アプリをダウンロードする
educalingo
ñanga

"ñanga"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でÑANGAの発音

ñan · ga


ÑANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÑANGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのñangaの定義

スペイン語の辞書のñangaの定義は、マングローブの木の優れた根です。 辞書のñangaのもう一つの意味はマングローブと河口の底からの泥です。


ÑANGAと韻を踏むスペイン語の単語

batanga · berlanga · burundanga · candanga · canga · changa · charanga · chilanga · fritanga · ganga · langa · malanga · mandanga · manga · pachanga · pampanga · panga · pichanga · pitanga · tanga

ÑANGAのように始まるスペイン語の単語

ñampeado · ñampear · ñampí · ñampiar · ñandú · ñandubay · ñandutí · ñangada · ñangado · ñangapirí · ñángara · ñangazo · ñango · ñangotada · ñangotado · ñangotar · ñangotismo · ñangué · ñanosa · ñanoso

ÑANGAのように終わるスペイン語の単語

bocamanga · botamanga · bullanga · bullaranga · cabanga · cananga · capanga · caranga · carrindanga · catanga · galanga · guachinanga · guaranga · matanga · mojiganga · morondanga · remanga · silanga · zanga · zanguanga

スペイン語の同義語辞典にあるñangaの類義語と反意語

同義語

«ñanga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÑANGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ñangaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのñangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ñanga»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

纳雅
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ñanga
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

marsh
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नंगा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نانغا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Нанга
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nanga
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Nanga
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nanga
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Nanga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nanga
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナンガ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

낭가
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Nanga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Nanga
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நங்கா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नंगा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Nanga
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nanga
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nanga
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Нанга
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Nanga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Nanga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Nanga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Nanga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nanga
5百万人のスピーカー

ñangaの使用傾向

傾向

用語«ÑANGA»の使用傾向

ñangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ñanga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ñangaに関するニュースでの使用例

例え

«ÑANGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からñangaの使いかたを見つけましょう。ñangaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Sombra del Egombe - egombe
Nada más te dirépor ahora, deforma que no te olvides de los encargos que te hago, sobre todo lo de la tela para que yo me haga un uniforme ñanga ñanga* en esta capital de Evinayong. Recuerdos en tu casa y tú ya sabes que te quiero,  ...
Gudea de Lagash, 2013
2
Glotonimia
Democrática del Congo, 25.000(l97l) ñanga = nyangga = ganggalida, Australiana: Pama-Ñungana, Australia (entre Queensland y el Territorio Norte), I (l98l) ñanga-li = liñanga-le, Niger-Congo: Benué- Congo: Bantoide: Bantú, Rep ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
3
Literatura afro-hispanoamericana: poesía y prosa de ficción
El jigüe nació en Oriente y los trajeron del Africa, donde fué mono : fué el último mono que cayó en el agua ; fué el mono aquel, que se ahogó para que saliera el "ñanga"4 — el "ñanga" que siempre surge de las ondas de las aguas — jigüe ...
‎1973
4
Cimarrones y Palenques en el Siglo XVII
El capitán Pedro Gonzalo de Herrera fue comisionado, en 1609, para adelantar una guerra de pacificación contra los cimarrones de Ñanga. Ante las dificultades de la empresa y las bajas en uno y otro bando, Ñanga y Herrera llegaron a un ...
María Cristina Navarrete, 2003
5
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
De esas ocho, la mayor parte son estructuras comparativas, como Más caro que la camisa de Margarita (Lima) o Más contento que un perro con pulgas ( Santander), y solo dos son de tipo adverbial; es el caso de a la ñanga ñanga ( Cuba) y ...
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
6
Las lenguas de América: recital de poesía
An xi kamána ko'naxiéjin an xi kamána kongase ndiyaha. A tjin xi chíchja tjinguihi a kjuaxtí tjingojin inimaha. 'an xi kotjikjaya'an 'an xi kotijet'a'an. Ñá tikon ñanga tsaka ñá tikon ñanga kistinguihi. XI Con sacrificios, con humanidad, he llegado ...
‎2005
7
La Herencia de Los Longoria
El final es fácil de adivinar: no pasaron tres semanas y el despreciado Romeo se robó a su ñanga Julieta. La doña viuda se quedó sola en su casita de la finca cafetalera. La progesterona obró milagros curando a la asmática, transformando  ...
Cabohe, 2012
8
Las variedades de la lengua española y su enseñanza
Uso de afronegrismos: balele 'baile indígena colectivo'; bikoro 'bosque secundario'; chanchú 'verduras'; tubérculo'; de ñanga-ñanga 'falso'; encué 'cesto grande'; malanga 'planta'. Uso de americanismos léxicos: cayuco 'canoa'; cayuquero ...
Francisco Moreno Fernández, 2010
9
Quechuismos en algunas regiones de Colombia
ÑANGA Mentira, fanfarronada. Se usa en las frases: "Es ñanga". "No es ñanga". " Ni en ñanga", de ningún modo. "Vamos ñanga, ñanga", expresión frecuente entre la población blanca de la zona paéz — Tierradentro— . En quechua, ñanka  ...
Eduardo Unda Lozada, 1980
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Velay que yo te adoro, Por tí yo diera mis presillas de oro Y aun esta espada que me ciñe ñanga. 190. Mucho se ha disputado en nuestros congresos y cuerpos colegiados sobre si debe decirse el orden del día ó la orden del día.
Rafael Uribe Uribe, 2007

用語«ÑANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からñangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haga Que Pase lanza video clip en favor de la comunidad LGBTI
La producción ejecutiva estuvo a cargo de ÑANGA PRODUCCIONES y fue dirigido por: Diego Alejandro Carabalí Chamorro y Dialcefilms. El video acompaña ... «Radio Macondo, 5月 16»
2
SMP: Escuadrón Verde captura a dos sujetos dedicados a la venta ...
En el operativo se encontró más de 300 envoltorios de PBC que se almacenaban en una de las viviendas de "El callejón del Ñanga". «LaRepública.pe, 4月 16»
3
San Martín de Porres: Sicario atacó a balazos una fiesta infantil
En una presunta venganza, un sicario conocido como 'Ñanga', que al parecer fue enviado por un expresidiario, atacó a balazos una casa donde se realizaba ... «Trome.pe, 2月 15»

ÑANGAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ñanga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nanga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA