アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quintonil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUINTONILの語源

La palabra quintonil procede del náhuatl quilitl, verdura, y tonilli, cosa calentada por el sol.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUINTONILの発音

quin · to · nil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINTONILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINTONILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quintonil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quintonil

アマランサスの雑種

Amaranthus hybridus

Amaranthus hybridusは、Amaranthaceae科に属する草本種である。 その生息地の花序植物... Amaranthus hybridus, es una especie herbácea perteneciente a la familia Amaranthaceae. Inflorescencia Planta en su hábitat...

スペイン語辞典でのquintonilの定義

クインテニルの英語の定義は植物として食べられるアマランサスアスの野生の草本植物を意味します。 En el diccionario castellano quintonil significa planta herbácea silvestre de la familia de las Amarantáceas, que se come como verdura.
スペイン語辞典で«quintonil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINTONILと韻を踏むスペイン語の単語


fonil
fo·nil
fregonil
fre·go·nil
hamponil
ham·po·nil
mesonil
me·so·nil
patronil
pa·tro·nil
quiltonil
quil·to·nil
ratonil
ra·to·nil
varonil
va·ro·nil

QUINTONILのように始まるスペイン語の単語

quintañón
quintañona
quintar
quintería
quinterna
quinterno
quintero
quinteto
quintil
quintilla
quintilliza
quintillizo
quintillo
quintín
quinto
quintral
quíntupla
quíntuple
quintuplicación
quintuplicar

QUINTONILのように終わるスペイン語の単語

aceitunil
aguamanil
campanil
canil
cornil
escribanil
femenil
henil
infantojuvenil
juvenil
manzanil
medianil
pernil
presenil
renil
senil
serranil
tejamanil
tempanil
trancanil

スペイン語の同義語辞典にあるquintonilの類義語と反意語

同義語

«quintonil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINTONILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quintonilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquintonilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quintonil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quintonil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quintonil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pigweed
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pigweed
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

марь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anserina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pigweed
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amarante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pigweed
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gänsefuß
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アカザ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

명아주
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pigweed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pigweed
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pigweed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pigweed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

horoz ibiği
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pigweed
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

komosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лобода
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

talpa-gâștei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χηνοπόδιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

misbredie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svinamarant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pigweed
5百万人のスピーカー

quintonilの使用傾向

傾向

用語«QUINTONIL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«quintonil»の使用頻度を示しています。
quintonilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quintonil»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINTONIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quintonil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quintonil»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quintonilに関するニュースでの使用例

例え

«QUINTONIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquintonilの使いかたを見つけましょう。quintonilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalago de plantas utiles de la sierra norte de publa, mexico
Choisy, Convolvulaceae, 92 Quiltonil, quintonil, Amaranthus cruentus L, A. hypocondriacus L. Amaranthaceae, 23, 24 Quintonil espinoso, cimarrón, Amaranthus spinosus L. Amaranthaceae, 24 Quintonil rojo, Celosía argentea L.
2
Anales del Instituto de Biología, Universidad Nacional ...
... Guanajuato, Hidalgo, Michoacán, Morelos, Querétaro, Tamaulipas, Veracruz), quintonil (Morelos, Puebla, Oaxaca, Veracruz), quintonil cimarrón (Morelos, Veracruz), quintonil blanco, quintonil rojo (Oaxaca), quintonil macho (Morelos), tzajal ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 1999
3
Plantas de la Región Náhuatl Del Centro de Guerrero
Esta hierba nace en tierras planas, cerros y donde es bueno el terreno. Esta hierba también florea cuando ya va sazonando. Tiene su semilla pequeña, redonda y negra. Uso para comestible. La hierba de quintonil es buena para comestible.
Cleofas Ramírez, 1991
4
Mexicano en Luxor
... el uno es el pito y la blanca es la blanca paloma aun cuando, por contrapunto, abrir a blancas signifique salir en calzones. El cuatro es catre y el cinco quintonil. Al seis algunos lo llaman sixto y por muía de seises se le conoce 27 Dominó ...
Héctor Morales Saviñón, 1994
5
Tepetitlán : a rural household in the Toltec heartland:
Entre éstas se encuentran Amaranthus hybridus (bledo o quintonil), Argemone ( chicalote), Chenopodium ambrosioides (epazote), Chenopodium nuttalliae ( huauzon- tle), Eragrostis (zacate), Helianthus (girasol), Phy salis (tomate de bolsa), ...
‎1999
6
El otomí de Ixtenco
querer, necesitar querer a alguien quién quieto quijada quintonil quitar Dincá na ra ngi| Se quemó una casa. kwaski, gwaski (se conjuga en 3a persona y con objeto directo). dAgwask?í Te vas a quemar. né (di-) dinegá va hm^ Quiero tortillas.
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1997
7
La Producción Local Y El Poder en El Xaltocan Posclásico
Other genera that may have been consumed to some extent include Saíuiasp. ( chía), Amaranthus sp. (alegría, quintonil), Chenopo- dium sp. (huauhtzontli) and Physalis sp. (ground cherry or green tomato); however, as we pointed out initially,  ...
Elizabeth M. Brumfiel, 2005
8
Algunas Observaciones Sobre Suelos Forestales Degradados En ...
Oxalidaceae Zocoyol 41- Amaranthus sp. Amaranthaceae quintonil 42- Desconocido Desconocida Desconocida chinito 43- Desconocido Desconocida Desconocida Papa cimarrona 44- Desconocido Desconocida Desconocida Desconocido ...
9
Animales y plantas en la cosmovisión mesoamericana
Yólotl González Torres. Figura 8. Troje donde se guardan los mantenimientos, en este caso maíz y huauhtli o amaranto (Códice Florentino, II, f. 242). Figura 9. Recolectando matas de huauhtli tierno (quintonil) (Códice Florentino,.
Yólotl González Torres, 2001
10
La proeza histórica de un pueblo: San Mateo Atenco en el ...
... la papa de agua y el quintonil.12 Estos recursos quizás eran utilizados en toda la zona circunvecina a las lagunas y la cuenca del Lerma. La observación del ciclo estacional permitió a las comunidades prehispánicas determinar el tipo de  ...
‎2006

