アプリをダウンロードする
educalingo
nadería

"nadería"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NADERÍAの語源

La palabra nadería procede de nada y -ería.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNADERÍAの発音

na · de ·  · a


NADERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNADERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnaderíaの定義

英語のnadería辞書ではナンセンスを意味します。


NADERÍAと韻を踏むスペイン語の単語

amasandería · bandería · camaradería · escudería · ganadería · gradería · guardería · heladería · hilandería · hospedería · judería · lavandería · majadería · mercadería · panadería · pescadería · pradería · prendería · sedería · toldería

NADERÍAのように始まるスペイン語の単語

nacre · nacrita · nada · nadadera · nadadero · nadador · nadadora · nadadura · nadal · nadar · nadga · nadgada · nadi · nadie · nadilla · nádir · nadir · nado · nafra · nafrar

NADERÍAのように終わるスペイン語の単語

albardería · buldería · cardería · cebadería · chafardería · cordería · curandería · espadería · fardería · fundería · godería · juradería · ladería · lindería · mandadería · monedería · recaudería · ribaldería · vagabundería · zurdería

スペイン語の同義語辞典にあるnaderíaの類義語と反意語

同義語

«nadería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naderíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnaderíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nadería»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

琐事
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nadería
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Would not
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trifle
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пустяк
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ninharia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হেলাফেলা করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bagatelle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyangkanya perkara kecil
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kleinigkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ささいなこと
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시시한 것
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trifle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuyện nhỏ mọn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அற்பம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्षुल्लक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önemsememek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sciocchezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drobnostka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дрібниця
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fleac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαχλαμάρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kleinigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bagatell
5百万人のスピーカー

naderíaの使用傾向

傾向

用語«NADERÍA»の使用傾向

naderíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、naderíaに関するニュースでの使用例

例え

«NADERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnaderíaの使いかたを見つけましょう。naderíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Museo de la novela de la eterna
En «La nadería de la personalidad», ensayo que apareció en Proa, Borges defiende al sujeto perceptor por su relación con instancias de realidad física.1. Como Macedonio Hernández, Borges apoyó la idea de aislar unidades de ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
2
Bibliografías agrícolas de América Central: Nicaragua
Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 5. 1953. 24 p. (351 . . Managua, Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 6. 1954. 23 p. (352 . . Managua, Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 7.
Margarita Blanco de Gómez, 1972
3
Bibliografías agrícolas de América Central: Nicaragua
Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 5. 1953. 2k p. (351 . . Managua , Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 6. 1951f. 23 p. ( 352 . . Managua, Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 7.
IICA-Costa Rica, 1972
4
Letargo
se pasó la mano por la boca, como si estuviera sediento, y cambió de tema, con toda suavidad, seguramente mediante alguna nadería. Nadería. También esa palabra es muy de su madre, como en esencia. La música es una nadería.
Jokin Muñoz, 2005
5
La heredera escocesa
Afirma ser una dama, pero rompe un compromiso poruna nadería. Si élhabía hecho algo paraque ellacambiara de opinión, eso cambiaba las cosas. –Creo que deberías decirme qué es exactamente una «nadería». Robbie no contestó ...
Margaret Moore, 2012
6
La lupa de Kierkegaard
Si fuera una nadería o un capricho, lo abandonaría al instante. Mas no es así. La confusión proviene de que la gente lo considera como una nadería y se indignan al comprobar la importancia que le concedo. Una de dos: o bien los otros ...
Rafael Larrañeta Olleta, Rafael Larrañeta, 2002
7
El juicio de la historia. Escritos 1920-1939
Cuesta lo que se dice una nadería, que una no tiene. Es muy ridículo no poseer una nadería. Así que una paga un pequeño anticipo o bien va liquidando la nadería a plazos. Pero, cuando una deja a deber tres o más plazos, esa Pauline  ...
Joseph Roth, Eduardo Gil Bera, 2009
8
El don de la renuncia:
Me agrada esa poesía que se complace en vivir y que no vacila en lanzarnos admoniciones: Nos debemos a felices tardes y luengos amaneceres —dice—, porque Largo es el olvido. Y la palabra “Nadería” en el título del poema es una gran ...
Juan Felipe Robledo, 2012
9
El traje de los domingos
En esa dirección se enmarca la nadería que visitó a Belmonte, justo el día en que le tocó vivir el momento más decisivo de toda su existencia. Esperando al sexto toro de la tarde, presenció cómo su rival Joselito hacía la faena más grande ...
Enrique Vila-Matas, 1995
10
Índice Latinoamericano de Tesis Agrícolas
... POTOSÍ 7152 NADERÍA EN LA REPÚBLICA ESTADO DE TLAXCALA 7171 ANADERIA EN LA REPÚBLICA ESTADO DE JALISCO 7175 CONOMICOS DE LA GANADERÍA DISTRITO FEDERAL 71*2 NADERÍA EN LA REPÚBLICA ESTADO ...
IICA-Costa Rica

用語«NADERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaderíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caníbales contra 'hippies'
... y al canibalismo; otros montan una comuna hippy a lo Burning Man, liderados por un profeta que promete un sueño y en realidad ofrece drogas y nadería. «EL PAÍS, 9月 16»
2
La Infanta Elena se equivocó y no volverá a ocurrir
Hagamos como que no nos importa, como que es una nadería y como que la nueva prueba de la laxitud de todo lo que rodea a nuestra jefatura de estado sólo ... «El Mundo, 9月 16»
3
Artistas de la nadería
Ya lo dijo José Luis Borges: “Quiero un gobierno que gobierne, que no se pierda en el arte que entreteje naderías” Este problema es clásico en la política y es ... «Deia, 9月 16»
4
«No» no es «no»
Pues no tiene ante sí el líder del PSOE, de no ser presidente, más que el verse devuelto a su gris nadería. ¿Volver a lo que fue, a lo de antes de ser el ... «ABC.es, 9月 16»
5
Hatuey, lo otro es fruslería, nadería
Los poetas Norberto James y Andrés L. Mateo me convidaron a irme con ellos a realizar estudios especializados de literatura en un país socialista. Llené los ... «Listín Diario, 8月 16»
6
Política de nicho
Los emplazamientos cruzados, dirigidos al otro, forman parte de la nadería. Algo no va bien cuando el presidente en funciones y candidato a la reelección se ... «La Vanguardia, 8月 16»
7
Las lunas de Saturno, más recientes que los dinosaurios
... de millones de años, más reciente que el reinado de muchos dinosaurios y una «nadería» si se tienen el cuenta las dimensiones temporales en el Universo. «ABC.es, 3月 16»
8
Los 80 minutos en los que Felipe VI hizo sudar tinta china a Quico ...
... que el hipotético desaire a Forcadell suponía una nadería comparado con la humillación constante a su persona en Cataluña amparada por las autoridades ... «El Confidencial, 1月 16»
9
PRD, jirones de nadería o el error de Basave
Digna de un epitafio para el Partido de la Revolución Democrática: “La verdad es que existe una disputa por jirones de nadería”, escribió Basave en su carta de ... «El Financiero, 1月 16»
10
Basave presenta carta de renuncia al PRD
En una frase el aún líder nacional perredista resume la lucha de corrientes: "La verdad es que existe una disputa por jirones de nadería". A su vez aseveró que ... «El Universal, 1月 16»

NADERÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Nadería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/naderia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA