura
MASOTERAPIA CHINA PARA NIÑOS PEQUEÑOS En la necesidad de aliviar las dolencias infantiles valiéndose de métodos cálidos, eficientes y sencillos, en la antigua China, Japón, Vietnam y otros países orientales se practica, desde el ...
Aurora C. De Kantor, 2005

用語«MASOTERAPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasoterapiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Juan brinda oportunidades de desarrollo a vecinos con ...
... Dávila inaugura mañana viernes un “Centro de Masajes” destinado para el trabajo de Especialistas en Masoterapia con Discapacidad Visual Sanjuaninos. «Pro y Contra, 8月 16»
2
Ciegos y débiles visuales se capacitan en masoterapia
Ciegos y débiles visuales se capacitan en masoterapia. Como parte del programa de inversión laboral “Relaxcidevi” ofrecen masajes a empleados de ... «Plano informativo, 6月 16»
3
Apoyan labor de mujeres con discapacidades visuales
Durante los ocho años de existencia de la clínica, las mujeres ciegas han logrado dar a conocer su trabajo a través de la masoterapia. | Foto por Cortesía. «El Diario de Hoy, 2月 16»
4
Profesionales de masoterapia se quejan de las solicitudes sexuales
Las profesionales de masoterapia están hartas de tener que lidiar con la solicitud de servicios de naturaleza sexual, pedidos indeseables que provienen de ... «Radio Canadá Internacional, 2月 16»
5
El poder de la masoterapia
La masoterapia tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de las personas. Algunos de sus beneficios son combatir el estrés y la ansiedad. Más que ... «La Prensa Gráfica, 1月 16»
6
La cura está en sus manos
Y hace 9 años decidió estudiar masoterapia y osteopatía. Con este oficio su vida tomó un rumbo emprendedor. Descubrió que sus manos eran mágicas para ... «Diario Correo, 11月 15»
7
Concepción: Reflexología oriental en manos muy especiales
Se trata de un nuevo y moderno centro de reflexología y masoterapia que funciona en Concepción, uno cuya mayor fortaleza está en las manos de sus ... «24 Horas, 7月 15»
8
Descubre la masoterapia
Levante-emv.com La masoterapia consiste en la utilización de diversas técnicas de masaje con un objetivo terapéutico. Los tejidos que el masaje moviliza ... «levante.emv.com, 7月 15»
9
Tres mujeres con discapacidad visual se gradúan en masoterapia
Luego de 13 meses de preparación, tres personas con discapacidad visual se graduaron de un curso de masoterapia y masaje terapéutico, una oportunidad ... «El Imparcial.com, 6月 15»
10
Abrió “Bon Masagge”, un centro de masoterapia
Jaury indicó que el objetivo es formar un centro de masoterapia integral. “Con un conjunto de técnicas que nosotros implementamos para lograr el bienestar ... «Agencia de Noticias San Luis, 4月 15»

MASOTERAPIAの画像

masoterapia

参照
« EDUCALINGO. Masoterapia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/masoterapia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z