用語«QUINTONIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquintonilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El cocinero de las buenas hierbas
Es la hora de comer y ya han empezado a llegar los clientes a Quintonil. Con el uniforme de trabajo, filipina blanca y delantal verde, el chef Jorge Vallejo cruza ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
El alumno supera al maestro: Quintonil, Pujol y Biko entre los ...
La comida en México es más que “para llenarse el estómago”, para el Jorge Vallejo, chef de Quintonil, se trata de un tema “cultural, social e incluso geográfico”. «SinEmbargo, 6月 16»
3
Un restaurante mexicano entre los 12 mejores del mundo
La apuesta verde y mexicana de Quintonil, que en náhuatl significa literalmente maleza comestible, ha trepado como una enredadera por la clasificación de los ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
Este es el mejor restaurante del mundo
Entre los restaurantes mexicanos, El Pujol de Enrique Olvera pasó del lugar 16 (2015) al 25 (2015), El Quintonil de Jorge Vallejo subió del 35 al 12 y El Biko de ... «Expansión MX, 6月 16»
5
Obama, EPN y el Quintonil
El jueves por la noche, Barack Obama rapeó junto a Jimmy Fallon, ésta apenas la última de sus apariciones en televisión en las que lo mismo lo hemos visto ... «Excélsior, 6月 16»
6
Cenan en el restaurante "Quintonil" Peña y Narendra Modi
La cena se llevó a cabo en el restaurante Quintonil, que se ubica en la zona de Polanco en Ciudad de México. Comieron tacos de frijol. Esta cena fue en el ... «Libertad de Expresión Yucatán, 6月 16»
7
Enrique Pena Nieto drives Narendra Modi to Quintonil restaurant for ...
Indian Prime Minister Narendra Modi got warm reception in all the four nations he has visited so far, as part of a five-nation visit. But Mexican President Enrique ... «The American Bazaar, 6月 16»
8
Quintonil: la trama se complica
Quintonil está cambiando: no importa cuándo lean esto. El cambio es su moneda corriente. Cambia con los días y los meses pero también a lo largo de un ... «El Universal, 5月 16»
9
Universitaria analiza valor nutritivo del quintonil
Estudios recientes indican que además de fibra, vitaminas, minerales y proteínas, el quintonil (quelite) contiene ácidos grasos omega 3, omega 6, clorofila y ... «Así Sucede, 2月 16»
10
Meadowood's 12 Days of Christmas, Day Four: Jorge Vallejo of ...
Meadowood's 12 Days of Christmas, Day Four: Jorge Vallejo of Quintonil. By Sarah Fritsche on December 10, 2015 at 5:44 PM. — · Print. Jorge Vallejo ... «SFGate, 12月 15»

QUINTONILの画像

quintonil

参照
« EDUCALINGO. Quintonil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quintonil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z