スペイン語の動詞MATRAQUEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo matraqueo
tú matraqueas / matraqueás
él matraquea
nos. matraqueamos
vos. matraqueáis / matraquean
ellos matraquean
Pretérito imperfecto
yo matraqueaba
tú matraqueabas
él matraqueaba
nos. matraqueábamos
vos. matraqueabais / matraqueaban
ellos matraqueaban
Pret. perfecto simple
yo matraqueé
tú matraqueaste
él matraqueó
nos. matraqueamos
vos. matraqueasteis / matraquearon
ellos matraquearon
Futuro simple
yo matraquearé
tú matraquearás
él matraqueará
nos. matraquearemos
vos. matraquearéis / matraquearán
ellos matraquearán
Condicional simple
yo matraquearía
tú matraquearías
él matraquearía
nos. matraquearíamos
vos. matraquearíais / matraquearían
ellos matraquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he matraqueado
tú has matraqueado
él ha matraqueado
nos. hemos matraqueado
vos. habéis matraqueado
ellos han matraqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había matraqueado
tú habías matraqueado
él había matraqueado
nos. habíamos matraqueado
vos. habíais matraqueado
ellos habían matraqueado
Pretérito Anterior
yo hube matraqueado
tú hubiste matraqueado
él hubo matraqueado
nos. hubimos matraqueado
vos. hubisteis matraqueado
ellos hubieron matraqueado
Futuro perfecto
yo habré matraqueado
tú habrás matraqueado
él habrá matraqueado
nos. habremos matraqueado
vos. habréis matraqueado
ellos habrán matraqueado
Condicional Perfecto
yo habría matraqueado
tú habrías matraqueado
él habría matraqueado
nos. habríamos matraqueado
vos. habríais matraqueado
ellos habrían matraqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo matraquee
tú matraquees
él matraquee
nos. matraqueemos
vos. matraqueéis / matraqueen
ellos matraqueen
Pretérito imperfecto
yo matraqueara o matraquease
tú matraquearas o matraqueases
él matraqueara o matraquease
nos. matraqueáramos o matraqueásemos
vos. matraquearais o matraqueaseis / matraquearan o matraqueasen
ellos matraquearan o matraqueasen
Futuro simple
yo matraqueare
tú matraqueares
él matraqueare
nos. matraqueáremos
vos. matraqueareis / matraquearen
ellos matraquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube matraqueado
tú hubiste matraqueado
él hubo matraqueado
nos. hubimos matraqueado
vos. hubisteis matraqueado
ellos hubieron matraqueado
Futuro Perfecto
yo habré matraqueado
tú habrás matraqueado
él habrá matraqueado
nos. habremos matraqueado
vos. habréis matraqueado
ellos habrán matraqueado
Condicional perfecto
yo habría matraqueado
tú habrías matraqueado
él habría matraqueado
nos. habríamos matraqueado
vos. habríais matraqueado
ellos habrían matraqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
matraquea (tú) / matraqueá (vos)
matraquead (vosotros) / matraqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«MATRAQUEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
matraquearの使いかたを見つけましょう。
matraquearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(fig. ) Homme fatigant par son obstination , ridiculement entête. |J Dar matraca. V.
Matraquear. MATRAQUEADO, p. p. V. Matraquear. MATRAQUEAR , v. a.
Brocarder : piquer par des brocards, berner, se moquer de quelqu'un , le
ridiculiser.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MATRACO LEAR v. n. Matraquear, hacer ruido con la matrAcola.
MATRACOLEIRO,RA adj. y s. Persona que hace sonar la matrAcola.
MATRACOLEO s. m. Acción y efecto de MATRACOLEAR. MATRAQUEAR v. a.
Andar de ajetreo y en ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Matraquear: Exagerar...esa clase esta que le matraquea el mango. RAE.
matraquear. 1. intr. coloq. Hacer ruido continuado y molesto con la matraca. 2.
intr. coloq. Dar matraca (importunación). Matraquilla: f. Persona intranquila,
nerviosa, que ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Requesonero. Matonet. Requesoncillo. Malorranga. Coima, ramera, (chafatlon.
Malosser. Chapucero, Matraca. Home molest. Mazo. mazacote. Qui dgna
matraca. Matraquista. Donar matraca. Matraquear. Matraquejador.üfaíraro.
Matraquejar.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
5
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Matorranga. Coima, ramera: (chafallon. Matosser. Chapucero, Matraca. Home
molest. Mazo, mazacote. Qui dona matraca. Matraquista Donar matrá- ca.
