アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mesón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MESÓNの語源

La palabra mesón procede del latín mansĭo, -ōnis, con influido del francés maison.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMESÓNの発音

me · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMESÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mesón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メゾン

Mesón

素粒子物理学では、イン(古代ギリシャμεσος(mesos)=培地)強い相互作用に対応ボゾン、つまり、整数スピンを有するハドロンあります。 標準モデルでは、中間子はクォーク・アンチクォーク状態の複合粒子です。 すべての既知の中間子はクォーク-antiquark対(いわゆる原子価クォーク)プラスクォーク-antiquark対および仮想グルーオンの「海」から成ると考えられます。 さまざまな構成要素を持つエキゾチックな旅館の検索が進行中です。 価数クォークは、フレーバー状態が重なり合って存在する可能性があります。 例えば、中立パイ中間子は、ペアでもantiarribaアップダウンantiabajoペアが、両方の等しい重ね合わせでもありません。 (スピン0の)擬スカラー中間子はクォークとantiquarkが平行スピンを有する(スピン1)クォークとantiquarkが反対のスピンを持っている最低の静止エネルギー、次いでベクトル中間子(ベクトル中間子)を有します。 両方とも、軌道角運動量によってスピンが増加する高エネルギーバージョンを有する。 すべての宿は不安定です。 En física de partículas, un mesón (del griego antiguo μεσος (mesos) = medio) es un bosón que responde a la interacción nuclear fuerte, esto es, un hadrón con un espín entero. En el Modelo estándar, los mesones son partículas compuestas en un estado quark-antiquark. Se cree que todos los mesones conocidos consisten en un par quark-antiquark (los así llamados quarks de valencia) más un "mar" de pares quark-antiquark y gluones virtuales. Está en progreso la búsqueda de mesones exóticos que tienen constituyentes diferentes. Los quarks de valencia pueden existir en una superposición de estados de sabor; por ejemplo, el pion neutro no es ni un par arriba-antiarriba ni un par abajo-antiabajo, sino una superposición cuántica igual de ambos. Los mesones pseudoescalares (con espín 0) tienen la menor energía en reposo, donde el quark y antiquark tienen espines opuestos, y luego el mesón vectorial (vector meson) (con espín 1), donde el quark y antiquark tienen espines paralelos. Ambos presentan versiones de mayor energía donde el espín está incrementado por el momento angular orbital. Todos los mesones son inestables.

スペイン語辞典でのmesónの定義

スペイン語辞書の中のmesónの定義は、食事と飲み物が提供される典型的な施設です。 辞書にある旅館のもう一つの意味は、旅行者、馬、客車のために避難場所が与えられた公的宿泊施設です。 La definición de mesón en el diccionario castellano es establecimiento típico, donde se sirven comidas y bebidas. Otro significado de mesón en el diccionario es también hospedaje público donde por dinero se daba albergue a viajeros, caballerías y carruajes.
スペイン語辞典で«mesón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESÓNと韻を踏むスペイン語の単語


abesón
a·be·són
artesón
ar·te·són
fresón
fre·són
gambesón
gam·be·són
remesón
re·me·són
requesón
re·que·són
tesón
te·són
trastesón
tras·te·són
yesón
ye·són

MESÓNのように始まるスペイン語の単語

mesocracia
mesocrática
mesocrático
mesodérmica
mesodérmico
mesodermo
mesolítico
mesolote
mesomorfa
mesomorfo
mesonaje
mesonera
mesonero
mesonil
mesonista
mesopausa
mesopotámico
mesosfera
mesósfera
mesosoma

MESÓNのように終わるスペイン語の単語

abusón
blasón
blusón
bolsón
bosón
camisón
casón
diapasón
frisón
guasón
masón
nasón
pisón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
sisón
toisón
visón

スペイン語の同義語辞典にあるmesónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MESÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mesón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mesónのスペイン語での同義語

«mesón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmesónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mesón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

客栈
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mesón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

meson
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सराय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نزل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гостиница
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pousada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পান্থশালা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

auberge
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inn
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schenke
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

旅館
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여인숙
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inn
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quán trọ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹோட்டலுக்குள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खानावळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

han
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

locanda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zajazd
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

готель
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

han
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πανδοχείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herberg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inn
5百万人のスピーカー

mesónの使用傾向

傾向

用語«MESÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«mesón»の使用頻度を示しています。
mesónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesón»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mesón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mesón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mesónに関するニュースでの使用例

例え

«MESÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ni casa en cantón, ni cabe mesón.
Por un ladrón, pierden ciento en el mesón.
Tres años de mesón, seis de Salamanca son.
Cambiarás de mesón, pero no de ladrón.
Como es el mesón, así los huéspedes son.
Dios me depare mesón, que la huéspeda me haya algo y el huésped no.
Guilindón, guilindón, quien no tiene posada que busque un mesón.
La liebre búscala en el cantón, y la puta en el mesón.
La manzana en el sequero y la moza en el mesón, maduran antes de sazón.
Lléveme Dios a ese mesón do manda el marido y la mujer non.

«MESÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmesónの使いかたを見つけましょう。mesónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de química física
La ordenación molecular puede ser de tipo nemático, colestérico o esmético. mesón (mesón; mesón; Mesón; mesó) Partícula inestable de spin entero y carga positiva, negativa o neutra. Cada mesón está compuesto de un quark y un ...
J M Costa, 2005
2
El Consultor: nueva guía de Barcelona
EN QUE PAUAN. Arenys. Joaquín Calillo. Carro. Iodos losdias. Mesón dcSta. Madrona. Arrós. Pablo París. Mulos. id. Calle Manresa, 11. Agramunl. Anquet. Carro. sin día fijo. Mesón de Manresa. Id. l'ablo París. id id. Calle Manresa, 11. Arles.
J.A.S., 1857
3
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Mesón del Pilar. Paseo de S. Juan, 36. Mesón de Manresa. Mesón de Sta. Madrona. Mesón del Alba. Calle Manresa, 8. Plaza Arrieros, 4. Calle Puerta nueva. 33. Mesón de. .Manresa. Calle Manresa, 11. Mesón de la Buena suerte. Mesón de ...
J.A.S., 1857
4
Guía general de Barcelona : manual histórico y topográfico
3 veces la semana. 1 vez la semana, id. id. Mesón de la Buenasuerte. Mesón del Pilar , Bora del Rech. Mesón de la Buenasuerte. Mesón de Manresa. Casa Almirall calle Puerta del Ángel. Mesón de Gerona. Casa Estapé calle puerta Nueva.
Manuel Sauri, 2004
5
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
La casa AC-4, alquilada como mesón hasta 1412, y los mesones de Zocodover AA-2, AA- 3 y AA-8 (Mesón de la Madera) corresponden a este tipo simple muy próximo al de la casa con patio y un palacio41. Fig. 8 Mesones medianos: ...
Jean Passini, 2004
6
Introducción a la relatividad especial
Un mesón K+ en reposo . (a) E, £, y el mesón tt° se desintegra en dos fotones que se mueven en sentido opuesto w se desintegra en un mesón jt+ y un n° (A) E, \ os ó, se desintegra en dos fotones de igual energía E¡ y ángulos ¡guales M ...
James H. Smith, 2003
7
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
Cartagena , en el Parador de Alicante , Lerenzo Sánchez, Francisco Hernández. ' ., , Cirmporuelos , en el Meso» de la Parra, Joseph Calarte. Ciudad ¡Leal , eu el de la Torrecilla , Antonio y Joseph Matos. Coruha , en el Mesón de los ...
8
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
(m) ¡, en «1 Mesón dicho , calle de Segovia , Angel Botas, y Joseph Martínez. Granada, en el Mesón del Soldado, calle de Toledo , Joseph Francisco Antonio, Juseph Gutiérrez, y Julián Na» _ varrete. yaen , en dicho Mesón , Antonio Paredes.
‎1802
9
La Funcion Hotelera De madrid
Mesón de la Parra: Toledo y La Mancha. —— Parador del Sol: Toledo y La Mancha. — Mesón del Soldado: Toledo, La Mancha y Andalucía. — Mesón de la Ursula: Toledo, La Mancha y Andalucía. — Mesón de Cádiz: Andalucía. o Plaza de ...
Sicilia Gutiérrez Ronco, 1984
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... mesón | mesón mesón de periodo corto | short-lived mesón mesón escalar | scalar mesón mesón K | K mesón mesón mu | muon mesón pi | pi mesón mesón rho | rho mesón mesón sigma | sigma mesón mesón tau | tau mesón mesosfera j  ...
Mario León, 2004

用語«MESÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmesónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Mesón se adapta a un uso público
El Ayuntamiento de Almería ayer en la Junta de Gobierno local el contrato menor de servicios de redacción del proyecto para definir cómo realizar las obras de ... «La Voz de Almería, 9月 16»
2
Reunión técnica para dar solución al Mesón Gitano
Imagen de la escalinata que da acceso al Mesón Gitano, en la falda de La Alcazaba ... de solución a la situación actual en la que se encuentra el Mesón Gitano. «La Voz de Almería, 9月 16»
3
Un botellódromo llamado Mesón Gitano
... está todo lo nuevo que ha legado para la ciudad las obras del Mesón Gitano. Un lugar para brindar. Este espacio que no acaba de arrancar entre unas cosas ... «Ideal Digital, 8月 16»
4
Una ensaladilla servida en un mesón de Narón provoca ...
Tres miembros de la familia del dueño y dos clientes habituales de un mesón de Narón han sufrido una intoxicación tras haber comido ensaladilla rusa, hecho ... «El Progreso, 8月 16»
5
Acuerdo para reducir el impacto visual del Mesón Gitano
Rebajar el muro de la entrada de Poniente del Mesón Gitano y buscar una solución para integrarlo con el entorno reduciendo así el impacto visual sobre la ... «La Voz de Almería, 8月 16»
6
Los Premios Hosteleros 2016 de Soria recaen en el Mesón ...
El restaurante Mesón Castellano y el joven cocinero Óscar García Marina han sido galardonados con los Premios Hosteleros 2016 que concede la Agrupación ... «Heraldo de Soria, 7月 16»
7
Controlado un incendio de pajar cerca del Mesón de la Molinera en ...
Los Bomberos han intervenido en la madrugada de esta sábado en un incendio de pajar al aire libre, cercano al Mesón La Molinera, a unos ocho kilómetros de ... «La Voz Digital, 7月 16»
8
Los aires flamencos cambian el Mesón Gitano por la Plaza de la ...
Los conciertos del 50º Festival Flamenco de Almería se trasladarán a la Plaza de Catedral. Las previsiones de fuertes vientos anunciadas para los próximos ... «La Voz de Almería, 7月 16»
9
Incendio en el conocido Mesón Alcazaba de Jerez
A las 20:35 de la tarde del miércoles se ha producido un fuerte incendio en el conocido Mesón Restaurante Alcazaba, ubicado en la calle San Francisco de ... «Mira Jerez, 7月 16»
10
El Mesón de Morella se convierte en centro cultural para jóvenes
Levante-EMV La Concejalía de Juventud ha impulsado la recuperación de la sala de exposiciones del Mesón de Morella para dotarlo de contenido cultural al ... «levante.emv.com, 7月 16»

MESÓNの画像

mesón

参照
« EDUCALINGO. Mesón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/meson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z