アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menonita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMENONITAの発音

me · no · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENONITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENONITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«menonita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
menonita

メノナイト

Menonita

メノナイトは、改革の根本的な表現として、16世紀に始まったクリスチャン・アナバプテスト運動の平和主義者および三位一体の支部である。 Los menonitas son una rama pacifista y trinitaria del movimiento cristiano anabaptista, originado en el siglo XVI, como expresión radical de la Reforma.

スペイン語辞典でのmenonitaの定義

スペイン語辞書のメノナイトの定義は、16世紀のオランダの改革者であるメノンの教義を受け入れるアナバプティストの反論である。 辞書のメノナイトのもう一つの意味は、その教義に関係しているか関連しています。 La definición de menonita en el diccionario castellano es disidente de los anabaptistas que acepta la doctrina de Mennón, reformador holandés del siglo XVI. Otro significado de menonita en el diccionario es también perteneciente o relativo a dicha doctrina.
スペイン語辞典で«menonita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENONITAと韻を踏むスペイン語の単語


aaronita
a·a·ro·ni·ta
amonita
a·mo·ni·ta
antimonita
an·ti·mo·ni·ta
ascalonita
as·ca·lo·ni·ta
bentonita
ben·to·ni·ta
bonita
bo·ni·ta
carbonita
car·bo·ni·ta
circonita
cir·co·ni·ta
colofonita
co·lo·fo·ni·ta
ebionita
e·bio·ni·ta
ebonita
e·bo·ni·ta
gabaonita
ga·ba·o·ni·ta
gamonita
ga·mo·ni·ta
hessonita
hes·so·ni·ta
limonita
li·mo·ni·ta
marcionita
mar·cio·ni·ta
maronita
ma·ro·ni·ta
rodonita
ro·do·ni·ta
saponita
sa·po·ni·ta
zirconita
zir·co·ni·ta

MENONITAのように始まるスペイン語の単語

menologio
menonia
menopausia
menopáusico
menor
menoración
menorar
menorera
menorero
menoreta
menorete
menoría
menoridad
menorista
menorquín
menorquina
menorragia
menos
menoscabador
menoscabadora

MENONITAのように終わるスペイン語の単語

amanita
atónita
benita
campanita
chinita
cocinita
congénita
espinita
finita
gallinita
gelamonita
incógnita
mañanita
manita
manzanita
nanita
primogénita
ranita
selenita
urbanita

スペイン語の同義語辞典にあるmenonitaの類義語と反意語

同義語

«menonita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENONITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menonitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmenonitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«menonita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

门诺教派
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

menonita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mennonite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Mennonites
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المينونايت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

меннониты
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

menonitas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mennonites
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mennonites
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mennonite
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mennoniten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

メノナイト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

메노나이트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mennonites
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Mennonites
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மெனனைட்டுகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Mennonites
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mennonites
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mennoniti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mennonici
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

меноніти
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

menoniți
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mennonites
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mennonite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mennoniter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mennonites
5百万人のスピーカー

menonitaの使用傾向

傾向

用語«MENONITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«menonita»の使用頻度を示しています。
menonitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menonita»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENONITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«menonita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«menonita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、menonitaに関するニュースでの使用例