Matraquear. Matraquejador.Jt/afraca. Malraquejar. Dar matraca, matraquear.
Matrasilva.
Santiago Angel Saura, 1859
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
MATRAQUEAR. v. a. Burlar y dar chasco zahiriendo ó reprendiendo. Ludificari.
MATRAQUISTA, s. com. El que da matraca. Ludiftcator. MATRAZ, s. m. Vaso de
que se usa en las boticas- los hay de distintas formas y tamaños, según los usos
...
Real academia española, 1817
7
Balance Psicosocial Del Venezolano Del Siglo XX: Ensayos
Dije 4 verbos: hacinar, ociar, retrasar y el último matraquear. Matraquear es la
corrupción, la industria del preso en Venezuela, una institución sólo superada en
utilidad por el petróleo, por el narcotráfico y no sé si por el robo de carros.
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... caballete quebrado Brisoir, t. M. espadilla Brisure , s. f. añadidura dé nuevos
blasones Broc, s. m. cántaro Brocanter, y, n. trocar alha* jas , etç. Brocanteur , s.
m trocador Brocard , s. m. matraca. Brocarder; y, à. matraquear' Biocardeur , euse
...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Republica original sacada del cuerpo humano, compuesta por ...
... curando de he redar tambienius claros hechos: antes biuiendo dissolutamente
holgandosc,y dandolargas rien- dssalosvicios, con toda an ch lira: fa;queriendo
singularizarse entre los otros, con el vestir , matraquear, LibroTrlmero deld.
ЯК,ШР;г* £*EÍÍ 58 matonear НА^Ш;©^ 55 matraquear íéj^Í7 ; 'АЯ 55 matricular
aïffihlLÎE 55 matrimoniar v. irr. Йз$| 55 matutear fé^í, 55 maular ТОНН 129
maullar ЩЩЩ 129 maximizar г>. irr. ïfi-Wtizfë 58 mayear mirificar memorizar v. irr.
用語«MATRAQUEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
matraquearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Yon Goicoechea rechaza que Jorge Rodríguez intente desmovilizar ...
... por qué no lo invierten en beneficios sociales para el cuerpo policial que prácticamente los tienen muriéndose de hambre, forzándolos a matraquear o a caer ... «La Patilla, 8月 16»
Matta: Gobierno por habilitante reformó la ley de Oro para ...
Matta: Gobierno por habilitante reformó la ley de Oro para matraquear a las empresas. El diputado zuliano agregó que este gobierno destruyó los ingresos por ... «El Nacional.com, 8月 16»
El país de los muchos
Hay muchas FANB, la que tiene "jefesitos" y "jefesotes"; la que ve su uniforme como un privilegio para matraquear y enriquecerse; la que cree en la Revolución, ... «Aporrea, 8月 16»
Guerra Económica Capitulo Corrupción
... se va desmoralizado, si es opositor, dirá a la calladita "no les basta con negarme la alimentación y alzarme los precios ahora también me vas a matraquear" o ... «Aporrea, 7月 16»
En El Frío están “azotados” por el hampa
“Primero, nunca están; y segundo, cuando están, velan por sus propios intereses, se paran a matraquear o se quedan hablando entre ellos”. Carla García ... «El Tiempo, 6月 16»
Infidencias y confidencias del 9 de junio del 2016
Tiempo para matraquear. Insano. Hablando de la 5 de Mayo, el sapo destaca el conflicto de objetivos que tienen esos padrastros porque por un lado aprueban ... «El Siglo Panamá, 6月 16»
Asesinan con más de 20 tiros a chofer en Petare
... llamado a las autoridades ante el problema delictivo porque está convencido de que reina la impunidad y lo que hacen es “matraquear”, pero si les pide a los ... «El Carabobeño, 5月 16»
Home / Noticias / Dimes y diretes: Silencios que aturden en Guárico
... denunció ante la fiscalía 27del Ministerio Público en Valle de la Pascua a tres de sus camaradas y compañeros de cámara, de presuntamente “matraquear a ... «El Tubazo Digital, 4月 16»
Asesinato de los policías de Táchira "Estuvo bien hecho"
... justificando la muerte de los funcionarios con el argumento de que ellos (la PNB y la Guardia Nacional) eran unos corruptos y lo que hacían era matraquear y ... «Aporrea, 3月 16»
Denuncian supuesto “matraqueo” a comerciantes en Zaraza
Además, agregó que la asesora jurídica de la Cámara Municipal de Zaraza, Beatríz Leal, también “es señalada de matraquear a chinos y licoreros”. «Sumarium, 3月 16»
