アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matorral"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MATORRALの語源

La palabra matorral procede de matorro y -al.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMATORRALの発音

ma · to · rral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATORRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATORRALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«matorral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
matorral

スクラブ

Matorral

スクラブは、低木によって支配された植生によって特徴付けられるフィールドであり、しばしば芝生、草本植物、および地球物理植物を含む。 スクラブはまた、人間の活動の結果として生じ得る。 特定の地域では成熟した植生であり、ある期間は安定した方法で、または火災などの外乱の結果一時的に発生する一時的なコミュニティに従うことがあります。 スクラブランドは、火災などの災害の危険性があるため、人間の居住には適していない可能性があります。 英語では、低木の用語は1903年に最初に印刷されました。 El matorral o matojal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo, y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo de tiempo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego. El matorral puede ser inadecuado para la habitación humana debido al peligro de catástrofes como los incendios. En inglés, el término correspondiente a matorral "shrubland" fue impreso por vez primera en 1903.

スペイン語辞典でのmatorralの定義

辞書のスクラブの定義は、ブッシュと雑草でいっぱいの未開拓のフィールドです。 辞書のスクラブの別の意味は、複雑で稠密なブッシュのセットです。 La definición de matorral en el diccionario castellano es campo inculto lleno de matas y malezas. Otro significado de matorral en el diccionario es también conjunto de matas intrincadas y espesas.
スペイン語辞典で«matorral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATORRALと韻を踏むスペイン語の単語


anticatarral
an·ti·ca·ta·rral
apacorral
a·pa·co·rral
barral
ba·rral
cantorral
can·to·rral
carral
ca·rral
catarral
ca·ta·rral
chaparral
cha·pa·rral
charral
cha·rral
cigarral
ci·ga·rral
corral
co·rral
guijarral
gui·ja·rral
mazorral
ma·zo·rral
morral
mo·rral
parral
pa·rral
pizarral
pi·za·rral
porral
po·rral
secarral
se·ca·rral
terral
te·rral
tierral
tie·rral
trascorral
tras·co·rral

MATORRALのように始まるスペイン語の単語

matizar
matizón
mato
matoco
matojo
matón
matona
matonear
matonesco
matonismo
matorro
matosa
matoso
matraca
matracalada
matraco
matraquear
matraqueo
matraquista
matraz

MATORRALのように終わるスペイン語の単語

alcaparral
ancestral
burral
catedral
central
chinarral
coral
corporal
cultural
electoral
federal
general
integral
laboral
litoral
natural
oral
rural
saburral
temporal

スペイン語の同義語辞典にあるmatorralの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MATORRAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«matorral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
matorralのスペイン語での同義語

«matorral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATORRALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matorralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmatorralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«matorral»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

灌木丛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

matorral
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scrub
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أجمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чаща
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

matagal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fourré
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

belukar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dickicht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

茂み
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

덤불
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

thicket
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chổ rậm rạp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गर्द झाडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çalılık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gąszcz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хащі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hățiș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λόχμη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

snår
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kratt
5百万人のスピーカー

matorralの使用傾向

傾向

用語«MATORRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«matorral»の使用頻度を示しています。
matorralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matorral»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATORRAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matorral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matorral»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、matorralに関するニュースでの使用例

