アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neología"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNEOLOGÍAの発音

ne · o · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEOLOGÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEOLOGÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«neología»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

新体論

Neologismo

新語は、言語に現れる新しい単語、または既存の単語または別の言語の単語に新しい意味を含めることとして定義できます。 新生物の創造は、ファッションと新しい宗派のニーズによって生み出されます。 純粋主義の観点から言えば、文章をArchisyllablesに伸ばすような不要な新語がありますが、 "bonobus"や "seropositive"のような他の必要な新語もあります。 今日では、メディアは新語と言語ローンの主な普及者です。 これらの用語のいくつかには寿命があります。 Un neologismo puede definirse como una palabra nueva que aparece en una lengua, o la inclusión de un significado nuevo en una palabra ya existente o en una palabra procedente de otra lengua. La creación de neologismos se produce por modas y necesidades de nuevas denominaciones. Desde el punto de vista del purismo, hay neologismos innecesarios, como los que alargan las palabras convirtiéndolas en archisílabas, pero también hay otros neologismos necesarios como por ejemplo "bonobús" o "seropositivo". Hoy en día, los medios de comunicación son los principales propagadores de los neologismos y de los préstamos lingüísticos. Algunos de estos términos tienen una vida efímera.

スペイン語辞典でのneologíaの定義

スペイン語辞書の新語の定義は新語の形成のプロセスです。 辞書の新語のもう一つの意味は、新語の研究でもあります。 La definición de neología en el diccionario castellano es proceso de formación de neologismos. Otro significado de neología en el diccionario es también estudio de los neologismos.
スペイン語辞典で«neología»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEOLOGÍAと韻を踏むスペイン語の単語


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

NEOLOGÍAのように始まるスペイン語の単語

neolatín
neolatina
neolatino
neolector
neolectora
neoleonés
neoleonesa
neoliberal
neoliberalismo
neolítica
neolítico
neóloga
neológica
neológico
neologismo
neologista
neólogo
neomejicano
neomenia
neomexicana

NEOLOGÍAのように終わるスペイン語の単語

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

スペイン語の同義語辞典にあるneologíaの類義語と反意語

同義語

«neología»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEOLOGÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neologíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのneologíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«neología»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

neología
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

neología
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Neology
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

neología
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

neología
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

neología
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

neología
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

neología
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

neologia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

neología
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

neología
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

neología
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

neología
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

neología
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

neología
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

neología
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

neología
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

neología
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

neologia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

neología
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

neología
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neología
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

neología
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

neología
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

neología
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

neología
5百万人のスピーカー

neologíaの使用傾向

傾向

用語«NEOLOGÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«neología»の使用頻度を示しています。
neologíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neología»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEOLOGÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neología»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neología»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、neologíaに関するニュースでの使用例

