アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teología"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TEOLOGÍAの語源

La palabra teología procede del latín theologĭa, la cual a su vez procede del griego θεολογία, de θεολόγος, teólogo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTEOLOGÍAの発音

te · o · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOLOGÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEOLOGÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teología»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
teología

神学

Teología

神学は神学に関する研究と知識のセットです。 この言葉は、彼の現代の詩人にとって適切な文学的理解とは対照的に、理由による神性の理解を参照するために、共和国のプラトンによって最初に用いられた。 後に、アリストテレスはこの言葉を数多くの意味で2つの意味で使用しました。•哲学の直前、軽蔑的な神話思想の宗派としての冒頭の神学、特に神学者を非哲学的な古代思想家に呼び寄せるために使用されました。 ▪神学は、最初の哲学または第一原理の研究とも呼ばれ、後にその信者によって形而上学と呼ばれ、神によって創造されたことの研究と区別するために、哲学の基本的かつ最も重要な枝として神学的哲学が生まれる。 テオディセアや哲学的な神学をも名づける。 La teología es el estudio y conjunto de conocimientos acerca de la divinidad. Este término fue usado por primera vez por Platón en La República para referirse a la comprensión de la naturaleza divina por medio de la razón, en oposición a la comprensión literaria propia de sus poetas coetáneos. Más tarde, Aristóteles empleó el término en numerosas ocasiones con dos significados: ▪ Teología al principio como denominación del pensamiento mitológico inmediatamente previo a la Filosofía, en un sentido peyorativo, y sobre todo usado para llamar teólogos a los pensadores antiguos no-filósofos. ▪ Teología como la rama fundamental y más importante de la Filosofía, también llamada filosofía primera o estudio de los primeros principios, más tarde llamada Metafísica por sus seguidores y que para distinguirla del estudio del ser creado por Dios, nace la filosofía teológica que se la denomina también teodicea o teología filosófica..

スペイン語辞典でのteologíaの定義

辞書の中の神学の定義は、神とその属性と完璧を扱う科学です。 En el diccionario castellano teología significa ciencia que trata de Dios y de sus atributos y perfecciones.
スペイン語辞典で«teología»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOLOGÍAと韻を踏むスペイン語の単語


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
dermatología
der·ma·to·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a

TEOLOGÍAのように始まるスペイン語の単語

teodicea
teodolito
teodosiana
teodosiano
teofanía
teogonía
teogónica
teogónico
teóloga
teologal
teológica
teológicamente
teológico
teologizar
teólogo
teomanía
teónimo
teorema
teorética
teorético

TEOLOGÍAのように終わるスペイン語の単語

astrología
climatología
cosmetología
endocrinología
epidemiología
filología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

スペイン語の同義語辞典にあるteologíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TEOLOGÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«teología»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teologíaのスペイン語での同義語

«teología»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOLOGÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teologíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteologíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teología»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

神学
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teología
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

theology
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धर्मशास्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لاهوت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

теология
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teologia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্রহ্মবিদ্যা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

théologie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

teologi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Theologie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

神学
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신학
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

teologi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khoa thần học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இறையியல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेदान्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilahiyat
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

teologia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

teologia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

теологія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

teologie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θεολογία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teologie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

teologi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teologi
5百万人のスピーカー

teologíaの使用傾向

傾向

用語«TEOLOGÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«teología»の使用頻度を示しています。
teologíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teología»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEOLOGÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teología»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teología»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teologíaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TEOLOGÍA»の引用

teologíaという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
La teología es el pensamiento aplicado a la religión; y los que prefieren una religión sin pensamiento no tienen por qué desdeñar a los que tienen gustos más racionalistas.

«TEOLOGÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteologíaの使いかたを見つけましょう。teologíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teología de la creación
Bien sea porque se ha insertado de un modo casi exclusivo el clásico tratado De Deo creante en la antropología teológica (con la consiguiente mengua de una suficiente reflexión ontológica sobre el mundo), bien sea porque los teólogos ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1986
2
Varón y mujer: Teología del cuerpo (I)
Recoge este libro los 23 capítulos iniciales de la teología del cuerpo de Juan Pablo II, centrados en la igualdad y la diferencia entre el varón y la mujer en la Sagrada Escritura.
Juan Pablo II, 1996
3
Introducción a la teología litúrgica
El benedictino de Silos Juan Javier Flores, como fruto de sus clases en el Pontificio Instituto Litúrgico de San Anselmo de Roma, del que es presidente, nos ofrece en este libro una competente introducción a la teología litúr-gica.
Juan Javier Flores, 2003
4
Compendio de teología ascética y mística
Este manual es uno de los grandes tratados de la teología espiritual, un clásico imprescindible para los que se acercan a la literatura de los grandes autores místicos.
Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey, 1990
5
Teología Sistemática
SPANISH EDITION: Millard J. Erickson's 'Systematic Theology' has become a valuable reference guide to Christian evangelical thought.
Millard J. Erickson, 2009
6
Teología para todos
El autor nos ayuda a profundizar en el conocimiento de Dios y por tanto en nuestro amor a Él.
Frank J. Sheed, 1977
7
La teología del siglo XX
ROSINO GIBELLINI, doctor en teología por la Universidad Gregoriana de Roma y doctor en filosofía por la Universidad Católica de Milán, es director literario de la Editorial Queriniana (Brescia) y autor de numerosas publicaciones sobre ...
Rosino Gibellini, 1998
8
Liturgia: historia, celebración, teología, espiritualidad
"Books by authors.
Matias Augé, 1997
9
Teología Sistemática: Desde una Perspectiva Latinoamericana
In this book Raul Zaldivar, in addition to analyzing the history of theological thought in Latin America, also defines the distinctive orientation of Latin American theological perspectives for each theological category
Raul Zaldivar, 2008
10
Ciencia y teología: una introducción
JOHN POLKINGHORNE fue presidente del Queen's College de Cambridge, del que sigue siendo miembro: también lo es de la Royal Society. Antiguo profesor de física matemática, es sacerdote de la Iglesia de Inglaterra.
John Polkinghorne, 2000

用語«TEOLOGÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteologíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apertura del Curso Académico 16-17 en la Facultad de Teología
La Facultad de Teología de Vitoria abrirá oficialmente el curso académico 16-17 el próximo viernes 23 de septiembre. La jornada comenzará a las 11 de la ... «Agencia SIC, 9月 16»
2
La XXVII Semana de Teología en Jerez contará con la participación ...
A cargo del Instituto Superior de Ciencias Religiosas, el Seminario e Instituto Teológico San Juan de Ávila y las delegaciones diocesanas del Clero y ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Secultura presenta libro sobre la teología de la liberación
Esta semana se presentó un escrito que pretende develar el papel revolucionario jugado por el sector de cristianos y católicos progresistas de la teología de la ... «Diario El Mundo, 8月 16»
4
Papa Francisco: Benedicto XVI enseña con su vida cómo hacer ...
... de Benedicto XVI sobre el sacerdocio y en cuyo prefacio el Papa Francisco afirmó que con su vida, su predecesor enseña cómo hacer “teología de rodillas”. «ACI Prensa, 6月 16»
5
Teología y Derecho
Teología y Derecho son dos cimas que, muchas veces, contemplan el mismo objeto. Pero, como ha dicho un excelente canonista, «no debe hacerse Derecho ... «La Razón, 3月 16»
6
Virgilio Elizondo, padre de la Teología Hispana en Estados Unidos ...
El sacerdote Virgilio Elizondo, padre de la Teología Latina y figura clave del empoderamiento hispano en Estados Unidos desde la década de los setenta, se ... «EL PAÍS, 3月 16»
7
Leonardo Boff explica su paso de la Teología de la Liberación a la ...
La Teología de la Liberación nace para escuchar el grito de los oprimidos y defender a los pobres crucificados por el sistema capitalista salvaje. Dentro de esa ... «Hoy Digital, 2月 16»
8
Francisco ante la teología de la liberación
¿Francisco es cercano a la teología de la liberación? Hace unos días, El Sol de México publicó un artículo firmado por el corresponsal Jorge Sandoval, titulado ... «La Jornada en linea, 1月 16»
9
Papa Francisco: Si no se escucha al pueblo de Dios la teología se ...
El Papa Francisco envió un video mensaje a los participantes en el Congreso Internacional de Teología que se realizó en la Universidad Católica de Argentina ... «ACI Prensa, 9月 15»
10
El Estado Islámico se inventa una 'teología' para alentar la violación ...
El Estado Islámico ha creado su propia "teología de violación sexual", propagando entre sus militantes la enfermiza idea de que el abuso sexual de las mujeres ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 15»

TEOLOGÍAの画像

teología

参照
« EDUCALINGO. Teología [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z