"biología"辞典でのスペイン語の意味

BIOLOGÍAの語源

La palabra biología procede de biólogo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBIOLOGÍAの発音

bio · lo · gí · a

スペイン語でBIOLOGÍAはどんな意味ですか？

生物学

Biología

栄養、形態形成、複製、病因、など：生物学は生物と、より具体的には、その起源、その進化とその特性を研究することを目的と科学であります 彼は、全体として、個々の生物や種の特性や行動の説明、および生物とそれらと環境との相互作用の再生に関係しています。 このように、有機生命の一般的な法律及びこれの基本的な説明原則を確立するために、構造およびすべての生き物に共通する機能のダイナミクスを研究しようとします。 その現代的な意味での言葉「生物学は」ゴットフリート・ラインホルト・トレフィラヌスとジャン=バティスト・ラマルクによって独立して導入されているようです。 一般的に地質学、生物学、Phytologia generalisら樹木学、マイケル・クリストフHanov dogmaticae Philosophiaeのナチュラsive physicaeの第三のボリュームのタイトルに言及し、1766年に公開されたものの用語は、カール・フリードリッヒ・バーダックによって1800年に鋳造されたと言われています。

La biología es la ciencia que tiene como objeto de estudio a los seres vivos y, más específicamente, su origen, su evolución y sus propiedades: nutrición, morfogénesis, reproducción, patogenia, etc. Se ocupa tanto de la descripción de las características y los comportamientos de los organismos individuales como de las especies en su conjunto, así como de la reproducción de los seres vivos y de las interacciones entre ellos y el entorno. De este modo, trata de estudiar la estructura y la dinámica funcional comunes a todos los seres vivos, con el fin de establecer las leyes generales que rigen la vida orgánica y los principios explicativos fundamentales de esta. La palabra «biología» en su sentido moderno parece haber sido introducida independientemente por Gottfried Reinhold Treviranus y por Jean-Baptiste Lamarck. Generalmente se dice que el término fue acuñado en 1800 por Karl Friedrich Burdach, aunque se menciona en el título del tercer volumen de Philosophiae naturalis sive physicae dogmaticae: Geología, biología, phytologia generalis et dendrologia, de Michael Christoph Hanov y publicado en 1766.

スペイン語辞典でのbiologíaの定義

スペイン語の辞書では、生物学は生物を扱う科学を意味します。

En el diccionario castellano biología significa ciencia que trata de los seres vivos.

BIOLOGÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbiologíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbiologíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«biología»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 生物学
• スペイン語: biología
• スペイン語翻訳家 - 英語: biology
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: जीवविज्ञान
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: علم الاحياء
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: биология
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: biologia
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: জীববিদ্যা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: biologie
• スペイン語翻訳家 - マレー語: biologi
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Biologie
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 生物学
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 생물학
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: biologi
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: sinh học
• スペイン語翻訳家 - タミル語: உயிரியல்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: जीवशास्त्र
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: biyoloji
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: biologia
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: biologia
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: біологія
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: biologie
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: βιολογία
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: biologie
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: biologi
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: biologi

スペイン語での«BIOLOGÍA»の引用

biologíaという言葉で有名な引用文や文章

1

Gilbert Keith Chesterton

Donde acaba la biología comienza la religión.

«BIOLOGÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbiologíaの使いかたを見つけましょう。biologíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Técnicas de bioquímica y biología molecular

Este libro está dedicado a los universitarios de cursos superiores y a recién graduados con un conocimiento general de Química y Física.

David Freifelder, 1981

Biología celular y molecular

En esta quinta edición, los temas han sido reescritos y reorganizados de forma lógica y didáctica en siete partes que incluyen: fundamentos químicos y moleculares, organización celular y bioquímica, genética y biología molecular, ...

‎2005

Introducción a la biología celular

Introducción a la Biología Celular está diseñado para proporcionar los fundamentos de la biología celular que son requeridos para comprender los aspectos biomédicos, así como también los más amplios aspectos biológicos que afectan ...

Dennis Bray, 2006

Biología funcional de los animales

Biología funcional de los animales tiene el objeto de ofrecer un panorama introductorio de fisiología general y comparada en un contexto ambiental.

