アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menologio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MENOLOGIOの語源

La palabra menologio procede del griego μηνολόγιον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMENOLOGIOの発音

me · no · lo · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENOLOGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENOLOGIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«menologio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メノナイト

Menologio

Menologio、また書かれたmenologionとmenologe、コンスタンティノープルの儀式に従う正教会と東カトリック教会での中古本のサービスです。 その起源から、メノログムは「メゾ・コンツェント」を意味し、言い換えれば、それはこの月に沿って編成された本です。 多くの他の典礼用語のように、この言葉はいくつかの全く異なる意味で使われてきました。 Menologio, también escrito menologion y menologe, es un servicio de libros usados en la Iglesia ortodoxa y las Iglesias orientales católicas, que siguen el rito de Constantinopla. Desde su origen, menologium significa «mes-conjunto», en otras palabras, es un libro organizado según los meses. Al igual que un buen número de otros términos litúrgicos, la palabra se ha utilizado en varios sentidos muy distintos.

スペイン語辞典でのmenologioの定義

辞書のmenologioの定義は、ギリシャ語のキリスト教徒の殉教です。 En el diccionario castellano menologio significa martirologio de los cristianos griegos ordenado por meses.
スペイン語辞典で«menologio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENOLOGIOと韻を踏むスペイン語の単語


adagio
da·gio
artilugio
ar·ti·lu·gio
colegio
co·le·gio
contagio
con·ta·gio
desprestigio
des·pres·ti·gio
elogio
lo·gio
episcopologio
e·pis·co·po·lo·gio
eucologio
eu·co·lo·gio
litigio
li·ti·gio
martirologio
mar·ti·ro·lo·gio
naufragio
nau·fra·gio
plagio
pla·gio
presagio
pre·sa·gio
prestigio
pres·ti·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
prodigio
pro·di·gio
refugio
re·fu·gio
regio
re·gio
remigio
re·mi·gio
sufragio
su·fra·gio

MENOLOGIOのように始まるスペイン語の単語

menjurje
menonia
menonita
menopausia
menopáusico
menor
menoración
menorar
menorera
menorero
menoreta
menorete
menoría
menoridad
menorista
menorquín
menorquina
menorragia
menos
menoscabador

MENOLOGIOのように終わるスペイン語の単語

agio
arpegio
carolingio
efugio
egregio
elegio
ergio
esporangio
estigio
florilegio
frigio
letigio
ligio
malacopterigio
merovingio
sacrilegio
sortilegio
subterfugio
trisagio
vestigio

スペイン語の同義語辞典にあるmenologioの類義語と反意語

同義語

«menologio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENOLOGIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menologioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmenologioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«menologio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

礼记
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

menologio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Menología
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

menology
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

menology
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

месяцеслов
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

menology
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দিনপঞ্জিকা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ménologe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menology
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

menology
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

menology
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

menology
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

menology
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

menology
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

menology
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

menology
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

menology
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Menologio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

menology
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

місяцеслов
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

menology
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Μηνολόγιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

menology
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

menology
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

menology
5百万人のスピーカー

menologioの使用傾向

傾向

用語«MENOLOGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«menologio»の使用頻度を示しています。
menologioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menologio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENOLOGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«menologio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«menologio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、menologioに関するニュースでの使用例