例え

«MATORRAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmatorralの使いかたを見つけましょう。matorralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
Descripción Serie 1 Comunidad INF-2000 Matorral subtropical con vegetación secundaria arbórea Matorral subtropical Matorral subtropical con vegetación secundaria arbustiva Matorral subtropical Matorral subtropical con vegetación ...
‎2004
2
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
Desierto absoluto 81 1 . Desierto tropical costero con vegetación escasa 81 2. Desierto tropical interior con vegetación escasa Matorral desértico 82 3. Matorral desértico tropical interior de Atriplex atacamensis y Tessaria absinthioides 82 4.
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
3
La ciudad y el medio natural
José Fariña Tojo. Atendiendo a otros criterios, además de los puramente fisionómicos, en el ámbito mediterráneo suelen distinguirse tres grandes grupos: maquis, garriga y pelouse. El maquis es un matorral elevado y denso, básicamente de ...
José Fariña Tojo, 2001
4
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
Tabla 7.1 Homologación de las clases de vegeTación de inegi con las clases propuesTas para la elaboración del inegei (conTinuación) Clase mapa de vegetación-INEGI Clase vegetación- INEGEI 2006 Matorral crasicaule primario Matorral ...
Ine, 2006
5
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
Matorral alto esclerófilo 33. Matorral alto subinerme 34. Matorral alto espinoso 35 . Matorral mediano esclerófilo 36. Matorral mediano parvifolio 37. Matorral mediano subinerme 38. Matorral mediano subespinoso 68. Sabana 69. Palmar 70.
Francisco González Medrano, 2004
6
Influencia de factores edáficos, topográficos y perturbación ...
Se distingue un grupo de arbustos invasores de matorral- perturbado. Caiiia 1- LndhzimziÁ.ana es una especie frecuentemen te observada a orillas de los caminos, tíimoia biunc-Lizia crece como maleza en los potreros (observaciones ...
Enrique Jurado, Nick Reid, 1989
7
Aprovechamiento de los residuos forestales para uso energético
En caso de desbroce de matorral, el acercamiento de los materiales al cable requiere la ayuda de rastrillos. El otro posible sistema es el uso de cables aéreos suspendidos en torres móviles. Generalmente se usan un par de torres acopladas ...
Borja Velázquez Martí, 2006
8
Memorias Volumen 2
ESTADO NUTRICIONAL DE CAPRINOS EXPLOTADOS EXTENSIVAMENTE EN UNA ÁREA DE MATORRAL EN EL NORESTE DE MÉXICO MARTÍNEZ MUÑOZ ALFONSO 1'.*, TER MEULEN UDO *' INTRODUCCIÓN México tiene una ...
9
Guía para la interpretación de cartografía: uso de suelo y ...
... l y lI CONCEPTO CONCEPTO CONCEPTO CONCEPTO Matorral espinoso Matorral subtropical Matorral subtropical Matorral subtropical Matorral inerme Matorral submontano Matorral submontano Matorral submontano Matorral subinerme ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (México)., 2005
10
Glosario fitoecológico de las Américas
Roquero, 1968. Llanos UNESCO, 1981. Llaretal UNESCO, 1981. Matorral Cabrera, 1971. Matorral Morello y Adámoli, 1968. Matorral (o arbustos) deciduo templado UNESCO, 1981. Matorral alto de ñire con caña Rodríguez García et ai, 1978.
Otto Huber, Ricarda Riina, Mauricio Aguilar Puentes, 1997

用語«MATORRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatorralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estabilizado el incendio de matorral en una ladera de Cuarte
... sido declarado este lunes alrededor de als 13.45. Nadie ha resultado herido y por el momento solo ha ardido vegetación y matorral de la ladera del monte. «Heraldo.es, 9月 16»
2
Celebrada con éxito la primera edición de la prueba ciclista Matorral ...
La Frontera se ha convertido este sábado, 27 de agosto, en el escenario de la celebración de Matorral Bike, una novedosa carrera ciclista propuesta por el ... «Deporpress, 8月 16»
3
Extinguen un incendio de matorral en las proximidades del ...
Efectivos del Plan Infomur han extinguido un incendio de matorral en La Morra, en las proximidades del balneario de Archena, en el margen izquierdo del río. «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Los bomberos intervienen en un incendio de matorral en Molina
Bomberos del Consorcio de Extinción de Incendios y Salvamento (CEIS) han intervienido en un incendio de matorral junto al camino de la Ermita, en Molina de ... «La Verdad, 8月 16»
5
Los bomberos controlan un incendio de matorral en La Manga
Bomberos del Consorcio de Extinción de Incendios y Salvamento (CEIS) dieron por controlado un incendio declarado en el entorno del puente del Estacio, en ... «La Verdad, 8月 16»
6
Declarado un incendio en una zona de pasto y matorral de El ...
El Plan contra los Incendios Forestales de la Comunidad Andaluza (Infoca) ha desplegado un dispositivo en El Castillo de las Guardas (Sevilla), a cuenta de un ... «Lainformacion.com, 8月 16»
7
Quemadas 7 hectáreas de matorral y zarzas en un monte de Bilbao
Un incendio forestal ha quemado hoy 7 hectáreas de matorral y zarzas en el monte Kobetas, una zona que ha sufrido varios incendios en los últimos días, han ... «eldiario.es, 8月 16»
8
Tercera alerta del verano con un incendio de matorral en el Serrallo
El incendio comenzó a las 13:25 horas, por causas que aún se desconocen, en una zona de matorral junto a los túneles del Serrallo (A-395), en la parte ... «Granada Hoy, 8月 16»
9
Un incendio calcina 13.000 m2 de matorral y huerta y Cabezo de ...
Los Bomberos del Ayuntamiento de Murcia han logrado dar por extinguido un incendio que ha calcinado 13.000 metros cuadrados de matorral en varios ... «Lainformacion.com, 8月 16»
10
Arden cinco hectáreas de matorral en el Planerón de Belchite
Un incendio declarado a primera hora de la tarde en la reserva ornitológica del Planerón de Belchite (Zaragoza) ha quemado unas cinco hectáreas de matorral. «El Periódico de Aragón, 8月 16»

MATORRALの画像

matorral

参照
« EDUCALINGO. Matorral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/matorral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z