アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matizón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMATIZÓNの発音

ma · ti · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATIZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATIZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«matizón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmatizónの定義

辞書では、英語のニュアンスはジョーカーを意味します。 En el diccionario castellano matizón significa bromista.

スペイン語辞典で«matizón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATIZÓNと韻を踏むスペイン語の単語


clerizón
cle·ri·zón
erizón
e·ri·zón
eslizón
es·li·zón
fizón
fi·zón
lobizón
lo·bi·zón
narizón
na·ri·zón
palizón
pa·li·zón
polizón
po·li·zón
puntizón
pun·ti·zón
rizón
ri·zón
suizón
sui·zón
tizón
ti·zón
zuizón
zui·zón

MATIZÓNのように始まるスペイン語の単語

matico
matidez
matiega
matiego
matihuelo
matinal
mati
matines
matino
matiz
matización
matizar
mato
matoco
matojo
matón
matona
matonear
matonesco
matonismo

MATIZÓNのように終わるスペイン語の単語

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
pezón
picazón
pinzón
razón
sazón
tazón
tropezón

スペイン語の同義語辞典にあるmatizónの類義語と反意語

同義語

«matizón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATIZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matizónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmatizónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«matizón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

matizón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

matizón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tint
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

matizón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

matizón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

matizón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

matizón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

matizón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

matizón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

matizón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

matizón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

matizón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

matizón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

matizón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

matizón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

matizón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

matizón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

matizón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

matizón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

matizón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

matizón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

matizón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

matizón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

matizón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

matizón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

matizón
5百万人のスピーカー

matizónの使用傾向

傾向

用語«MATIZÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«matizón»の使用頻度を示しています。
matizónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matizón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、matizónに関するニュースでの使用例

例え

«MATIZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmatizónの使いかたを見つけましょう。matizónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foro internacional
... limitaciones, pues no todos los jefes alzados obedecían al Consejo y se lanzaban a operaciones independientes de naturaleza política, militar y delincuencial (comandantes Indomable, Chele, Rafael, Matizón, Rojito, Indian Lima y Óscar).
2
Informe de seis meses sobre derechos humanos en la ...
... el que fue constituido por los comandantes "Tomás", "Isaac" y "Camilo", quienes recibieron testimonios del Comandante "Oswaldo", Comando "Matizón", Comando "Xavier", "Catala" y otros testigos de la Fuerza de Tare- a Jorge Salazar No.
3
Derechos humanos en Nicaragua: informe anual
El 9dejunioenTortuguero, Bluefields, R.A.A.S., apareció muerto el recontra DAVID RIVAS, cuando un grupo de recontras jefeados por "El Matizón", penetraron a la comunidad, llevándose armamentos de la unidad policial y liberando a 4 reos, ...
4
Segundo informe de seis meses sobre derechos humanos en la ...
... el que fue constituido por los comandantes "Tomás", "Isaac" y "Camilo", quienes recibieron testimonios del Comandante "Oswaldo", Comando "Matizón", Comando "Xavier", "Catala" y otros testigos de la Fuerza de Tare- a Jorge Salazar No.
‎1988
5
Oficios de paz y posguerra en Centroamérica
Otros grupos comandados por Matizón, Rojito e Indian Lima, operaban en la Región V. El comandante Oscar dirigía un grupo de realzados que también actuaba en la Región V, en las inmediaciones de Nueva Guinea. El liderazgo dentro de ...
Abelardo Morales Gamboa, 1995
6
Vocabulario popular nicaragüense
... persona - polea para sacar agua del pozo - dar vueltas al malacate* - falta de educación, rabieta - desagradecido - golpe de aire - despiadado - maleducado Matatear Matayagual Matazón Mate Mâtiné Matizar Matizón, a Matrero, a 142.
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
7
Una Tragedia campesina: testimonios de la resistencia
En el 88 pasé a jefe de grupo, siempre en el Salazar, pero para esa época el jefe era el comandante "Matizón"; operábamos en Chontales y todo Zelaya Central, peleándole a los sandinistas las posiciones que tenían y sin saber si ...
‎1991
8
Antisistémico
Cárcamo ha sido criticado muchas veces por inmaduro, por "matizón" (debido a su programa televisivo de alta teleaudiencia, "La cámara matizona"), pero ahora se ha excedido con la seriedad y profundidad de su decisión. Y la razón por la ...
Lenín Fisher, 2006
9
Amnistía Internacional informe
... mataron en una emboscada en Jinotega a René Espinales Zelaya, conocido como el "comandante Franklin II". En julio, las tropas presuntamente torturaron y dieron muerte a César Ochoa Mendoza, conocido como "comandante Matizón",  ...
Amnesty International, 1993
10
Memoria que presenta el Ministro de Instrucción Pública al ...
Emigdio Castro Pineda.. Cruz Lina de Matizón Las Bonitas , Pedro Felipe Blanco Clorinda Torres. La Urbana. Maripa Moitoco Soledad .... María Elena C. d& Hernández. Luciana España de Díaz Isaías A lezones Francisco Romero Sexo. V. -.
Venezuela. Ministerio de Instrucción Pública, 1909

用語«MATIZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatizónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los diputados sandinistas “purgados”
Evertz Cárcamo, conocido como el diputado matizón y que había fungido como parlamentario rojinegro durante tres períodos legislativos, no figuró en esta ... «La Prensa, 8月 16»
2
Evertz Cárcamo
Matizón (ríe). Yo me considero El Güegüense moderno. ¿Un secreto? Que no sé cuántos años tengo. Tengo dos partidas de nacimiento, una del 66 y una del ... «La Prensa, 3月 15»
3
La riqueza expresiva de nuestra lengua
... huyón, chambón, bujón, matizón, rebanón, reventón, pesquisón, etc. También en -ote (maridote). Y el abundante -udo: chiboludo, gorongudo (de piel oscura), ... «El Nuevo Diario, 2月 14»
4
Expresividad de la lengua hablada
... bujón, matizón, putón, rebanón, reventón, chupetón, pesquisón etc. También en –ote: maridote. Y el abundante –udo:chiboludo, gorongudo, gorrudo, tripudo, ... «El Nuevo Diario, 10月 09»
5
Evertz Cárcamo descontento y hace críticas al mando sandinista
Atrás quedó la imagen del Director de un programa matizón, conocido como “La Cámara Matizona” que todavía se transmite en un canal televisivo local del ... «lajornadanet, 2月 09»

MATIZÓNの画像

matizón

参照
« EDUCALINGO. Matizón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/matizon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z