例え

«NEOLOGÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からneologíaの使いかたを見つけましょう。neologíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA VARIACION LINGÜÍSTICA Y EL LEXICO Conceptos fundamentales ...
El neologismo y la neología El mundo actual favorece la creación de palabras que corresponden a nuevos conceptos, tanto materiales (invenciones, máquinas , objetos, etc.,) como intelectuales (expresiones políticas, económicas y ...
Albert Alvarez Gonzalez
2
Aspectos de la neología en el Siglo de Oro: lengua general y ...
Las cinco últimas contribuciones tratan de diversos aspectos de la neología léxica en la lengua general del Siglo de Oro: el proceso de lexicalización que experimenta (o no) una unidad léxica durante el periodo neológico posterior a ...
Robert Verdonk, María Jesús Mancho Duque, 2010
3
Neologismos en el español actual
Teniendo en cuenta la concepción de Matoré, y partiendo del signo lingüístico saussureano como unión de un significante y de su significado, cabe distinguir dos grandes tipos de neología: la neología formal o de forma y la neología de ...
Gloria Guerrero Ramos, 1995
4
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Juan Manuel García Platero (Universidad de Sevilla) Se considera que la neología no es solamente el mecanismo de creación de nuevas unidades, es decir, el proceso en lugar del producto (el neologismo), ya que también ha alcanzado el ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
5
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
Al respecto, Guerrero Ramos afirma que: En definitiva, la neología es una de las manifestaciones principales de la vitalidad de una lengua. Ha llegado a ser evidente para la mayoría que en una lengua moderna de cultura, necesariamente ...
Gabriela Ríos González, 2011
6
La cultura material de los primitivos eslavos: un estudio ...
Frente a esta terminología estructuralista norteamericana, destaca el término genérico de “neologismo” o “neología” que ha gozado de gran éxito entre numerosos lingüistas del ámbito francófono. G. Matoré estableció la dicotomía clásica ...
Enrique Santos Marinas, 2008
7
La inmigración léxica
Así pues, neologismo se convierte en sinónimo de neología léxica. Estos planteamientos de la filología francesa han gozado también de gran vigencia entre los autores españoles. Prueba de ello es el trabajo de Guerrero Ramos ( 1995), ...
Juan Gómez Capuz, 2005
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
La neología espresa un género nuevo de lenguaje, de maneras nuevas de hablar, la invencion o la aplicacion nueva de las palabras. El neologismo indica el abuso o la afectacion do valerse de palabras nuevas, de espresiones nuevas,  ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
«Evaluación de la vitalidad de una lengua a través de la neología: A propósito de la neología espontánea y de la neología planificada». Dins Chevalier, J.-C. ; Delport, M.-F. (dir.) (2000). La fabrique des mots. La néologie ibérique.
Janet Ann DeCesaris, 2004
10
Panorama de la lexicología
El momento actual de los estudios lingüísticos se caracteriza por conceder importancia esencial a la investigación sobre el léxico. Este interés se materializa en dos direcciones.
Elena de Miguel, 2009

用語«NEOLOGÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneologíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UMU publica obra sobre Salzillo y la Escuela de Escultura de ...
Otros libros publicados por EDITUM son: “Estudios de neología del español”, en edición de Carmen Sánchez Manzanares y Dolores Azorín Fernández, y un ... «Murcia.com, 8月 16»
2
Distinguen a científicos barilochenses
... manera nueva para medir la viscosidad de la sangre, a partir de una gota, y tendría varias aplicaciones, desde neología hasta problemas cardiovasculares. «Bariloche 2000, 7月 16»
3
Neología: más allá del postureo
La neología es la disciplina lingüística que se ocupa de la formación de nuevas palabras, que pueden surgir tanto en la lengua común como en los lenguajes ... «Universidad Internacional Valenciana, 6月 16»
4
Se abre oportunidad para Yuyis
“Yo pido que me ayuden para que mi hijo sea paciente del Instituto Nacional de Neología y Neurocirugía , de la Secretaría de Salud federal. Ahí están los ... «24-horas, 5月 16»
5
"Dron", el neologismo catalán de 2015 por votación popular
Una comisión formada por miembros del Observatorio de Neología, de la Sección Filológica del IEC y de la Unidad de Asesoramiento Lingüístico de la ... «El Periódico, 1月 16»
6
¿Cuál es la palabra catalana del 2014?
Para modernizar el diccionario catalán, el Institut d'Estudis Catalans (IEC), en colaboración con el Observatorio de Neología (Obneo) de la UPF, han pedido a ... «La Vanguardia, 12月 14»
7
Julio Hernández López
El panismo gusmaderista (esta neología busca diferenciar al maderismo histórico, el de Francisco I., de lo que hoy hace Gustavo) y el perredismo chucho (con ... «La Jornada en linea, 6月 13»
8
Francisco Javier Pérez: "Se maltrata sin clemencia a la lengua"
... uso innecesario de la neología, entonaciones foráneas que afean la sonoridad de la lengua y discursividad recurrente y poco atractiva; y 2) en lo conceptual: ... «El Universal, 4月 13»
9
Semana del Traductor y del Intérprete celebran en Caracas
... mientras que el director de la Escuela de Idiomas de la Universidad de Antioquia, John Jairo Giraldo, reflexionará sobre la neología en la prensa universitaria ... «Letralia, 11月 12»
10
Lo que no se diga en Zamora...
... de la Universidad de Salamanca, pretendió responder durante su participación en el II CINEO (Congreso Internacional de Neología en Lenguas Románicas), ... «La Opinión de Zamora, 12月 11»

NEOLOGÍAの画像

neología

参照
« EDUCALINGO. Neología [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/neologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z