例え

«MENONITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmenonitaの使いかたを見つけましょう。menonitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de la diversidad religiosa de Buenos Aires
Tal el caso de Pedro Zook, un popular evangelista menonita que misionaba bajo los auspicios de la Alianza Cristiana y Misionera. Luego de las primeras misiones, los sólidos cimientos de la obra menonita en la Argentina no demoraron en ...
Floreal H. Forni, Fortunato Mallimaci, 2003
2
Confesion de Fe: En Una Perspectiva Menonita
Spanish translation: Adopted by the General Conference Mennonite Church and the Mennonite Church at Wichita, Kansas, July 1995.
Marlin E. Miller, Helmut Harder, 2000
3
Traducción, mediación, adaptación: Reflexiones en torno al ...
25 Se trata de grupos caracterizados por su aislamiento y por su respeto a un conjunto de normas internas. Siguen conservando su alemán, alemán menonita, con unos rasgos muy particulares que lo diferencian del alemán de Europa.
Eva Parra Membrives, 2013
4
Vuelta Al Laberinto Y Retorno a la Infami
preguntó con aire de enterado, a lo que el menonita respondió esbozando la sombra de una sonrisa—“fue en las islas Friesianas, en Alemania precisamente, donde surgió la primera comunidad, le pidieron a Menno Simons que tomara la ...
Mardoqueo Monteoro, 2011
5
La política de reforma agraria en Chihuahua, 1920-1924: sus ...
Por otra parte, Enríquez, a pesar de haber autorizado la inmigración, rechazaba la colonización menonita y éste sería un serio punto de divergencia con Obregón como se verá más adelante. Mapa 2.1. Haciendas Bustillos y Santa Clara.
Alonso Domínguez Rascón, 2003
6
Diccionario de ética cristiana y teología pastoral
TICA MENONITA. Resulta difícil describir brevemente la ética de la tradición anabaptista menonita, que tiene más de 450 años de antigüedad, y cuyos miembros se reparten por 60 países. Lo que ofrecemos a continuación es sólo una serie ...
David John Atkinson, David H. Field, 2009
7
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
En otras oportunidades he dado cuenta de mi actuación en la misión menonita entre los toba argentinos, la cual desempeñó un papel crucial en el establecimiento de la Iglesia Evangélica Unida.6 Cuando asistimos a los toba para adquirir ...
José Braunstein, Norma C. Meichtry, 2008
8
Santa Cruz, economía y poder, 1952-1993
La colonización menonita Junto a los inmigrantes japoneses, el segundo grupo de inmigrantes extranjeros que realiza un importante aporte al desarrollo regional ha sido el de las colonias menonitas. Bajo este término se agrupa a un  ...
‎2003
9
Macro impacto con micro dinero: 25 años de apoyo a la ...
Para ello creó la Asociación de Servicios de Cooperación Indígena Menonita ( ascim), filial del Comité Central Menonita, como instrumento institucional a través del cual canalizarían el apoyo hacia los nativos. La ascim trabaja con unos ...
Elba Luna, Inter-American Development Bank, María Victoria Sáenz, 2004
10
Meridiano de sangre
El menonita contempla las sombras que hay ante ellos y que se reflejan hacia él en el espejo de detrás de la barra. Se vuelve a los reclutas. Tiene los ojos húmedos, habla despacio. La ira de Dios está dormida. Estuvo oculta un millón de ...
Cormac McCarthy, 2011

用語«MENONITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenonitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comunidad menonita no podrá ayudar con rescate de adolescente
Comunidad menonita no podrá ayudar con rescate de adolescente. Abrahán Wiebe, padre del adolescente secuestrado por el EPP, reza por la liberación de su ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
2
Cartes remueve la cúpula antiguerrilla tras el secuestro de un ...
Su salida del puesto se produce cuando se intensifican las críticas a la FTC por su falta de resultados en la lucha contra la guerrilla, que además de al menonita ... «holaciudad.com, 8月 16»
3
Inseguridad en el norte afecta a la comunidad menonita
Edwin Reimmer, miembro de la Asociación de Colonos Menonitas del Paraguay expresó la preocupación de la comunidad ante los sucesos ocurridos en San ... «Paraguay.com, 7月 16»
4
Paraguay: Joven menonita secuestrado por guerrilla
La guerrilla Ejército del Pueblo Paraguayo pidió el jueves un rescate de 700.000 dólares por el joven menonita Franz Wiebe Boschman y dio a su familia 15 ... «20minutos.com, 7月 16»
5
Menonitas denuncian toma ilegal de tierras
35 familias campesinas ocuparon tierras con cultivos de trigo en la colonia menonita Canadiense II, en Pailón I. La CAO alertó las consecuencias que traerá ... «El Deber, 7月 16»
6
Atacan a menonita en Tacuatí
Desconocidos dispararon contra un colono menonita que estaba trabajando en una estancia en la Colonia Manitoba, ubicada en Tacuatí, San Pedro. «ABC Color, 6月 16»
7
Unas cinco denominaciones menonitas operan en el país
Líder de la secta. El representante de la Iglesia Menonita Conservadora en el país es Marcos Petre, y tanto en su iglesia como en las tres restantes hay cerca ... «Listín Diario, 6月 16»
8
SJM: Familias menonitas aislan a sus hijos para que no se ...
SANTO DOMINGO.- Familias menonitas de la comunidad Ranchito, en San Juan de la Maguana, impiden a sus hijos menores todo contacto fuera de su mundo ... «Almomento.net, 6月 16»
9
Detiene la Interpol a capo menonita en Ciudad Cuauhtémoc ...
En Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua, se logró la detención del menonita David Giesbrecht Fehr, de 43 años de edad, en cumplimiento a la orden de ... «La Crónica de Hoy, 5月 16»
10
Senador acusa a menonitas de deforestar 15.000 hectáreas
Senador acusa a menonitas de deforestar 15.000 hectáreas. La comunidad de extranjeros se asentó de forma ilegal en un área considerada bosque natural en ... «Diario Pagina Siete, 4月 16»

MENONITAの画像

menonita

参照
« EDUCALINGO. Menonita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/menonita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z