アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mesonil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMESONILの発音

me · so · nil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESONILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMESONILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mesonil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmesonilの定義

辞書では、メソソニルは、相対的な、または宿屋または宿屋に属していることを意味します。 En el diccionario castellano mesonil significa relativo o perteneciente al mesón o al mesonero.

スペイン語辞典で«mesonil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESONILと韻を踏むスペイン語の単語


fonil
fo·nil
fregonil
fre·go·nil
hamponil
ham·po·nil
patronil
pa·tro·nil
quiltonil
quil·to·nil
quintonil
quin·to·nil
ratonil
ra·to·nil
varonil
va·ro·nil

MESONILのように始まるスペイン語の単語

mesodérmico
mesodermo
mesolítico
mesolote
mesomorfa
mesomorfo
mesón
mesonaje
mesonera
mesonero
mesonista
mesopausa
mesopotámico
mesosfera
mesósfera
mesosoma
mesoterapia
mesotórax
mesotrofia
mesotrófico

MESONILのように終わるスペイン語の単語

aceitunil
aguamanil
campanil
canil
cornil
escribanil
femenil
henil
infantojuvenil
juvenil
manzanil
medianil
pernil
presenil
renil
senil
serranil
tejamanil
tempanil
trancanil

スペイン語の同義語辞典にあるmesonilの類義語と反意語

同義語

«mesonil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESONILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesonilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmesonilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mesonil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mesonil
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mesonil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mesonyl
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mesonil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mesonil
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mesonil
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mesonil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mesonil
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mesonil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mesonil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mesonil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mesonil
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mesonil
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mesonil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mesonil
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mesonil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mesonil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mesonil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mesonil
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mesonil
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mesonil
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mesonil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mesonil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mesonil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mesonil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mesonil
5百万人のスピーカー

mesonilの使用傾向

傾向

用語«MESONIL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«mesonil»の使用頻度を示しています。
mesonilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesonil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mesonilに関するニュースでの使用例

例え

«MESONIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmesonilの使いかたを見つけましょう。mesonilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El rufián Castrucho
El erotismo mesonil del Fénix está, pues, inmerso en la tradición carnavalesca gozosa y lúdica que inspiró buen número de obras de entretenimiento a finales del siglo xvi y principios de xvn, en la que el cuerpo se celebra en sus actividades ...
Lope de Vega, Fernando Doménech, 2000
2
Retrato de la picara:
Y a la vez, dicha educación se compone : tres fondos diferentes: el mesonil, el celestinesco y el normal o des- ácarado. Educación mesonil Dos heroínas, Justina y Teresa de Manzanares, demuestran tener i entrenamiento que es producto ...
Pablo Javier Ronquillo, 1980
3
El entremés: radiografía de un género
Si bien en El examinador I el mesón viene evocado por medio de un personaje, el mesonero, en El portugués de Cáncer y Velasco el viajero fija, de entrada, los rasgos prototípicos del espacio mesonil: ¡Ah huéspeda a quien toca el tal ...
María José Martínez López
4
Antología de la novela picaresca española
... erectión mesonil. Un día me mandó cargar la mano algo más de lo acostumbrado, y yo, como hija obediente, eché a osadas. Dormióse Homero. No reparó el buen padre que nos oía un caballero ratiño de junto a Portaalegre, que estaba ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
5
Amistades peligrosas: el discurso homoerótico en el teatro ...
Tomás y Valiente, Francisco. "El crimen y pecado contra natura." Sexo barroco y otras transgresiones premodernas. Ed. Francisco Tomás y Valiente. Madrid: Alianza Editorial, 1990. 33-55. Torres, Milagros. "Erotismo mesonil en El mesón de ...
Julio González-Ruiz, 2009
6
La pícara Justina
... era en esto de echar poluoraduque* de grancones al medir la ceuada, segun y como nos lo notificó el dia de la erection mesonil. Vn dia me mandó cargar la mano algo más de lo acostumbrado, y yo, como hija obediente, eché a* ossadas;  ...
Julio Puyol, 1605
7
Historia del valeroso caballero Dn. Rodrigo de Peñadura
Pero que en atencion al mal trato que habia dado al matrimonio mesonil , era justo se le exigiese una indemnizacion , al menos. por los pelos que habia arrancado á la mesonera , lo cual cumplia con tres reales y medio de vellon , cuyo ...
Luis Arias de León, 1823
8
Asi paga el diablo.:
... a esta mansión aristocrática un joven, además, que habíase puesto en camino de ser tantas grandes cosas en la vida, no debiera comer callos. Si eructase dejaría en la biblioteca un tufillo mesonil. Si entrase Garona después, lo advertiría.
Trigo Sanchez, Felipe
9
La verdad sobre las Novelas Ejemplares: obra completa
de la vida mesonil, como un cuadro de género: desde el libro en que Avendaño lleva la cuenta de la cebada hasta la palmatoria de plata con que se alumbra la bella Costanza. ¡Qué lejos estamos de la venta manchega de Juan Palomeque ...
Ludovik Osterc, 1995
10
La Pícara Justina
... sobre quien andaba danzando. Mi padre en lo que siempre ponía mucho cuidado era en esto de echar polvoraduque de granzones al medir la cebada , segun y como nos lo notificó el dia de la creacion mesonil. Un dia me mandó cargar la ...
Francisco López de Úbeda, 1847

MESONILの画像

mesonil

参照
« EDUCALINGO. Mesonil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mesonil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z