例え

«MENOLOGIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmenologioの使いかたを見つけましょう。menologioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Censura de historias fabulosas obras posthumea de Don ...
Qu<e cuín lata ejpet fententia, ad Deum preces miferunt : e cujui ma- nu coronas Coeleftcs perceperunt. Pone el Menologio efta memoria en el dia \i6. de Abril. I porque puede decir alguno , que no fon los mifmos Mar- tires eftos del Menologio  ...
Nicolás Antonio, Mayans y Siscar, 1742
2
Censura de historias fabulosas: Algunas cartas y vida del autor
Qua cum lata ejfet fententia, ad Deum preces miferunt : e cujus ma- nu coronas Coeleftes perceperunt. Pone (el Menologio éfta memoria en el dia [j6. de Abril. I porque puede decir ¡alguno, que no fon los mil'mos Mártires eftos del Menologio  ...
Nicolás ANTONIO, 1742
3
Censura de historias fabulosas, obra posthuma. (etc.) ...
Provincia de Palestina, donde era Oj bispo de Cesárea en riempo de Maxi- miano , hace mención de la misma Ciudad. I el mismo Menologio al dia primero , i catorce de Otubre. Cedreno dice en sus Anales , que es la misma que la antigua ...
Nicolaus Antonio, 1742
4
Cartagena de España ilustrada: Su antigua metropolitana ...
Menologio de de este martirio no fue Decimio los Griegos, como quiere Bivar , sino Domicio 449 Yo no he visto el Menolo* como dicen el Martirologio y Me- gio de los Griegos ; pero e» quanto nologio. puedo conjeturar , me parece que •448  ...
Leandro SOLER, 1777
5
Los Jesuitas en Venezuela
Menologio de ilustres por todo el orbe y famosos hijos de San Ignacio Patriarca y Fundador de la Compañía de Jesús en 120 años, desde su fundación hasta el presente de 765P323. Anónimo, sin lugar ni fecha de composición es el ...
José del Rey Fajardo, 2006
6
Menologio Cartusiense
Son efemérides de todos los días del año
7
Compendio historial de la provincia de la Rioja, de sus ...
Destos mifmos Santos Martyres trata d Menologio de los Griegos,sin senalarles lugar.como muchas vez«s To haze: yaunque Pedro Galcsino pone su martyrio en Grecia, no obsta (a texto.Pues ya es conocldo en este Autor.cl que en no ...
Mateo de Anguiano, 1704
8
Menologion bizantino de Oxford (Ms. Gr. th. f.1).: El ...
An iambic poem of 24 lines explains that the volume was painted for the the help and consolation of Demtrius' soul.
‎2007
9
Edición crítica de la Vida del V.P. Juan María de ...
Así, pues, entre las encomiendas bibliográficas que López llevó a Europa se hallaba la de obtener, "en el Archivo copiosissimo" —escribe él mismo en su Relación— del Colegio Imperial, un supuesto menologio inédito del padre Florencia.
Cesare Filippo Doria, Alfonso René Gutiérrez, 1997
10
Dissertaciones Eclesiásticas por el honor de los antiguos ...
Equivocación del Menologio de Basilio repetida en los demás. Composición de los Aléñeos , y fu origen. Menologio de Christophoro Mitileneo. Del formo el suyo Geneírardo. Porque no celebra a San Hierotheo por Areopagita. Como no se ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza (Marqués de Mondéjar.), 1747

用語«MENOLOGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenologioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santa Hermione de Efeso, virgen y mártir.
Para colmo, el menologio del emperador Basilio, confunde a San Felipe el Diácono, con San Felipe Apóstol (3 de mayo). Clemente de Alejandría nos dice ... «Religión en Libertad, 9月 16»
2
San Alejo, penitente.
La otra "vida" con cierta autoridad es de origen griego. Es un menologio del siglo XI dedicado a Basilio II. Este narra que Alejo era hijo del senador Eufemiano. «Religión en Libertad, 7月 16»
3
SANTA IRENE DA LECCE / 5 maggio, Santo del giorno: oggi si ...
... agiografica rifarsi a quanto riportato in un racconto della vita molto antico del Menologio di Basilio II che sarebbe stato scritto intorno al X secolo dopo Cristo. «Il Sussidiario.net, 5月 16»
4
Santa Claudia de Amisus, virgen y mártir.
En el Sinaxario Griego de los jesuitas de París, editado en el siglo XVI, aparecen a 18 de marzo, y a 19 del mismo mes en el menologio del cardenal Sirleto, ... «Religión en Libertad, 3月 16»
5
Il Santo del giorno, 26 Febbraio: S. Andrea da Firenze, S.Alessandro ...
Il suo martirio, cioè la crocifissione è raffigurata in una miniatura del 'Menologio di Basilio II' conservato nella Biblioteca della Città del Vaticano. Il nome Nestore ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, 2月 16»
6
Santa Estefanía de Egipto, mártir.
El menologio bizantino dice a 24 de abril: "En Alejandría, Egipto. Santos mártires Corona, virgen, Víctor, Zótico, Fortuno, Donato, Félix, Secundo, Saturnino, ... «Religión en Libertad, 2月 16»
7
Santo del Giorno 2 Novembre: Tobia
Altri 5, Attico, Marino, Oceano, Eustazio, Nicopoliziano sono menzionati nei menei e nel menologio di Sirleto (calendari liturgici in cui sono riportate tutte le feste ... «Vita Da Mamma, 11月 15»
8
San Mamés de Cesarea, pastor mártir.
El Menologio de Constantinopla y el Gran Calendario de Rusia marcan su festividad el 2 de septiembre (Nápoles también lo celebra este día). El Martirologio ... «Religión en Libertad, 8月 15»
9
Murió Kirchner: 3 curiosidades y el adiós de Scioli, y los jefes ...
El menologio basilio dice que venció en el circo a un gladiador famoso, por lo que irritó al emperador Maximiano, y para vengar la muerte del vencido, que era ... «Urgente 24, 5月 14»
10
26 marzo: Santi Emanuele, Quadrato e Teodosio
Un altro Menologio, che fra l'altro li commemora distintamente, racconta che Quadrato (Codrato) era vescovo di una sede imprecisata e in un tempo non ... «Vivi Enna, 3月 13»

MENOLOGIOの画像

menologio

参照
« EDUCALINGO. Menologio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/menologio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z