María Luisa Fanjul, Marcia Hiriart, 1998

Clásicos de la biología matemática

Este volumen es una invitación a reflexionar sobre el significado de la matemática en relación con el estudio de ese proceso extraño y magnífico que llamamos vida.

José Luis Gutiérrez Sánchez, 2002

Brachiaria: Biología, Agronomía y mejoramiento

Morfologia, taxonomia y distribuición natural de Brachiaria.

John W. Miles, Cacilda Borges do Valle, 1998

La luz en Biología.: Aplicaciones de interés industrial y ...

La luz es imprescindible para que las plantas llevan a cabo la fotosíntesis y para los procesos biológicos promovidos por la energía solar.

Miguel Ángel de la Rosa Acosta, 2005

Manual de parasitología: morfología y biología de los ...

Este manual es una introducción a la Parasitología, especialmente orientado a alumnos que inician sus estudios en esta área de la ciencia en los estudios de Farmacia, Biología, Ciencia y Tecnología de los Alimentos, Enfermería, ...

Jaime Gállego Berenguer, Universidad de Barcelona, 2007

Texto ilustrado e interactivo de biología molecular e ...

El doctor Herráez, Profesor Titular del Departamento de Bioquímica y Biología Molecular de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Alcalá, continúa en la presente edición con la filosofía de recoger, de forma conjunta y concisa, ...

Ángel Herráez Sánchez, 2012

Embriología humana y biología del desarrollo + Student Consult

Nueva edición de la obra de referencia en la disciplina que recoge toda la información necesaria para entender el desarrollo del embrión humano, desde la concepción hasta el momento del nacimiento, con un enfoque claramente molecular.

Bruce M. Carlson, 2009

用語«BIOLOGÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiologíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Biologia mas viva que nunca

Para ciudadanos del común, la biología no es más que una materia que les tocó ver en el colegio y que les recuerda momentos gratos o ingratos, dependiendo ... «ElTiempo.com, 6月 16»

El doctor Matías Ávila, del CIMA, coorganizador de un congreso de ...

Se trata del primer español que participa en el comité de este encuentro científico de la Federación de Sociedades Americanas para la Biología Experimental ... «20minutos.es, 6月 16»

Nuevo sistema de edición genómica revoluciona la biología molecular

Ciudad de México. La biología molecular está viviendo una revolución sin precedente gracias a un sistema de edición del genoma. Hoy día, los científicos de ... «La Jornada en linea, 6月 16»

Estudia biología y se entrena en el mismo lugar que la selección: la ...

Acá llegó hace tres años, donde se luce en la carrera de biología y en el campo de juego, ya que su equipo se consagró campeón del torneo de Mountain West ... «LA NACION, 5月 16»

Presenta Anish Kapoor “Arqueología, Biología” en México

Ciudad de México.- El artista indio Anish Kapoor ya está en México. Desde este fin de semana, al artista que exhibe por primera vez en el país se le ha visto en ... «La Voz de Michoacán, 5月 16»

Campamento de biotecnología y biología sintética

Santiago de Querétaro, Querétaro. 28 de abril de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Con la finalidad de promover el interés por la biología sintética en ... «Agencia Informativa Conacyt, 4月 16»

Talento gallego en la élite nacional de la Biología

La facultad viguesa de Biología acogió a un total de 61 estudiantes de 2º de Bachillerato de todo el país que se presentaron durante dos días a las pruebas y ... «Faro de Vigo, 4月 16»

Vigo busca a los mejores estudiantes nacionales de biología en la ...

Los mejores estudiantes de biología de España se dan cita desde hoy hasta el domingo en la fase nacional de la Olimpiada de Biología que tiene lugar el ... «Faro de Vigo, 4月 16»

Un biólogo madrileño consigue una beca en Princeton tras ser ...

El biólogo madrileño Ciro Cabal, de 33 años, terminó su carrera de Biología en la Universidad Complutense de Madrid en 2011. Desde entonces, y tras cinco ... «El Mundo, 4月 16»

Valencia se erige en capital de la biología del futuro

levante-emv valencia Valencia está llamada a convertirse en la avanzadilla de la investigación en biología integrativa en España de la mano del nuevo centro ... «levante.emv.com, 3月 16»