アプリをダウンロードする
educalingo
masurio

"masurio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MASURIOの語源

La palabra masurio procede de Masuria, región de la antigua Prusia Oriental.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMASURIOの発音

ma · su · rio


MASURIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMASURIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmasurioの定義

辞書のmasurioの定義はtechnetiumです。


MASURIOと韻を踏むスペイン語の単語

anquilosaurio · augurio · braquiosaurio · brontosaurio · burio · curio · dinosaurio · emidosaurio · espurio · estegosaurio · ictiosaurio · lurio · mercurio · murmurio · perjurio · plesiosaurio · saurio · telurio · tiranosaurio · tugurio

MASURIOのように始まるスペイン語の単語

mastodonte · mastodóntico · mastoideo · mastoides · mastóloga · mastología · mastológico · mastólogo · mastopatía · mastozoóloga · mastozoología · mastozoólogo · mastranto · mastranzo · mastuerzo · masturbación · masturbador · masturbar · masturbatorio · masvale

MASURIOのように終わるスペイン語の単語

aniversario · bancario · barrio · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · directorio · dormitorio · elasmosaurio · formulario · horario · laboratorio · lincurio · megalosaurio · ministerio · necesario · rosario · usuario

スペイン語の同義語辞典にあるmasurioの類義語と反意語

同義語

«masurio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASURIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masurioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmasurioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«masurio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

masurio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Masurium
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का मूलतत्त्व
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

masurium
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мазурий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

masurium
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

masurium
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

masurium
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

masurium
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Masurium
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

masurium
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마수 륨
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

masurium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

masurium
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

masurium
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

masurium
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

masurium
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

masurio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

masurium
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Мазур
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

masurium
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μασούριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

masurium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

masurium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

masurium
5百万人のスピーカー

masurioの使用傾向

傾向

用語«MASURIO»の使用傾向

masurioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«masurio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、masurioに関するニュースでの使用例

例え

«MASURIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmasurioの使いかたを見つけましょう。masurioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El panorama literario técnico-científico en Roma (siglos ...
... recibe su nombre de Próculo, discípulo de Nerva quien a su vez había sido discípulo de Labeón, y la llamada «escuela sabiniana», que recibe su nombre de Masurio Sabino, el más notable jurista de su generación y discípulo de Capitón.
David Paniagua Aguilar, 2006
2
El mensajero del rey: Novela sobre San Pablo y su tiempo
preguntó Nerón desdeñoso. Ante el estupor del joven, Masurio rompió a llorar. En los labios de Séneca se dibujó una fugaz sonrisa, mientras decía: — ¡Pero qué cosas más chocantes ocurren! Al fin y al cabo, a un príncipe imperial no se le ...
Louis De Wohl, 1991
3
Historia del derecho romano
Johann Gottlieb Heineccius. cuatro fuentes del derecho civil (2). * Arriano (3) llama estos libros Leyes de Masurio , y Persio (4) Rubrica de Masurio. (1) L. 6. D. de usu et habit. (2) Hub. Giphan. (Mconom. jur. pag. 120. (3j Diss. Epictet. 4. cap. 3.
Johann Gottlieb Heineccius, 1845
4
Annaeus: Anales de la tradición romanística
Sin embargo, las circunstancias habían cambiado en la época de Masurio Sabino. El préstamo con intereses se practicaba con moderación y a tipos muy razonables, por lo que los problemas ante los que se encontraban los juristas estaban ...
A. Fernández Barreiro, Antonio Merchán Alvarez, Alfonso Castro Sáenz
5
Aulii Gelii Noctes atticae:
... realizó una versión de los versos escazontes de los Mimiambos de Herodes, un autor del siglo ni a. C. criticado por Calimaco y su círculo. LIBRO XV, xxv, L, 1, 2 Masurio MASURIO SABINO, jurista que vivió durante la primera mitad del s.
Amparo Gaos Schmidt, 2006
6
Lecciones de derecho romano
“Y así a Ateyo Capiton le sucedió Masurio Sabino y a Labeón, Nerva; y aumentaron más aquellas disensiones entre ellos. También este Nerva fue muy amigo del Cesar. Masurio Sabino perteneció al orden ecuestre y fue el primero que ...
José María Espinosa Isach, Enrique Gómez Royo, 2011
7
Saturnales
[5] Masurio y otros creyeron que las Saturnales se celebraron en un solo día, el décimocuarto antes de las calendas de enero; esta creencia la confirma Fenestela156, diciendo que la doncella Emilia fue condenada el decimoquinto día antes ...
Ambrosio Aurelio Teodosio Macrobio, Juan Francisco Mesa Sanz, 2009
8
Origen, progresos y estado actual de toda la literatura
Masurio.queria.que el sangual fuese la osífraga , el immusulo el pollo del águila antes que empiece á hacérsele blanca la cola ; otros , que el sangual fuese el hijuelo del buitre, y el immusulo de la osífraga ; y algunos decían, que después ...
Juan Andrés, 1804
9
Noches Áticas
Ahora bien, Masurio Sabino26 en los comentarios que escribió Sobre palabras de origen latino dice: «“Religioso” es aquello que por su carácter sagrado está separado y alejado de nosotros, término que viene de relinquere (dejar), del ...
Aulo Gelio, 2009
10
Humanismo, gramática y poesía: Juan de Mena y los "auctores" ...
Rodríguez del Padrón, Juan, 129. Rojas, Fernando de, 134, 142-3 y 156. Román , Gerónimo, 119. Rufino, 164-5. Rústico, 68. Rutilio, 72 y 160-1. Sabino, Celio, 162-3. Sabino, Masurio, 162-3. Sabinos, los; vid. Sabino, Celio y Sabino, Masurio.
Juan Casas Rigall, 2010

用語«MASURIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasurioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los festejos en el búnker del PRO
"Queremos agradecer a nuestros fiscales que siguen contando votos. A la gente que esta trabajando en el centro de cómputos. A todo el equipo de Masurio en ... «Infonews, 7月 15»
2
Tecnecio: el elemento que puede hacer brillar los huesos
El matrimonio alemán formado por Walter e Ida Noddack afirmó haber vislumbrado el elemento 43 como parte de una reacción nuclear y lo llamó masurio, por ... «24 Horas, 6月 15»
3
Mujeres que hicieron historia en la ciencia en lugar de seguir las ...
... publicó un documento en el que aseguraban también haber aislado el elemento 43 (masurio, como le llamaron) pero sus resultados no fueron reproducibles. «Hipertextual, 4月 15»
4
E' giusto finanziare Casa Pound
Oppure le amministrazioni passate hanno trasformato alcune strutture occupate, come via Masurio Sabino e via Campo Farnia, rispettivamente in case popolari ... «L'Espresso, 5月 11»
5
La biblioteca multiculturale Obiettivo: non perdere le radici
L'idea nasce dall'Associazione Cittadini del mondo, onlus nata nel 2002 all'interno del palazzo occupato di Via Masurio Sabino, sull'onda repressiva imposta ... «La Repubblica, 10月 10»

MASURIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Masurio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/masurio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA